雪がやっと解けたかと思えば、イル・ド・フランスは木曜日の夜から金曜日にかけてゴレッティ・サーストームの激しい直撃を受けました。パリ地域は、Météo Franceによると木曜日の夜に暴風警戒オレンジに指定された後、金曜日の朝には黄警報へと引き上げられました。電力の停電や倒木による道路の塞き止めが続き、1月9日現在もイル・ド・フランスの交通は深刻な状況です。暴風は Manche地域ほど激しくはなかったものの、バー フルールでは213 km/hの記録的暴風が記録された一方、フランスの首都圏ではル・ブールジェで107 km/h、パリのモンソリ公園で105 km/h、オルリーでは100 km/h、トラップで95 km/hの突風が観測されました。
木曜日の夜から金曜日にかけてフランス西部を猛威を振るった嵐は、引き続きイルド＝ド＝フランスの交通機関に大きな混乱をもたらしています。木々が線路に倒れたり、設備が破損したり、突風が列車運行を妨げる中、トランジリアン線やRERの複数の路線では、ラッシュアワーの最中に列車の運行に支障が出ています。パリ周辺の利用者は忍耐を求められる状況です。
今朝のパリ郊外の交通状況は依然として複雑なままです。サン・ラザール駅を発着する列車は全て運休しており、トランジリアンのJ線とL線に直結しています。J線では、レ・ミュローとサン・ラザール駅間の運行が両方向で停止しており、復旧はおそらく10時30分頃になる見込みです。また、ポントワーズとサン・ラザールの間も引き続き大きな混乱が続いています。
＜strong＞ラインP＜/strong＞では、複数の区間で運行が停止しています。メローとラ・フェルテ＝ミロン間、パリ東駅とプロヴァン間、パリ東駅とクロンミエール間、そしてパリ東駅とメロー間です。これらの運休は午前10時まで続く見込みです。＜strong＞ラインL＜/strong＞も同様に、ナンター＝ユニバーシテとセルジ＝ルオー間が午前9時30分まで片方向で運休しており、そのほかの区間でも運行に支障が出ています。詳細情報は＜a href="/ja/nyusu/pari-de/articles/339448-nyusu-goretti-lanniyori-jin-chao-jin-yao-rinotoranjirian-xianlga-yun-xiu-zhong" target="_blank"＞こちらのページでご確認ください＜/a＞。
特に影響を受けているのはRER路線です。RER Eは、ヴィリエ＝シュル＝マルヌとトルナン間で朝10時まで運行が停止し、両方向とも列車が運行されません。RER Aの状況はさらに深刻で、シャンピニー＝シュル＝マルヌとサン＝モール＝クレテイユの区間で木が線路上に倒れ、列車の運行が完全に停止しています。フォントネー＝ス＝ブォワとラ・ヴァルヌ＝シェヌヴィエール間も運休となり、その他の区間も大きく乱れています。朝早くから伐採作業チームが線路の安全確保にあたっており、RATPは10時30分ごろには運行が徐々に正常化に向かうと発表していますが、今後も木の倒木が続く可能性があり、追加の対応が必要になる恐れもあります。
RER DやR線も運行に支障が出ており、特にHéricyで倒木が線路を塞いでいるためです。また、Val-de-Marne地区のCâble 1は正午まで運休となっています。詳しくはこちらの都市ケーブルカーに関する記事をご参照ください。最新情報を随時確認できるように、Île-de-France Mobilitésの公式サイトを定期的にチェックすることをおすすめします。
Île-de-France, en alerte : la tempête Goretti pourrait perturber les transports en commun
ゴレッティ台風の影響により、フランス地方圏は1月8日（木）夜10時から暴風警報のオレンジ警戒に入りました。影響は？一部の路面電車、RER、トランジリアンの運行に支障が出る恐れがあります。 Thursday evening and Friday morning could see disruptions to services. [続きを読む]
ゴレッティ嵐が、イル＝ド＝フランス地方でトランジリエンの運行に大きな影響を与えています。2026年1月9日金曜日のことです。 今朝、サン＝ラザール駅では列車が全く運行しておらず、線路上の倒木が原因で複数の路線が運休しています。 [続きを読む]
