ゲラン・シャンゼリゼ通り、香水と美のための歴史的私邸

ゲランのシャンゼリゼ店は100年以上にわたり通りに香りを届けてきた。68番地には、ブティックに加えヘリテージ、ビューティーインスティテュート、展覧会を一堂に集めた私邸を改装した館があり、同ブランドの最も象徴的な拠点のひとつとして知られている。

パリには、時代を超えて息づくスポットがいくつかある。Rue Bonaparte に店を構える Officine Universelle Buly は薬局の趣を現代風に蘇らせ、Guerlain は、100年以上の歴史を重ねるパリの景観の一部として存在感を放つ。Champs-Élysées の象徴的な地である 68 avenue des Champs-Élysées は、1914年から現在の館を「グレール家のために」建てられた邸宅を拠点としており、現在は Monuments historiques にも登録されている。 Boutique、遺産、そして美が交差するこの住所は、香水を求めて訪れる人も、一流ブランドの歩みを辿ろうとする人も引き寄せる、パリを代表する名門の痕跡をたどるスポットだ。

見学はカウンターだけで終わらない。店内にはゲランの遺産を巡るコースが用意され、同時にブランドは定期的に無料の写真展を開いている。階層には、1939年にここで創設されたゲラン研究所があり、スキンケアの世界観をさらに深める。オリジナルの装飾はジャン＝ミシェル・フランク、アルベルト・ジャコメッティ、クリスチャン・ベラールに委ねられていたが、現在は最上階に移設され、インスティトは9室のキャビンを有し、そのうち1室はダブルスイートとなっている。

Guerlain、彼女はシャンゼリゼよりもはるかに古いブランドだ。物語はパリで1828年に始まる。ピエール＝フランソワ＝パスカル・ゲランがリヴォリ通りに初のブティックを開いたときだ。1828年のlaing. その後ほぼ百年を経て68番地へ移転することが転機となり、邸宅はその時、boutique, bureaux, laboratoire et appartements de la familleを一つにまとめる。建築家のCharles Mewèsは、リッツ・パリを手掛けたことで知られる人物で、この地の設計を担う。Ritz Parisを生んだその名を挙げつつ、彼が場所のイメージを形にする。工事は十分に遅れ、結果としてジャック・ゲランはflacon Tortueを思いつき、バカラと共にこの maison の大通りへの進出を祝うために制作した。

ショッピングの面では、嗅覚が当然のごとく主役を取り戻す。 香水、エクスクルーシブコレクション、メイクアップとスキンケアがラインアップを形づくり、ブランドの名を馳せる名品として、シャリマーからL’Heure Bleueまで名を連ねる。 68号店はボトルづくりの芸術もかなり突き進めており、刻印、パーソナライズ、香水の詰め替え、Flacon aux Abeilles、そしてオーダーメイドの香水といったサービスを提供している。

シャンゼリゼ通りの68 Champs-Élyséesでは、香りは受け継がれ、住所は変わらない。