Journées du Patrimoine 2026 のページでは、ヴァル＝ド＝マルヌが、同県の最も美しい文化遺産を2026年9月19日（土）と20日（日）の両日、皆さんに案内します。写真遺産と危機遺産をテーマに、壮麗な場所を訪れ、その地域の文化・社会・経済の歴史を語る光景を味わうことができます。
週末を通して、ガイド付きツアー、ワークショップ、その他あらゆる年齢層に適したアクティビティが、ヴァル・ド・マルヌとその豊かさについて教えてくれる。ヴァル＝ド＝マルヌ県が誇る遺産と、その知識を分かち合うことによって、これらの場所とその歴史を守り続けている人々を発見する楽しい方法です！
今年もフランス各地はもちろん、欧州全域で、何千もの美術館や史跡、庭園、劇場、教会、商店、そして歴史ある企業が無料で公開され、私たちはそれぞれの歴史と宝物に触れる機会を提供します。この大規模な文化祭は、素晴らしい発見を生み出し、私たちを取り巻く場所をより深く味わうきっかけとなります。長く、古く、波乱に満ちた歴史を持つフランスには、必見の驚異が数多くあり、これらをじっくり訪ねられるのが第43回世界遺産デーです！
パヴィヨン・バルタールで開催される2026年の建築遺産の日：シネコンサートと競売
パヴィヨン・バルタールは第43回「遺産の日」に参加し、2026年9月19日（土）に無料で楽しめる多彩なプログラムをお届けします。ノジャン＝シュル＝マルヌ（ヴァル＝ド＝マルヌ県、94）にある“旧パリのホール”を知るまたとない機会です！ [続きを読む]
ルイ16世の弟・モンシュー卿の農場の中心部を巡る見学、2026年の文化財の日のために
2026年の文化財デーを機に、Mandres-les-Roses のムッシュ農場を探訪してみよう。Louis XVIII の兄弟と結びつく、このヴァル・ド・マルヌの農場の歴史へと深く踏み込む。 [続きを読む]
建築遺産の日2026：94区の国民抵抗博物館で過去へ没入
champigny-sur-Marne（94）にある国民抵抗博物館は、2026年9月19日と20日に開催される文化遺産の日に参加します。記憶に捧げられたこのイル＝ド＝フランス地方の拠点を、ぜひ訪れてみてください。 [続きを読む]
2026年の世界遺産の日：オート＝メゾン城で音と光のスペクタクル（94）
ヴァル＝ド＝マルヌ県スーシー＝アン＝ブリにあるオート＝モン城の歴史を、2026年9月19日と20日に予定されている音と光のショーを通して、ステージには約40名のアーティストが出演します。 [続きを読む]
イヴリ＝シュル＝セーヌで、ムーラン・ド・ラ・トゥールは2026年の世界遺産の日のために時を遡る
イヴリ＝シュル＝セーヌの田園風景の貴重な証人、ル・ムリョン・ド・ラ・トゥールは、欧州遺産の日の機会に公開されます。2026年9月19日と20日です。この機会に訪れて、このモニュメントの歴史とヴァル＝ド＝マルヌの変遷をより深く理解しましょう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2026：グロボワ・ドメーヌの舞台裏へ潜入
ドメーヌ・ド・グロボワは、パリ近郊の競馬界へと没入する体験を提供する形で、2026年の文化遺産の日に参加します。 [続きを読む]
ヴァル＝ド＝マルヌ県：この旧孤児院が、2026年の文化遺産の日のために一般公開されます
1920年代にさかのぼって建設されたヴィトリ＝シュル＝セーヌのアドルフ＝シリュー・ドメーヌは、現在、教育と研修の場として活用されています。その歴史は、2026年の文化財の日の機会に紹介されます。 [続きを読む]
文化財の日2026：オルメソン城を散策する、文学の殿堂
オルメソン城は、2026年9月19日（土）と20日（日）に有料のガイド付き見学を実施します。これは第43回「遺産の日」イベントに合わせたものです。16世紀に建てられた私邸であるこの城は、オルメソン＝シュル＝マルヌ市とその文化遺産の一部を成しています。 [続きを読む]
ジェンティリー（94）にあるデジタル・ラヴォワールを訪れて、2026年の文化遺産の日を迎えよう