1. La tempête Goretti frappe l'Île-de-France ce vendredi 9 janvier 2026. La ligne N du Transilien et la ligne U connaissent des perturbations importantes en raison d'obstacles sur les voies, avec un trafic très perturbé jusqu'à midi. La ligne N connaît des perturbations entre Plaisir-Grignon et Paris Montparnasse, ainsi qu’entre Mantes-la-Jolie et Paris Montparnasse, dans les deux sens de circulation. 2026年1月9日、ギリシャのゴレッティ嵐がイル＝ド＝フランスを襲い、鉄道ネットワークに大きな乱れをもたらしています。トランジリアンのN線とU線は、線路上の障害物により運行に大きな支障が出ており、正午まで激しい遅延が続く見通しです。特にN線では、プレジール-グリニョンとパリ・モンパルナス間、またマント＝ラ＝ジョリーとパリ・モンパルナス間の運行に影響が出ています。 [続きを読む]
2026年1月9日、金曜日、ゴレッティの嵐がイル＝ド＝フランスの交通に大打撃を与えました。RERのA線とE線は大規模な運休や遅延に見舞われ、森林の倒木による線路への被害で運行が妨げられています。特にシャンピニー＝シュル＝マルヌやサン＝モール＝クルテイユ周辺で影響が出ています。 [続きを読む]
ゴレッティの嵐の後、パリをはじめイル＝ド＝フランスの各地の公園や庭園は、2026年1月9日金曜日も閉鎖されたままです。消防隊は、パリで16件、内周エリアで84件、エソンヌ県で85件の出動を行い、主に倒木や折れ枝の除去にあたりました。アントニーの公園は、午後の早い時間までは再開されません。セーヌ＝サン＝ドニ県では、点検の結果を踏まえて、午前中に段階的に再開の見通しです。マールリー庭園やヴェルサイユ宮殿の庭園は、正午以降の開園となります。土壌に水分を多く含んでいるために樹木の倒壊リスクが高まっており、散策は極力避けるよう呼びかけられています。
パリとイル＝ド＝フランス地方は、2026年1月9日金曜日も引き続き警戒態勢を維持しています。ゴレッティの通過に伴い、都心の公園や庭園、広場、墓地はいまだ閉鎖されたままで、多くのフランス地域の自治体では倒木などの危険に備えた予防策を継続しています。 [続きを読む]
今週の金曜日の午前中、Enedisによると、13,500世帯が停電に見舞われています。特に被害が深刻なのはセーヌ＝マルヌ県で、メルアン、ミトリー＝モリー、ラ・フェルテ＝ゴシェの三角地域を中心に広がっています。Enedisのスタッフは早急な復旧に向けて懸命に取り組んでいますが、天候の悪化が作業を難航させています。
ゴレッティー台風がフランスを襲い、1月10日金曜日、イ Île-de-Franceで1万3,500世帯が停電に見舞われました。全国では約38万世帯が影響を受けており、そのほとんどはノルマンディーとブルターニュ地方です。 [続きを読む]
パリ消防局によると、木の枝落ちや屋根の損壊、飛散などを理由に、木曜日の夜以降、消防士たちには84件の通報が寄せられました。パリ消防のスポークスマンが明らかにしたところによると、エッソン（Essonne）では消防士たちが85件の出動を行い、主に倒木や破損した電線に対応しました。パリ市内では、暴風に伴う救助活動はわずか16件にとどまり、1日に平均1,500件の出動のうちの一部です。主に、倒れた木の枝が歩道や道路に影響したり、電線に巻き込まれたりしたケースに呼ばれました。強風のため、ゴミ箱が倒れたり、工事用コーンが街中に散乱したりする場面も見られました。
地域の救助隊は、今後数時間以内にこの被害状況がさらに悪化する可能性があると警告しています。猛烈な嵐の影響で、パリの公園や庭園は今朝も安全確保のために閉鎖されたままです。天候が安定するまで、木の下を散策するのは避けたほうが良さそうです。
Le niveau d'alerte orange pour vents puissants a été levé ce vendredi à 8 heures par Météo France. Toutefois, la région Île-de-France demeure en alerte jaune. Voici pourquoi les transports ont été perturbés dès jeudi soir. Bien que la tempête se fasse moins sentir aujourd’hui, avec des vents plus modérés que ceux observés en Normandie ou en Bretagne, où des centaines de milliers de foyers restent sans électricité, ses répercussions continuent de se faire ressentir en Île-de-France. Les rafales attendues aujourd'hui devraient être moins violentes, mais la vigilance demeure de mise.
