花々が道沿いに咲く田舎の安息地で、カフェ・コンサートの名声や舞台のせりふが、花の並木の間を縫って繰り返されていた──そんな不思議な風景を今も抱くのが、Couilly-Pont-aux-Damesの芸術家の老人ホームだ。グラン・モラン渓谷の奥深い場所、セーヌ＝マルヌ.
「全国建築デー」 全国建築デーは、2026年10月16日から18日までパリとイル＝ド＝フランスを熱く震わせ、街の風景に目を向け、建築の技を理解し、格調ある敷地の門を一層開くことを促します。マルヌ川の蛇行地帯の端に位置するこの100年を超える機関は、舞台芸術を支える協働の素敵な物語を語ります。
20世紀初頭、喜劇俳優アルマン・ドラネムの発案で建てられ、1905年に古い修道院の敷地へと扉を開いた館です。主館はフランシル地方のリゾート様式の折衷建築として知られ、1900年代初頭に大流行したスタイルを今に伝えます。この建築は、地元産のモエロン石を組み合わせた外壁と、赤いレンガによる装飾的な連結部、光を自然に取り込むための大きなガラス廊と、森に囲まれた公園の自然光を取り入れるよう設計された高い切妻屋根が特徴です。
数ヘクタールに及ぶ樹木に包まれた公園には、思わずときめく秘密が散在しており、野外の緑の劇場と呼べる空間もその一つとして語られている。伝えられるところによれば、サラ・ベルナールはこの館と長年の親交を結ぶ友人であり、日が暮れるとともに悲劇的なセリフを練習していたという。日曜の来訪時には、ジャン・ガバンがひそかに多額のチップを残していったという話も根強く伝わる。
アーティスト養老院の視察
### アーティスト養老院の見学
イル＝ド＝フランス地域の地域重要文化財に指定されるアーティスト養老院は、1900年の万博で壮大な門を手掛けた建築家ルネ・ビネの作品です。アール・ヌーヴォー様式のこの建物は、その社会的な役割と独自の意匠で来訪者を驚かせるでしょう。
参加条件： 無料 | 要予約 - 06-37-09-16-07, musee@mnataylor.fr
スケジュール： 2026年10月17日（土）11:00〜12:00
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
