詩の夜は、1970年から続くケベック文学の重要なイベントであり、ケベックの最高の詩人たちが作品を朗読する姿を楽しめる催しです。国際学生都市のカナダ学生会館が、フランス・パリでこのイベントを開催し、一般の人々を詩に親しませています。詩の祭典として、今回で5回目を迎え、フランス語圏の詩人たちが参加します。開催期間は2026年3月16日から22日までです。
一週間の間、キャンパスは創造力あふれる表現の場へと変貌を遂げます。そこでは、パフォーマンス、執筆コンテスト、詩やスラムのワークショップなどが行われ、文学と芸術を愛する人々が一堂に会する壮大な詩のパレードも開催されます。カナダ、ポルトガル、チュニジア、さらにはフランス語圏の国々から、古典詩人や新進気鋭の詩人たちが参加し、多彩な表現が繰り広げられます。
イベントへの参加が無料の場合でも、ほとんどは事前予約制となっているので、確実に参加したい方はお忘れなくご登録を！
第5回「詩の夜」シリーズは、詩人・作家・編集者として活動し、社会的なメッセージを持つロドニー・サン＝エロイの特別公演と、スラムとパフォーマンス詩の重要人物であるマーク・アレクサンドル・オホ・バンベ（別名キャプテイン・アレクサンドル）のショーで幕を開けます。
リズ・ゴヴァンとローラ・カンボーは、詩人でピアニストとして、平和をテーマにした「フランス語圏の女性たちが対話する」コンサートを企画しました。多声音による文学リサイタルです。
フランス語からスペイン語への詩の翻訳をテーマにした、遊び心と創造性溢れる一夜の体験。フランス語圏の文化、多言語性、移民をテーマにした詩を通じて、言葉や音、イメージを使って、言語がどのように変化しアイデンティティを築いていくのかを共に考えます。詩の専門知識や翻訳の経験は不要です。大切なのは、試してみたい気持ちや、交流しながら創造しようという意欲だけです。
詩の夜を記念して、カナダ学生会館の月例読書クラブが特別企画を開催します。今回は、ジョセフィン・ベーコンの詩集『Bâtons à message : Tshissinuatshitakana』を中心に、彼女の詩の世界に触れる一夜です。
3月21日の大きなコンテストに向けて準備しましょう（もちろん、ただ楽しむために来てもOKです！）。カメルーン出身の小説家、劇作家、そしてスラム詩人のエルニスが奏でる詩とスラムの世界を、詩の夜の一環として開催されるワークショップでぜひ体験してください。彼女の作品は、伝統や記憶、社会への思いが融合し、自分自身の声を見つめ直し、自由な表現に挑戦するきっかけとなるでしょう。
今年で5回目を迎える「夜の詩巡り」では、フランス語圏の声をテーマにした華やかなパフォーマンスをご覧いただきます。詩の朗読や、ゲストアーティストによる音楽パフォーマンスも交えながら、夜を彩ります。
抵抗の武器としての詩：文学は抑圧的な体制やイデオロギーにどのように挑むのか？ 1987年からフランスに亡命しているルーマニアの作家・劇作家、マテイ・ヴィシニクは、自身の歩みと東西の狭間で育まれる闘争精神あふれる詩について語る。
第5回詩の夜の特徴の一つとして、詩とスラムのコンテストが開催されます。あなたの創造力や耳を傾ける心、人生を楽しむ気持ち、そしてお気に入りの楽器も大歓迎。ぜひ挑戦してみてください！各パフォーマンスは最大5分までです。創作部門、表現力部門、そして観客の選ぶお気に入り部門の3つの賞が選ばれます。夜はフリーのマイクパフォーマンスを交えたオープンマイクで盛り上がります。
オランダ学院は、国際都市の中で唯一屋内プールを持つ場所です。修復工事を待つ間、現在は空になっています。これが、詩の舞台公演が行われるこの特別な夜の会場に最適な場所となっています。詩の祭典「ナイト・オブ・ポエトリー」の一環として開催される、オープンマイク形式の異色のイベントです。春を祝うこの午後、皆さんもこのプールのそばで詩のひとときを過ごしてみませんか。すでに居住者たちは音楽や映像を交えた詩のパフォーマンスを準備しており、あなたの参加も大歓迎です。詩を朗読するもよし、ただ見守るだけでも構いません。
ルネサンス期のクレタ出身詩人、ヴィツェントゾス・コルナロス（1553 - 1613）の時を超えた世界に浸りましょう。彼の作品をギリシャ語とフランス語で両方味わえるバイリンガルリーディングと、生演奏の音楽を組み合わせてお楽しみいただけます。彼の詩に触発されたさまざまな音楽アレンジから選ばれた曲が披露され、その詩の美しさと現代性を祝います。
パリ国際学生寮の大きな芝生の端に設置された椅子をテーマにした、多声音楽的な詩の読書『Prendre position』の詩的・彫刻的な世界へと踏み出そう。ミシェル・グレの詩を刻んだ各椅子には、対応する家やコミュニティに縁のある著者や卒業生の引用句が刻まれている。このイベントでは、それぞれの国やコミュニティから選ばれた異なる声が、その引用句に命を吹き込み、キャンパスの多様な文化と知性への賛辞として、まるで合唱のように響き渡る。
開催日および開催時間
から 2026年3月16日 へ 2026年3月22日
所在地
パリ国際大学都市
17 Boulevard Jourdan
75014 Paris 14
料金表
無料
公式サイト
www.citescope.fr