ヴァル＝ド＝マルヌ県ジェンティリーに設置された「ル・ラヴォワール・ニュメレック」が、文化遺産の日の新たな編を迎えるこの機会に、2026年9月19日土曜日に一般公開を開始します。 [続きを読む]
INA（国立映像・音響研究所、ヴァル＝ド＝マルヌ県 94）で開催される2026年のパトリモーネ日：催し物
国立映像音響研究所（INA）は2026年の文化財週間に参加し、ブリ＝シュ＝マルヌにある本部の扉を開きます。9月19日と20日の週末に開催される第43回のプログラムを、ぜひご覧ください！ [続きを読む]
文化財の日 2026：ヴィトリ＝シュル＝セーヌのブリクテリーを紹介
ビトリ＝シュル＝セーヌの La Briqueterie は、2026年9月19日（土）に開催される「文化財の日」に参加し、国立コレオグラフィー開発センターとしてのこのセンターの活動を皆さんに紹介します。機会にお待ちしているプログラムは以下のとおりです。早速ご予約を！ [続きを読む]
2026年の文化遺産の日、MAC/VAL（94）で：現代美術館での催し案内
2026年の文化遺産の日を迎え、ヴァル＝ド＝マルヌ現代美術館 MAC/VAL は無料で扉を開放し、9月19日と20日に行われる多数のワークショップやパフォーマンスへの参加を呼びかけます。週末のプログラムは以下のとおりです。 [続きを読む]
ヴァル＝ド＝マルヌのローズガーデン、文化遺産の日に合わせた特別な無料開園
花と自然を愛する人に朗報です：L'Haÿ-les-Rosesのローズガーデンが、2026年9月19日と20日に無料開放されます。第43回Journées du Patrimoineの開催に合わせて。 [続きを読む]
2026年の世界遺産の日 — ヴィンサンヌ城での週末の催し (94)
第43回文化財ウィークにあたるヴァンセンヌ城は、欧州で最も高い要塞塔を有する城として知られ、中世の遺構を文化的に美しく発見する機会を提供します。2026年9月19日と20日のこの週末に、ぜひお越しください。 [続きを読む]
財産の日 2026：パリ・オルリー空港で行われる舞台演出付きの見学ツアー
離陸の準備は万全ですか？パリ・オルリー空港は、パリとイル＝ド＝フランスで開催される「世界遺産の日 2026」に合わせたプログラムを公開します。2026年9月19日と20日に体験できる催しを、こちらで紹介します。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 : ヴァンセンヌで開催されるフランス銀行のガイドツアー
ヴァンセンヌのフランス銀行は、文化財ウィークエンドのため、2026年9月19日に特別公開します。
その歴史と任務を知る絶好の機会です。
今すぐご予約ください。 [続きを読む]
2026年の文化財の日: 著名なメゾン＝アルフォール国立獣医学校（94）を見学しよう
Île-de-Franceの2026年遺産の日で、斬新なアイデアをお探しですか？メゾン＝アフォール国立獣医学校はヴァル＝ド＝マルヌの必見スポットのひとつ。2026年9月19日と20日に開催される今週末のプログラムを詳しくご紹介します。 [続きを読む]
世界遺産デー2026：AP-HP病院博物館のコレクション、クレルマン＝ビクテールで公開されます
AP-HP美術館は、ヴァル＝ド＝マルヌ県クレルモン＝ビクテールに位置し、2026年9月19日（土）に開催される第43回文化遺産デーに参加します。 [続きを読む]
アルクイユのヘリテージ・デイズ2025（94）：文化的な週末の訪問とイベント
2025年9月20日、21日の週末、パリとその周辺のイル・ド・フランス地方でJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催される。ヴァル・ド・マルヌ県では、アルクイユで素晴らしい訪問プログラムがあなたを待っています。週末の見どころについてはこちらをご覧ください！ [続きを読む]
文化遺産の日 2026：パリ＝サクレ大学鉱物学博物館の無料見学
希少な結晶と隕石がビュール＝シュル＝ユベットであなたを待っている。2026年の文化財の日を利用して、パリ＝サクレーの鉱物コレクションを無料で見学しよう。 [続きを読む]
