ヘリテージ・デイズ2025、ヴェルサイユのグランド・エキュリーにて（78）、無料見学！

ヴェルサイユ・アカデミーとヴェルサイユ・キャンパスは、2025年9月20日と21日の週末に、ヴェルサイユ宮殿のグランド・エキュリーの扉を開き、ヘリテージ・デイズを開催します。プログラムはこちらをご覧ください！

2025年 9月20日と21日の週末、ヴェルサイユ宮殿アカデミーは、2003年に馬術家バルタバが訓練会社を設立し、再び使用できるようになったヴェルサイユ宮殿大修道院に足を踏み入れ、ヴェルサイユ宮殿の隠れた遺産を発見するよう、パリ近郊の人々に呼びかけている。

ヴェルサイユ宮殿の向かいに位置する王室厩舎は、ジュール・アルドゥアン=マンサールによって1679年から1682年にかけて建設されたもので、国王と宮廷の馬と馬車を収容するためのものだった。

[midroll]

ヴェルサイユ宮殿のグランド・エキュリーは、1683年に建てられた建築の宝石で、 王室の騎兵隊が 収容され、壮麗な乗馬競技場と 馬車のギャラリーを誇っている。パルマのファルネーゼ劇場にヒントを得たこの乗馬学校は、17世紀建築の素晴らしい例である。荘厳な鏡とムラーノガラスのシャンデリアが印象的なこの魅力的な建物は、城の鏡の回廊に通じるものがある。

ギャルリー・デ・キャロッセ（馬車の展示室）には、ナポレオン1世の結婚式で使用されたサロンカー、シャルル10世の戴冠式用馬車、ルイ18世の葬儀用馬車、マリー=アントワネットの子供用馬車、ルイ15世の時代に作られた豪華な そりの 驚くべき コレクションなど 、ヴェルサイユ宮殿の歴史上最も素晴らしい馬車が展示されている。

あわせて読みたい
パリとイル＝ド＝フランスの今週のお得情報：2026年3月2日〜8日

この魅惑的なツアーの後は、ジャック＝アンジュ・ガブリエルが1682年に王太子（後のルイ16世）とマリー・アントワネットの結婚式を祝うために設計したヴェルサイユの隠れた名所、オペラ座を訪れよう。

ヴェルサイユ宮殿で開催される「2025ヘリテージ・デイズ」プログラム：

厩舎見学ツアー
2025年9月20日（土） - 09:00 ⤏ 12:00｜2025年9月21日（日） - 09:00 ⤏ 12:00
バルタバは、シャトーおよび歴史建造物と密接に協力しながら、グランド・エキュリーの改修を、長年にわたって協力と対話の関係を築いてきたパトリック・ブシャンに委ねた。

乗馬学校は演劇のセットとして設計され、石造りの外壁に荒木の小さなケースをはめ込み、ギャラリー・デ・グラッセにちなんで、ジャン・ロートレー作のムラノガラスのシャンデリアと、馬と騎手が無限に映し出される鏡が設置されている。シンプルな素材と梁と板の組み合わせは、かつてのヴェルサイユの儚い建築を思い起こさせる。この軽やかで移動可能な建築は、パルマのファルネーゼ劇場にインスパイアされたものだ。バスケットで飾られた階段状の客席の反対側には、表面積の3分の2を占める白砂の競技場がある。

厩舎は、ボリュームの調和、アカデミーの運営上の制約、馬の健康に対するバルタバの要望を考慮して設計された。非常にシンプルで、エレガントで、広々としており、ユニコーンを現代的に表現した縦長のねじれた照明が上部に取り付けられている。

これらの変更により、17世紀末にジュール・アルドゥアン＝マンサールによって建てられた歴史的建造物の美しさを保ちながら、建物は本来の目的である乗馬活動に戻された。

建築資材
2025年9月20日（土）10:00 ⤏ 18:00｜2025年9月21日（日）10:00 ⤏ 18:00
欧州文化遺産の日」の期間中、ヴェルサイユ・キャンパスは、あらゆる年齢層の好奇心旺盛な訪問者のために、工事現場に変身している。

グランド・エキュリーのようなモニュメントがどのようにして建設されるのかを理解してもらうため、4つの材料が展示されます。何千年も前から使用されながら、断固として現代的な4つの生物由来の材料、木、石、土、わらです。日間、王の厩舎にあるヴェルサイユ・キャンパスの扉を開きます。技術を伝える職人や見習いたちに出会い、未来の職業を発見してください。

* Amàcoの感覚ワークショップに参加し、生の粘土と植物繊維の驚くべき特性について学びましょう。

* 城や大聖堂の修復を行うH.シュヴァリエ社の石工と一緒に、ハンマーとノミを使って素材を彫刻し、デザインを明らかにすることができます。

* 大工が手彫りする独創的な伝統的木組みや、ほとんど加工されない地元の資源である藁の、建物を断熱するためのあまり知られていない特質を発見してください。

* 最後に、王の厩舎をご覧ください。ヴェルサイユ・キャンパスの学生が、何世紀にもわたってマンサールが手掛けたこの傑作建築の珍しいツアーをご案内します。

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。詳細については、こちらをご覧ください。