パリの10月21日 年表：コメディ・フランセーズ誕生の歴史

1680年10月21日月曜日、当時パリを代表する二つの劇団の合併から生まれた文化機関La Comédie-Françaiseは、二つのパリの troupe（当時）である、l'hôtel de Guénégaudに所属していた劇団（モリエールの旧団体）と、l'hôtel de Bourgogneに所属していた劇団の統合によって成立し、Louis XIVの王令により創設された。

別名テアトル＝フランセとも呼ばれるこの劇団は、当時の第一の常設劇団であるコメディエン＝フランセを示す存在として、君主によっていくつもの目的のために創設された。すなわち、当時非常に需要が高かったイタリア喜劇団に対抗するため、実質的にフランス古典劇を推進すると同時に、君主制の力を再確認し、さらにはパリを拠点とする二大劇団間の無益な張り合いを終息させるためである。

1658年には、モリエールの劇団がルイ14世の宮廷の前で初公演を果たし、若き王の寵愛を一身に集める作家へと急速に評価を高め、彼は当時の舞台美術家・振付師・音楽家の一流と手を組んで、数多くの作品を手掛けるようになる。だが1673年、劇作家は51歳でこの世を去り、病気のふりをする男の主役を4回目に務めた直後の数時間後だった。

頭脳を失った王の劇団は、モリエールの未亡人アルマンデ・ベジャールとその共演者シャルル・ヴァルレ、いわゆるラ・グランジュの指揮の下、血の気を失い痩せ衰える。ブルゴーニュ宮殿の対立劇団はこの悲劇を機に多くの役者を引き抜き、ミシェル・バロン、ラ・トリオリエール、ブーヴァル夫妻らを含む面々がモリエールの団を離れ、彼らの団へと加わる。

同じ戯曲を同時に上演するという対立を終わらせるため、モリエールの死後7年を経た1680年10月21日、ルイ14世は 融合 を命じた。王の troupe はマザリン通りのグヌネガウ邸に拠点を置き、ブルゴーニュ劇場の劇団と統合され、喜劇部と悲劇部を事実上一体化させた。その コメディ・フランセーズが誕生した。

最初の共同上演は一週間後に行われ、続いてフランス・コメディ劇場は意味深いモットーを掲げた：「Simul et singulis」、「共に在りながら自分らしくあること」。それ以降、フランス独特の例外として、団は喜劇と悲劇の公演を交互に上演する。レパートリーはモリエールとラシーヌの全作品、およびコルネイユ、スキャロン、ロトルのいくつかの作品を含む。

この融合作は、君主がフランスの古典劇を強調しつつ、強固さを再確認する手段でもあった。当時の宮廷君主政の威光を示す格好の機会で、イタリア喜劇がひときわ流行していた時代でもある。結果として、フランス人俳優はパリでの仏語公演の独占権を王から得るほか、12,000リーブルの厚遇を受けた。劇団内では、彼らはpensionnairesとsociétairesという階層に分類され、劇場運営への参与権も与えられた。

最初は hôtel de Guénégaud に拠点を置いたコメディ＝フランセーズは、その後の世紀を通じて何度も移転を余儀なくされた。1687年6月、王の命令により四 Nations の宗教寄宿学校の静寂を乱すおそれがあるとして déménager させられ、俳優たちは1689年に Jeu de Paume de l'Étoile へ移り、その後 Palais des Tuileries、そして1782年には théâtre de l'Odéon、当時は Condé 家の館と呼ばれていた場所へと越す。そこでは Beaumarchais の芝居 Le Mariage de Figaro が初演され、これまで貴族社会と aristocratie を過度に風刺してきた作品として検閲の対象となっていたが、ここでようやく舞台に立つこととなった。

これまで王室のprotection royaleの下、王と王の宮廷の貴族たちは、番組の編成を細部まで決定する権限を持ち、同時に俳優の選定も担ってきた。しかしこの時代には彼らの地位が変わる。以後は市民権を得た彼らは、事実上王室年金を取り上げられ、フランス語レパートリーの独占権も失われる。

しかし Révolution française の時代、恐怖政治のもとで、コメディ・フランセーズの王政寄りの思想が原因となり、1793年9月3日、fermeture（閉鎖）に追い込まれ、Comité de Salut Publicの命令のもと俳優たちは投獄された。ギロチンを免れた劇団は、王政派と共和派の対立を背景にやや分裂したが、1799年に Directoire によって再興された。

• あわせて読みたい
• Comédie-Française の舞台裏を見学して、舞台の“裏側”を知るにはどうすればよいですか？
• コメディー・フランセーズで上演中および近日上演予定の作品
• 2026年9月28日から10月4日までのパリとイル＝ド＝フランスの今週のお得情報

作家フランソワ・ド・ヌフシャトーの協力を得て、内務大臣に就任した彼とともに、コメディ・フランセーズは共和国のフランス劇場へ恒久的に定着する。salle Richelieuは、建築家Victor Louisによって1786年に建設され、パレ＝ロワール宮殿のはずれに位置する。これは1781年のオペラ座の火災の後のことだ。

第一帝政と復古初期の時代、コメディ・フランセーズはナポレオン1世の保護を受け、1812年のモスクワ令によってその運営と組織が定められた。全87条の規定を通じて、皇帝は劇場行政の枠組みや団員の資金体制、さらには新作の上演承認までを文書化・整備。今日までなお効力を持つ措置である。

現在、文化省の所管となっているコメディ・フランセーズは、これまでにパリに3つの劇場を擁し、リシェーユ劇場、ヴィエ＝コロンビエ劇場、スタジオ劇場で、約3500作品のレパートリーを上演している。主に古典劇を軸に据えつつも、現代的な演出や海外作家の作品も取り入れている。

さらに詳しく知るには：

Comédie-Française の舞台裏を見学して、舞台の“裏側”を知るにはどうすればよいですか？
コメディ・フランセーズは時折、舞台裏の扉を開く。華麗なるモリエールの館が守る楽屋と技術スペース、そして伝統をご紹介します。 [続きを読む]

コメディー・フランセーズで上演中および近日上演予定の作品
コメディー・フランセーズでは、毎シーズン、古典から現代作品まで豊富なプログラムをご用意しています。悲劇、喜劇、ドラマがお好きな方は必見で、毎シーズン新しい作品が上演されます。 [続きを読む]