ソーフィズムに捧げられた美術館での音楽の夜：そのアイデアは、ゆっくりと耳を傾け、聴き方を変えたいという気分にさせます。Fête de la Musique 2026のため、 Musée d’Art et de Culture Soufis MTO、ChatouへはChatou、Navigoの利用範囲内で楽しめる詩的な小旅行を提案します。
この文化センターは2024年9月に正式にオープンしました。19世紀の邸宅を改装して置かれた同センターでは、スーフィズムに関するさまざまな品々のコレクションを展示するほか、その歴史と文化、教えを探る現代美術の作品も並べられています。
スーフィー芸術文化博物館：シャトゥでのスピリチュアルな旅 (78) - 写真ギャラリー
イヴリーヌ県シャトゥーには、スーフィズムの芸術と文化に特化した初の博物館があり、古代の品々や芸術作品のコレクションを通して、イスラムの精神的潮流を発見することができる。 [続きを読む]
スーフィズムは、自己認識、継承、瞑想、そして神との関係といった要素を軸に、イスラム文化と深く結びつく精神的伝統として語られることが多い。 当美術館は、芸術品やオブジェ、展示だけでなく、ワークショップや講演、一般公開イベントを通じてこの文化を紹介します。
この場所には、伝統的な資産としての側面も備えています。建物と庭、そしてセーヌ川に近い立地は、Chatouの文化的風景の一部として位置づけられており、すでにセーヌ川沿いの芸術史に刻まれた街です。Fête de la Musique 2026を迎えるこの隠れ家のような美術館は、聴くことと詩の味わい、そして新たな発見の夜へと寄り添う、繊細な舞台へと生まれ変わります。
スーフィー音楽とサマ
日曜日 6月21日 17:00
スーフィーの実践であるサマー（サマ）を、スーフィー音楽の旋律とともに体験する。サマーは「音楽的聴覚」としての修行であり、スーフィーが神の呼び声を聴き、見、感じ取る状態へと導かれ、全身に純粋な歓喜（vajd と呼ばれる）を染み渡らせる状態である。
サマーの中では、各回ごとに自己認識の教えが伝えられ、体験として深められる。すべての姿勢には神聖な意味が宿り、神の名と聖なるクルアーンの文字を体現する。スーフィー音楽のリズムに乗せて展開されるこのイベントは、サマーの説明と動き、そしてその意味を含んでいる。
このイベントは静謐で思索的な体験として設計されています。雰囲気とアーティストを尊重するため、開始予定時刻の少なくとも15分前には会場へお越しください。
遅刻をされた場合、公演の次の休憩時間までお待ちいただくことがあります（例：曲と曲の間など）。その上で会場へお入りください。全ての参加者が静かな環境を保てるよう、皆さまのご理解とご協力に感謝します。
Dans le cadre de notre programmation de la Fête de la Musique, le MACS MTO vous invite à un concert unique en collaboration avec la classe de piano d’Athéna Bando, professeure au Conservatoire de Chatou.
Une exploration en musique de l'œuvre poétique soufie “La Conférence des oiseaux” par Farid Al-din Attar. Dans un dialogue sensible entre musique, image et poésie, les jeunes pianistes interprètent des morceaux choisis en résonance avec le récit. Un parcours poétique où sons, regards et imagination se rencontrent autour de ce grand récit initiatique.
Une expérience à la fois auditive et visuelle.
Découvrez la pratique soufie du samā, accompagnée par les mélodies de la musique soufie.
Le samā est la pratique soufie de « l’écoute musicale » : un état dans lequel le soufi entend, voit et ressent l’appel du Divin, entrant ainsi dans un état de joie pure (appelé vajd) qui imprègne tout son être.
Dans le samā, à chaque tour, la leçon de connaissance de soi est enseignée et vécue. Chaque posture revêt une signification sacrée, incarnant les noms divins et les lettres coraniques.
Cet événement, présenté au rythme de la musique soufie, comprend une présentation du samā, de ses mouvements et de ses significations.
Veuillez noter que cet évènement est conçu comme une expérience immersive et contemplative. Afin de respecter l’atmosphère et les artistes, nous demandons à tous les participants d’arriver au moins 15 minutes avant l’heure de début prévue.
En cas de retard, il pourra vous être demandé de patienter jusqu’au prochain moment de pause dans la représentation (par exemple, entre deux morceaux de musique) avant d’entrer dans l’espace. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération afin de maintenir un environnement paisible pour tous les participants.
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
～に 2026年6月21日
所在地
スーフィー芸術文化博物館 MTO
6 Avenue des Tilleuls
78400 Chatou
料金表
€22
公式サイト
www.macsmto.fr
スーフィー芸術文化博物館：シャトゥでのスピリチュアルな旅 (78) - 写真ギャラリー