ノジャン＝シュル＝マルヌ（94）で開催される2026年のパトリモーヌの日：訪問と催しのプログラム
今年の「文化財の日」は、2026年9月19日と20日の週末に開催されます。第42回を迎える今回は、ヴァル＝ド＝マルヌの宝を探す旅に出てみませんか。幸いにも、ノジャン＝シュル＝マルヌには、さまざまな見学ツアーや催し物が用意されています。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2026 à Fresnes (94) : Fresnes市内の見学と催しが予定されています
パリとイル＝ド＝フランスで開催される「建築・文化財の日」が、2026年9月19日と20日の週末に戻ってきます。ヴァル＝ド＝マルヌ県フレーヌ市を舞台に、さまざまな見学や催しがあなたを待っています。プログラムをお伝えします。 [続きを読む]
クレテイユ（94）で開催される2026年の文化財の日：週末のすべての催し物がプログラムに掲載
文化財の日は、2026年9月19日と20日の週末に、また新たな魅力的な edition をお届けします。ヴァル＝ド＝マルヌ県のクレテイユ市は、地下鉄でアクセスしやすい立地にあり、特別な見学とイベントのプログラムを公表します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in クレムリン・ビセートル（94）：イベントプログラム
毎年、パリとイル・ド・フランス地方で開催される「遺産の日」（Journées du Patrimoine）は、文化的ハイライトの週末です。2025年9月20日（土）、21日（日）にクレムリン・ビセートルで開催されるプログラムをご紹介します。 [続きを読む]
문화재의 날 2025：イヴリ＝シュル＝セーヌでの週末の見学スケジュール（94）
散策、教会、アートセンター、劇場、天文台…… イヴリ＝シュル＝セーヌには見どころが尽きません！ 2026年9月19日と20日に開催される「遺産の日」をこの週末に楽しんで、ヴァル＝ド＝マルヌ県のこの自治体を発見しましょう。 [続きを読む]
2026年の文化財の日: シャロンテ＝ル＝ポン（94）での見学日程
Charenton-le-Pontの豊かな歴史に触れる機会。2026年9月19日と20日に開催される文化財の日に、サン＝ピエール教会からシャロン要塞まで、パリの玄関口に位置するこの自治体が、歴史を辿る特別な旅へとあなたを誘います。 [続きを読む]
2026年の文化財の日がサン＝モール＝デ＝フォセ（94）で開催：見学が多数予定されています！
サン＝モール＝デ＝フォセの2025年の世界遺産デーは、魅力的な発見にあふれる展開となりそうです。今週末、2026年9月19日と20日にヴァル＝ド＝マルヌ周辺でのお出かけ先をお探しなら、ここには待ち受ける多数の見学コースがそろっています！ [続きを読む]
遺産の日 2026: セシー＝アン＝ブリ市で発見すべき宝石
文化財の日の新たな edition として、スーシー＝アン＝ブリ市は多数の見学ツアーと交流イベントを開催します。街を別の視点で知る機会として、来る9月19日（土）と20日（日）に。 [続きを読む]
ヴァンセンヌ（94）で開催される2026年の文化財の日：今週末に訪れるべきスポット
ヴァンセンヌ市は、パリのすぐ郊外に位置する街で、2026年の「パトリモーヌ（遺産の日）」を機にその魅力を紹介します。9月19日と20日に行われるこの週末は、ヴァル＝ド＝マルヌ県にあるこの自治体の“宝石”を、見学と催しのプログラムを通じて発見する旅へと皆さんをご案内します。 [続きを読む]
2026年の文化財の日：ヴァル・ド・マルヌ（94）で見逃せない城を巡る旅
ヴァル＝ド＝マルの城館が、今週末の2026年9月19日と20日に開催される「文化財の日」へ、皆さまをお迎えします。プログラムをぜひご覧ください。 [続きを読む]
ヴァル＝ド＝マルンの各都市では、これらの Val-de-Marne の魅力あふれるスポットで、さらに多くの催しが待ち受けています。Journées du Patrimoine 2026 のこの機会をお見逃しなく、これらの素晴らしい場所をぜひご訪問ください。
