ル・パサージュ・ショワズールは、パリで最も長い日陰の回廊のひとつだ。

長いガラス天井の下、パサージュ・ショワズールはパリ第2区を約200メートルにわたって横断します。1827年に開業したこの商業ギャラリーには、作家や出版業者、仕立て屋、そして近隣の劇場を訪れる観客たちが行き来しました。

パリの40 rue des Petits-Champsと23 rue Saint-Augustinの間に、Passage Choiseulは、店舗、レストラン、そしてアンティークなファサードが続く長い景観を展開します。約190メートルの長さを誇り、パリ最長級の屋内商店街の一つとして知られています。

この建設は1825年に始まり、マレット銀行が取得した敷地をもとに、地区で大規模な不動産プロジェクトを進めようとした。複数の hôtels particuliers が取り壊され、リオンヌ邸、ラングレー邸、ラデポン邸、そしてジェスヴル邸の一部も姿を消した。そのうちジェスヴル邸の遺構としては、旧いポーチがいまもパサージュ北入口に残っている。

設計を担った建築家フランソワ・マゾアは新ギャラリーの構想を描くが、完成を見る前の1826年に没してしまう。アントワーヌ・タヴニエールが工事を引き継ぎ、パサージュ・ショワゼユは1827年に開業する。モザイクや彫刻の過剰な装飾には走らず、建築はむしろ質素さを重視。二列の建物が facing し、低層には商店とアーケード、中層には住居、上部には天窓が設けられ、全体をまるで内部の通りへと変える。通りは高さを10メートルを超え、長さは約140メートルに及ぶ。

この通路は近隣の劇場・公演会場との結びつきを強く保っている。元の計画は、かつて通路と地下で結ばれていたオペラ＝コメ劇場の建設によって翻弄され、その後1857年以降は Théâtre des Bouffes-Parisiens もギャラリーへ直接通じる入口を有するようになった。

シュワゼルの壁には、時代を駆け抜けたさまざまな人物の姿が刻まれてきた。作家ルイ＝フェルディナン・セリーヌは、母が店を開いていたこの地で1899年から1907年にかけて幼少期の一部を過ごす。その経験は後にMort à créditへと結実し、場所は作品中で「ベレシナの通路」として描かれる。

20世紀を通じて徐々に衰退していった覆いのある回廊が、1970年代に再び注目を浴びる。若き日本人デザイナーの Kenzo Takadaがその地にショップ Jungle Jap を開き、旧称の Maison Kenzo へと名前を変えた。店の成功はギャラリーに新しい客層を呼び戻し、デザイナーが移転する前に再び賑わいを取り戻す。約150年前にこの通りが生まれたことを考えると、ファッションの意外な1ページをこの Passage に書き足すことになった。

大きく劣化し、かつては通路のガラス天井の安全を確保するために一時的にネットが設置される事態にまで至ったverrière du passageは、2012年に着手された大規模なrestaurationプロジェクトのもと修復が進められた。徐々に見映えを取り戻し、同様に張り出しの庇や照明も回復の兆しを見せている。

1974年7月7日以来、Monuments historiquesとして登録されているパサージュ・ショワズールは、今も活気に満ちた商業ギャラリーで、レストランとブティックが並ぶ賑やかなスポットだ！