パリとイル＝ド＝フランス地域圏の交通：2023年夏の地下鉄、RER、トランシリアン鉄道の工事

この夏、パリに滞在する予定ですか？それなら、以下の情報をご覧ください。この夏、 パリ近郊の公共交通機関で予定されている工事と障害の日程です。メトロ、RER、Transilien...いたるところで工事が行われ、7月から8月にかけて毎日の移動に支障をきたす可能性があります。パリとイル・ド・フランス地方の公共交通機関で2023 年夏に予定されている工事の 詳細をご紹介します：

2023年夏のパリ地下鉄工事

4番線

この夏、工事のため4番線が数回運休します：

• 7月20日（7月13日を除く）までの水曜日と木曜日、および8月30日と31日の午後10時15分から
• 7月23日（日）正午12時まで
• 2023年8月12日から17日まで、ポルト・ド・クリニャンクールとバルベス・ロシュアールの間で終日運休。
  
  

5番線

パリ：イースターの週末、地下鉄5号線が一部運休
RATP社はこの春、パリの地下鉄でさらなる工事を行うことを発表した。5号線では、ボビニー・パブロ・ピカソ駅とジョレス駅の間で、イースターの週末を通して交通が部分的に遮断される。では、どのような代替案があるのだろうか？私たちはそのすべてをお伝えします。 [続きを読む]

6番線

パリ：地下鉄6号線が5日間部分運休
パリの地下鉄6号線の利用者は適応しなければならない。近代化工事のため、2023年11月2日（木）から6日（月）までの間、万聖節休暇の真っ只中、交通が部分的に遮断されます。この5日間連続の運休となる駅と、その代替策をご覧ください。 [続きを読む]

7番線

7号線：2024年5月に一部通行止め
7番線に慣れている人はご注意を。RATPは、パリの地下鉄の有名なピンク線で、近日中に障害が発生すると発表した。2024年5月6日（月）から12日（日）までの間、La Courneuve - 8 Mai 1945駅とGare de l'Est駅間の交通が乱れます。 [続きを読む]

11番線

東側への延伸と新型車両のテストのため、2023年9月28日（木）までの間、11号線全線で火曜日から木曜日の午後10時まで交通が遮断される。

また、7月9日も工事のため全線で通行止めとなる。

12番線

地下鉄12号線：8月に一部通行止めとなりました。
RATPがパリの地下鉄12号線の工事を発表しています。その結果は？2023年8月2日から8日まで、この有名なグリーンラインは部分的に交通が遮断されます（含む）。その詳細をお伝えします。 [続きを読む]

13番線

地下鉄13号線：Porte de Saint-Ouen駅が1ヶ月間閉鎖される。
地下鉄13号線のPorte de Saint-Ouen駅が、この夏、工事のため1ヶ月間閉鎖されることになりました。ここでは、この閉鎖に伴う注意事項をお知らせします。 [続きを読む]

14番線

地下鉄：14号線、今夏14日間全面運休
オルリー空港とサン・ドニ・プレイエルへの14号線延伸工事の一環として、RATPは7月29日（土）から2週間、パリの地下鉄の有名な紫色の路線を完全に閉鎖すると発表した。この14号線の大規模な交通遮断についてお伝えします。 [続きを読む]

• あわせて読みたい
• パリとイル・ド・フランス地方の交通：地下鉄とRERの今後の工事と運休について
• パリおよびイル・ド・フランス地方の2024年5月3日 金曜日 からのニュースおよび情報
• パリのメトロRER、運休、工事、デモ情報2024年5月3日 金曜日

2023年夏のパリおよびイル＝ド＝フランス地域圏におけるRERの工事

RER A

2023年夏、RER Aの工事：8月に一部交通が遮断される
夏の間、RATPは利用者数の減少を利用して、路線の工事を実施しています。2023年夏の工事期間中、RER AはCergy-Le Haut駅とConflans-Fin d'Oise駅の間で8月5日から20日まで、そしてNation駅とVal de Fontenay / Fontenay-sous-Bois の間で8月9日から18日まで通行止めとなる予定です。そのすべてをお伝えします。 [続きを読む]

RER B

2023年夏のRER Bの工事：いくつかの交通遮断が発表されました。
この夏、RER Bはメンテナンスと近代化作業から逃れることはできません。RATPは、2023年6月、7月、8月、9月にこの路線のいくつかの区間で作業を行うことを発表しています。RER Bの今後の運行停止について、詳しくはこちらをご覧ください。 [続きを読む]

RER C

2023年夏のRER Cの工事：6週間の部分閉鎖
この夏、RER Cの利用者は再び適応しなければならなくなります。SNCF Réseauは大規模な近代化・改修工事を計画しており、Austerlitz - Javel - Henri-Martin区間の交通を6週間中断することを発表したのです。この夏の部分運休について、詳細をお伝えします。 [続きを読む]

D線

平日の作業

優先順位1： CREIL <> PARIS GARE DE LYON ：

• 7月
  • 7月3日（月）から31日（月）まで（7月14日（金）を除く）、月曜日から金曜日までの毎晩、23時20分よりパリ～クレイル間の列車は運行されません。サン・ドニ大学（メトロ13号線）からバスが運行されます。
    
    
• 8月
  • 8月1日（火）から8月31日（木）まで（8月15日（火）を除く）、月曜日から金曜日までの毎晩、23時20分からパリ・クレイル間（両方向）が運休となります。サン・ドニ大学（メトロ13号線）からもバスが運行されます。

