暖かい季節を待ち焦がれていたが、ついにやってきた！しかし、夏は暑く、暑く、暑くなりそうで、何か涼しいことはないかと探してしまいます。海沿いではありませんが、 パリには 爽やかなスポットが揃っているので、海辺の雰囲気を味わうことができます！
日陰の絶好の お出かけ スポット、グルメ・コンセプト、アクアティック・センター、冷房の効いた映画館、水に足を浸す夏祭り 、土手に張り巡らされた運河などには事欠かない。首都とその周辺地域がバカンスムードに包まれた今、ひとりで、あるいは友人や家族と充実した時間を過ごして、 暑さから逃れてみてはいかがだろう。
老若男女を問わず、暑さから逃れて夏を満喫できる涼しいスポットをご紹介しよう。もちろん、定期的な水分補給と、特に熱波の間は日差しから肌を守ることをお忘れなく。その他は、ガイドに従ってください！
パリとイル＝ド＝フランスの日陰テラス2026年版—日陰が心地よい私たちのおすすめ店
パリの中心で涼しい木陰のテラスはいかがですか？隠れたパティオや秘密の庭園、緑豊かなテラスなど、ライトアップされた街の魅力的なスポットをご紹介します。 [続きを読む]
パリとイル＝ド＝フランスのビーチ・テラス2026年版、砂の上でくつろげる私たちのおすすめスポット
浜辺でのアペリティフや砂浜に足をのばすひとときを恋しく思っていませんか？パリやイルドフランス地域で、まるで海辺にいるかのような気分を味わえるおすすめのスポットをご紹介します。 [続きを読む]
パリとイル＝ド＝フランスの屋外プール：夏の季節に最適な野外プール特集
屋外プールを探して、涼しくなりながら日光浴も楽しみたい方へ。都心や地域でのおすすめスポットをご案内します。海がなくても気軽に水浴びと日光浴ができる、屋外プールの魅力的なスポットをいくつかご紹介します。 [続きを読む]
パリとイÎle-de-Franceの無料プール＆水遊びスポット、2026年夏のおすすめ情報
暖かさが戻ると、すぐにでもプール（できればビーチやサマーベッド付き）や水辺を探して泳ぎたくなるものです！お金をかけずにバカンス気分を味わいたいなら、パリやÎle-de-Franceの無料のスポットをチェックしてみてください。家族や友人と一緒に楽しめる絶好の場所がきっと見つかります。 [続きを読む]
パリで美味しいアイスティー、アイスコーヒー、冷たいチョコレートを飲むには？おすすめのスポット
フレッシュさと贅沢さを両立させたい？パリのアイスコーヒー、アイスティー、冷たいチョコレートの名店をご紹介します。 [続きを読む]
パリで美味しい手作りアイスクリームが食べられるアイスクリーム店、テーマ別おすすめスポット
暖かくなってきたこの季節に、パリのアイスクリーム・パーラーを訪れてみませんか？ここでは、首都で最高のアイスクリームとシャーベットをご紹介します！ [続きを読む]
パリで最もユニークなアイスクリーム店、ユニークなコンセプトのオススメスポット
パリで独創的なアイスクリーム・パーラーをお探しですか？パリで最も珍しいアイスクリーム・パーラーをご紹介します！ [続きを読む]
2025年夏：パリとイル・ド・フランス地方のアクアティックセンターと公園
2025年の夏、家族で涼むにはウォーターパークが最適です。ウォータースライダーや波のプールなど、老若男女が楽しめるアクアパークやアクアティックセンターをパリとその周辺にいくつかご紹介しましょう！ [続きを読む]
この夏、パリとイル・ド・フランス地方でビーチ、水泳、水遊びを楽しもう。
パリとイル・ド・フランス地方で水遊びができる場所は？ビーチ、海水浴場、水遊び：この夏、涼むのに最適な場所をピックアップしました。 [続きを読む]
レジャーセンター：2025年のパリ地方におけるスポーツとリラクゼーションの目的地
パリ近郊のレジャーパークはいかがですか？海辺のように日光浴やピクニック、海水浴が楽しめ、楽しいアクティビティも用意されています。パリ市民が首都の近くで休暇を楽しむ、安くて楽しい方法がここにあります！ [続きを読む]
カヤック、カヌー、パドル、サーフィン...パリとイル・ド・フランス地方でウォータースポーツを楽しむ場所
パリ地方に夏が到来し、私たちは皆、水辺で数時間、すべてを忘れて過ごすことを夢見ている！パリ近郊にはウォータースポーツを楽しめる場所がたくさんあります！レジャーセンター、海辺のリゾート、湖や川...。爽快な水泳を楽しむのに最適な場所のリストです！ [続きを読む]
