ヘリテージ・デイズ2025:オーベルヴィリエの香水工場プッシュを発見 (93)

発行元 Margot de Sortiraparis · 更新日 2025年8月14日午後02時56 · 掲載日 2025年8月13日午後02時56
2025年9月20日(土)と21日(日)、Journées du Patrimoine(遺産の日)がパリとイル・ド・フランス地方で素晴らしいイベント・プログラムとともに帰ってくる。オーベルヴィリエでは、例外的にプッシュ香水店がその扉を開きます。

文化遺産の日(Journées du Patrimoine)は、1984年に文化省の呼びかけでフランスで初めて開催され、その後1991年にヨーロッパ全土に拡大された。毎年9月の第3週末に開催され、通常は一般公開されていない モニュメントや美術館、博物館、 施設などを無料で見学できるまたとない機会となっている。

パリでは、国民議会の扉をくぐったり、オペラ・ガルニエの舞台裏を 見学したり、歴史に彩られた 個人の邸宅に足を踏み入れたりすることができる。建築の発見、展覧会、ワークショップ、ショーが一体となり、有形・無形の遺産を祝うイベントだ。パリ市民や観光客にとっても、ガイド付きツアーやレクチャー、珍しいコースに参加することで、この街の文化的な豊かさを取り戻す機会となります。

オーベルヴィリエでは、芸術の場であるPOUSH( )が、好奇心旺盛な人々に門戸を開き、この祭典に参加している。旧L.T.1774年に設立され、1869年にこの地に移転したこの赤レンガ造りの建物は、かつてフランス香水産業のメッカで、毎日何千本ものボトルを生産していた。1970年代に閉鎖された工場は、2022年に広大なクリエイティブ・スペースに生まれ変わり、現在では260人以上のアーティストが暮らしている。 ヘリテージ・デイズの期間中、訪問者はその産業と嗅覚の歴史を探検し、現代作品が生み出される工房を発見することができる。

プーシュで開催される「2025年パトリモワン・ジュルネ」のプログラム:

  • L.T.パフューマリーのガイドツアー。POUSHでのピヴェール、伝統と香りの発見
    2025年9月21日(日) - 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:30

    ### L.T.ピヴェール香水工場は、その歴史と香りのガイドツアーにより、芸術の中心地へと生まれ変わりました。ピヴェール香水工場、現在は芸術の場。

    1869年にオーベルヴィリエにオープンした旧L.T.ピヴェール香水工場は、現在POUSHの本拠地となっている。2022年以来、旧L.T.ピヴェール香水工場は、創作と展示のためのアーティスト・センター、POUSHの本拠地となっている。

    赤と黄土色のレンガ造りの記念碑的な建物の中心で、約260人のアーティストがこの場所に戻ってきた。ヴィジュアル・アーティスト、写真家、パフォーマー、ビデオ・アーティスト、画家、振付師......石鹸職人、香水職人、大工、配達員、包装職人、化学者、粉職人などなど。工房の活気も、L.T.ピヴェールの創業以来の特徴である革新の精神と同様に受け継がれている。1774年創業のピヴァー社。

    この見学は2部構成で行われます。まず、歴史的、建築的な角度からこの場所を見学し、次に工房でL.T.ピヴェールの香りの遺産の中心へとご案内します。L.T.ピヴェル社のフレグランス(その一部は現在も同社で製造されている)、そして油脂や植物エキスを加工する工場の香りである。

    このプロジェクトは、セーヌ=サン=ドニ県文化遺産課がPOUSH社と共同で、香水メゾンL.T.PiverとGivaudan Franceの支援を受けている。

    歴史的情報:セーヌ=サン=ドニ県建築遺産アトラス

    香水専門家ソフィー・ノルマンとセーヌ=サン=ドニ県文化遺産開発担当官マガリ・マロシェによるガイドツアー。



このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください

実用的な情報

開催日および開催時間
~に 2025年9月21日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    153 Avenue Jean Jaurès
    93500 Pantin

    ルートプランナー

    Comments