要するに、今週金曜日にパリ圏内へ出かける予定がある場合は、余裕を持って準備し、出発前に交通状況を確認してください。パリ地域の公共交通機関は朝から徐々に通常運行に戻る見込みですが、遅延や混乱が発生する恐れもあります。リアルタイムの情報は、Île-de-France MobilitésやMétéo Franceのウェブサイトをチェックして、最新の状況を把握しましょう。
首都に激しい嵐の夜が到来。パリジャンたちは猛烈な突風に目を覚まされたものの、エッフェル塔やモンソリ駅の風速計は過去の記録には届かなかった。1999年の猛威を振るった嵐には及ばず、その時はすべての記録を塗り替えた尖った風が吹き荒れていた。 [続きを読む]
気象警報の発令および安全上の理由により、ジャルダン・ダクリマタシオンは10月23日（木）も閉園となります。フランス気象庁は、イル・ド・フランス地方に「強風」の黄色警報を発令しています。 [続きを読む]
ゴレッティ台風の接近に伴い、フランス国鉄（SNCF）は2026年1月8日（木）の夜からノルマンディー地方で列車の運行を停止し、翌日の金曜日早朝にはオート＝ノルマンディーと北部地方で運休を開始します。これにより、パリとの交通にも大きな影響が出る見込みです。 [続きを読む]
ゴレッティ台風による悪天候の影響で、SNCFのトランジリアンはL線の運行に支障をきたしています。パリ西部を走るこの重要な路線は、1月9日金曜日の午前8時まで、パリ＝サン＝ラザール駅とサン・ノム＝ラ＝ブレテッシュ駅間の区間で運休となります。シャトルの運行に影響が出る見込みです。 [続きを読む]
イル＝ド＝フランス地方を襲う見込みのゴレッティ台風により、今後数時間内に複数のRERやトランジリアン線の運行に支障が出る恐れがあります。特に強風の影響が懸念されるため、1月8日（木）の深夜から、パ線は全面運休となります。今回は、運行停止の対象となる路線について詳しくご紹介します。 [続きを読む]
1984年1月8日、木曜日の夕方に、ゴレッティ台風がRER D線に大きな影響を与える見込みです。 金曜日の朝に向けて、エッソーヌ県の複数の路線では列車の運行が完全に停止される予定となっています。運休は午前9時頃まで続く見通しです。最新の状況をお伝えします。 [続きを読む]
雪と凍結の後は、今度は猛烈な風が吹き荒れる番！ゴレッティ・ストームが国内北部と西部を直撃し、広範囲で持続的に時速90〜95km、場所によっては100kmの突風が吹き荒れる見込みです。特にイ Île-de-France（イル・ド・フランス）地方では、局地的に100km/hに達する風速が予測されており、気象当局は本日2026年1月8日（木）の夜10時から、明朝まで暴風警報のレベル3を発令しています。最新情報をお伝えします。 [続きを読む]
Île-de-France, en alerte : la tempête Goretti pourrait perturber les transports en commun
ゴレッティ嵐：サン＝ラザール駅でトランジリエンの運転が停止、今週金曜の午前中
ゴレッティの暴風雨により、N線とU線が金曜日に乱れる
ゴレッティの嵐：イル＝ド＝フランスでRER A・E線が運休
パリとイル＝ド＝フランスを襲ったゴレッティ台風により、今日の公園や庭園、各種施設は閉鎖されます
嵐ゴレッティ、西フランスで13,500世帯以上が停電状態に
暴風雨ゴレッティ：パリでこれまでに記録された最大瞬間風速はどれくらい？
ゴレッティ・ストーム：悪天候のため、アクリータシオン庭園は今週金曜日休園
嵐ゴレッティの影響で、パリ方面へのSNCF列車が運休中
嵐ゴレッティの影響により、今朝金曜日、トランジリアンのL線が運休中
厳しいゴレッティ嵐：木曜夜から複数の路線でP線が運休に
ゴレッティの嵐により、金曜日はRER D全線で運行休止、木曜日からすでに大きな影響 | ニュース