2025年夏、パリにインフレータブル・ウォーターパークが誕生
水遊びを楽しみたい？楽しく泳ぐために、インフレータブル・ウォーターパークを選んでみてはいかがでしょうか？2025年の春休みから夏休みにかけて、パリにいながら涼しい気候の中で家族や友人と楽しむ最高の方法を見つけてください。 [続きを読む]
パリで涼む噴水とミストターのある公園
パリの暑い日に涼むために、ミスターやウォータージェットをお探しですか？編集部では、今年首都のあちこちに登場する水遊びやミストで水中を駆け巡り、楽しめる場所をリストアップした。 [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方にある、ウォーターゲームやパドリングプールのあるレジャーパーク
この夏、遊園地や水遊び場はかつてないほどの人気を集めている。遊園地や水遊び場は、12歳以下の子供たちだけでなく、大人も一緒に涼んだり、楽しんだりするのに最適な方法だ。無料、アクセスしやすい、テーマパークでのアクティビティなど、水中ランニングに最適なアイデアをご紹介します。 [続きを読む]
フォンテーヌブローの森にあるスポーツ活動の拠点、ブティエ・レジャーセンター (77)
ご家族連れへのお知らせブティアーズ・レジャー・センターは年中無休で、天気の良い日や夏のシーズンはさらに営業しています。ミニゴルフからプール、ツリークライミングまで、アウトドア・アクティビティを楽しみたい方は、ぜひレジャー・アイランドへお越しください！ [続きを読む]
クレテイユの憩いの島（94）、大自然の中で一日を過ごすのに最適なスポット。
フランスのヴァル＝ド＝マルヌ地方にあるクレテイユ公園は、家族でリラックスするのにぴったりの場所です。ウォータースポーツセンター、波のプール、ネイチャーセンター、ツリークライミングなどがあり、大自然の中で楽しい一日を過ごすのに最適な場所です！ [続きを読む]
ドラヴェイユのレジャーアイランド、ポルト・セリーズ（91）：水泳、ウォータースポーツ、ツリークライミング
イル・ド・ロワジール・デュ・ポルト・オ・セリーズは、パリからわずか20分、175ヘクタールのセーヌ河畔の緑豊かな環境に、イル・ド・フランスの人々をお迎えします。春から夏にかけて、新鮮な空気の中でリラックスしたり、新しいアクティビティを楽しんだりする家族連れに最適な場所です。 [続きを読む]
エソンヌのスポーツとウォータースポーツのスポット、エタンヌ島 (91)
フランスのエッソンヌ地方にあるエタンフェ島では、ご家族でアクティブにお楽しみいただける様々なアウトドアアクティビティをご用意しています。 トボガン、ミニゴルフ、ツリークライミング、ポニークラブ、パンプトラック...。イル・ド・ロワジールであなたを待っているものをすべて発見してください！ [続きを読む]
エソンヌの魅力的な村にあるジャンブリー・ビーチ
夏のジャンヴリは、エソンヌ県にある典型的なウレポワの村というだけでなく、「ジャンヴリ・プラージュ」のおかげでエキゾチックな目的地に変身する。パリのプラージュ」というコンセプトが登場するはるか以前から、ジャンヴリは25年もの間、そのエリアの一部を、ビーチや水泳施設を備えた、まさに夏の楽園、田舎の中の幸福のオアシスに変えてきた。 [続きを読む]
レジャーセンター「Saint-Quentin en Yvelines」の水遊びエリア
子供たちを濡らす爽やかな遊び場？サン＝カンタン＝アン＝イヴリーヌのイル・ド・ロワジールにある水遊び場で、2024年の夏、6月から9月まで、子供も親も水浴びを楽しむことができる。 [続きを読む]
ジャルダン・ダクリマにあるパドリングプールとビーチ。
5月から9月までの夏の間、天候に恵まれれば、ジャルダン・ダクリマは楽しい海辺のリゾートに変身します。パリの中心で水とリラクゼーションをお楽しみください。子供も大人もデッキチェアでくつろげます。 [続きを読む]
クラマール広場2024：クラマールのパリの庭園での水泳、水上ゲーム、エンターテイメント (92)
クラマール市は7月20日から2024年8月11日まで、パリの庭園地区の中心にあるオアシス、クラマール・プラージュを公開する。日光浴をしたい人、水浴びをしたい人。スポーツ・アクティビティ、大きなプール、水遊び、水泳、休憩所など、本物の休日を過ごすための施設があなたを待っています！ [続きを読む]
良い夏を！
