クリスマスを、聞いて、読んで、そして体験する物語にしてみませんか？ 今年は、フォンテネー・オ・ローズが、20世紀初頭にアントワーヌ・ギロワが収集した忘れられた物語から着想を得た、地元の民話や伝説にインスピレーションを得たクリスマスを体験するよう皆様をご招待します。 これらの物語は、2025年12月3日から25日まで、 ショー、朗読会、クリスマスマーケット、イルミネーション、ポッドキャスト、イラストなど、さまざまな形で復活し、年末を活気にあふれた詩的な共同体験に変えます。
すべては、 ジェネラル・ドゴール広場でクリスマスイルミネーションの点灯式から始まります。 冬の音楽、伝統的なお菓子、再会の温もりに彩られた、人々を一つにする瞬間です。その後、街では創造性と感動に満ちた一連のイベントが続きます。アーティストのクリスマスマーケット、幻想的なパレード、地域イベント、そして読書会やコンサートなど、子供から大人まで楽しめるものばかり。
エスパス・ロザ・ボヌールでは、アーティストのクリスマスマーケットが地元の工芸品のショーケースとなります。穏やかで温かな雰囲気の中、ジュエリー、絵画、ワークショップ、試食、音楽などをお楽しみいただけます。街の中心部では、商店主たちもクリスマスウィンドウコンテストに参加し、その魔法の一端を担っています。このコンテストはオンラインで審査することができます。
12月17日には、シャトー・サント・バルブから出発する大パレードが街の通りを賑わせます。イルミネーションの施された山車、ダンサー、ファンファーレ、お祭りのパレードが、中央広場にあるクリスマスビレッジの開会を告げます。12月25日まで、このビレッジは、シャレー、メリーゴーランド、軽食、テーマ別のイベントなど、必見のスポットとなります。
ご家族、ご友人グループ、遺産に興味のある方、魔法に憧れるお子様も、このプログラムで想像力をかき立てられることでしょう。 地元の物語に心惹かれる方、幻想的な散歩を楽しむ方、あるいは単に温かなひとときを求める方にとって、このクリスマスはまさにうってつけです。一方、純粋に商業的なお祭りや夜通しの祝祭を求める訪問者にとっては、あまり満足のいくものとはならないかもしれません。ここでは、伝承、共有、地域への根付きが重視されているからです。
パラディからスカロンまでの各コミュニティセンターでは、クリエイティブなワークショップ、おもちゃの交換会、フェイスペイント、サンタクロースとの出会い、カラオケや食事会など、連帯感あふれるクリスマスイベントを開催しています。合唱団のコンサート、朗読会、音楽パレードなど、街中のあらゆる場所が活気にあふれ、お祭り気分で、誰もが楽しめる舞台へと変わります。
協会「Lire et faire lire（読んで、読ませよう）」のボランティアたちの声により、アントワーヌ・ギロワが収集した物語が、12月中に配信される一連のポッドキャストを通じて再び命を吹き込まれます。 これらの物語（「フォス・バジンの木こり」、「ファリゴーの獣」、「水のささやき」、「グラン・リュの宝物」）は、日常の風景と溶け合い、フォンテネーを空の下の書物へと変えます。
アドリアン・ボナフがイラストを担当したこの本は、市役所、マーケットのシャレー、参加店舗で購入でき、繊細な絵とこの地域への優しい視線で、この没入感をさらに深めてくれます。あらゆる年齢層向けにアレンジされたこれらの物語は、身近な場所を新たな視点で発見し、固定観念に縛られたクリスマスから離れて、私たちの伝統に新たな意味を見出させてくれます。
このプログラムを通じて、フォンテネー・オ・ローズは、世代間、住民間、思い出と創造の間の絆の文化を称えます。子供たちの声、地元のアーティスト、ボランティアの語り手、市役所職員、商店主たちが一丸となり、12月を親密でありながら共同体の時間となるよう努めます。
ショー、芸術の発見、暖炉のそばでの朗読、詩的なイベントなど、すべてが揃って、ゆっくりと耳を傾け、共有するひとときを過ごせるよう招待しています。昔話に情熱を注ぐ方、地元の芸術を愛好する方、あるいは単に本物のひとときを求めている方、フォンテネー・オ・ローズでの このクリスマスは、皆で集まり、共に夢を見るための刺激的な環境を提供します。
開催日および開催時間
から 2025年12月3日 へ 2025年12月25日
所在地
フォントネ・オ・ローズ
fontenay aux roses
92260 Fontenay Aux Roses