ルート2：PARIS GARE DU NORD <> MELUN ：

• 7月
  • 7月3日（月）～31日（月）、月曜～金曜の毎晩、22:00よりパリ～ムラン間の列車は運休。バスが運行されます。
    
    
• 8月
  • 8月1日（火）から31日（木）まで、月曜日から金曜日までの毎晩、パリ-ムルン間の列車は22:00より運休となります。バスも運行される。

ルート3：PARIS GARE DU NORD <> Évry Courcouronnes経由CORBEIL ESSONNES ：

• 7月
  • 7月3日（月）～31日（月）、月曜日～金曜日の毎晩、22:00よりパリ～エヴリ・クールクロンヌ経由コルベイユ・エソンヌ間の列車は運行されません。バスが運行されます。
    
    
• 8月
  • 8月1日（火）～31日（木）、月曜日～金曜日の毎晩、22:00よりパリ～コルベイユ・エソンヌ間の列車は運休。バスが運行されます。

週末の運休

ルート1：CREIL <> PARIS GARE DE LYON ：

• 8月
  • 8月19日（土）22:00から運行終了まで、および8月26日（土）22:00から8月27日（日）8:50まで、パリ北駅とクレイル駅を結ぶ列車が運行されますが、スタッド・ド・フランス駅にはどちらの方面にも乗り入れません。南行きのD線はパリ・リヨン駅を発着します。シャトレ・レ・ザール駅には乗り入れない。そのため、スタッド・ド・フランスとサン・ドニ間はバスが運行される。

ルート2：パリ北駅（PARIS GARE DU NORD） <> メラン（MELUN） ：

• 8月は
  • 8月19日（土）午後10時から運行終了まで、および8月26日（土）午後10時から8月27日（日）午前8時50分まで、列車はパリ・リヨン駅を発着します。シャトレ・レ・ザール駅は運行されません。

7月から8月にかけてRER Dで予定されているすべての工事については、専用ウェブサイトをご覧ください。

RER E

オスマン・サン＝ラザール<>ヴィリエ/トゥルナン線で工事が予定されています：

• 7月14日（金
  • トゥルナン線終日運休
  • ヴィリエ＝シュル＝マルヌ線<>トゥルナン線は終日運休。
  • ヴィリエ＝シュル＝マルヌ線は22時30分より運休
    
    
• 7月15日（土）～16日（日）、22日（土）～23日（日
  • トゥルナン線終日運休
  • ヴィリエ＝シュル＝マルヌ線 <> トゥルナン線
  • ヴィリエ＝シュル＝マルヌ線は22時30分より運休

RER Eの夏季運行に関する詳細は、専用ウェブサイトをご覧ください。

2023年トランジリアン・ネットワークの夏季工事

H線

夏の間、ヴァルモンドワ（Valmondois）で近代化工事が行われます：

• 8月5日と6日：エルモン＝エウボンヌ駅-ヴァルモワ駅間およびポントワーズ駅-ペルサンボーモン駅間の交通が中断されます。代替バスが運行される。
  
  

ラインJ

この夏、一連の工事によりJ線の交通が混乱する：

• 7月10日から8月13日まで：Epône Mézières駅とMantes-la-Jolie駅間の列車が運休。これらの駅間では代替バスが運行される。
• 7月8日と9日：パリ・サン・ラザール駅～マント駅間が運休。代替バスと定期路線の増便が発表された。
• 8月5日、6日 - 8月19日、20日 - 8月26日、27日： レ・ミュロー駅 - マント・ラ・ジョリー駅間が運休。これらの駅間では代替バスが運行されるほか、通常のバス路線も補強される。
• 7月8日、9日、8月12日、13日：Issou Porcheville駅とMantes-la-Jolie駅間の交通に支障。代替バスが運行される。
• 8月12日、13日、8月19日、20日、8月26日、27日：パリ・サン・ラザール・サンクルー/ガルシュ～マルヌ・ラ・コケット間の列車が運休。代替バスが運行されます。

ラインK

夏の間、K線ではインフラの更新工事が行われ、いくつかの混乱が予想されます：

• 7月8日～8月14日：パリ北駅～ミトリー・クレエ間で運休。ご利用のお客様はRER B線にお乗り換えください。ミトリー・クレエとクレピ・アン・ヴァロワ間はシャトルバスが運行される。

ラインL

この夏、トランシリアン線でも工事が発表された：

• 8月5日から8月20日まで、メゾン・ラフィット駅とセルジー・ル・オー駅間は運休。8月5日から20日まで：メゾン・ラフィット（Maisons Laffitte）駅とセルジー・ル・オー（Cergy-le-Haut）駅間の列車運休。
• 7月15日、16日、7月22日、23日、7月29日、30日：Cergy Préfecture 駅は、いずれの方面にも運行されません。そのため、ご利用のお客様は、通常のバスサービスをご利用ください。

N線

1ヶ月以上、トランシリエンN線が運休となります：

• 7月8日～8月13日：Plaisir Grignon駅～Mantes-la-Jolie駅間の交通に支障が生じます。Île-de-France Mobilités社は、代替バスサービスの導入を発表した。

P線

トランシリエン線Pも夏季工事の影響を受ける：

• 7月15日から8月27日まで：Meaux駅とLa Ferté Milon駅間の列車は運休。これらの駅間では代替バスが運行される。
• 7月14日、15日、16日：クーロンミエ（Coulommiers）駅とプロヴァン（Provins）駅間の列車運休。ここでも代替バスが運行される。
• 7月3日から8月27日まで：ナンギス駅は運休。代替バスが運行される。

リニュU

• 8月12日、13日、19日、20日、26日、27日：ラ・デファンス（La Défense）駅とシュルヌ（Suresnes）駅間の交通が不通になります。代替バスが運行されます。

これらの工事の詳細については、ratp.fr、transilien.com、iledefrance-mobilites.frの各プラットフォームをご覧ください。