ブラジル-フランス2025年シーズン：オーベルヴィリエのYgrec - ENSAPCアートセンターでの展覧会「Nego Fugido

部屋が開き、歴史の一断面が再び息を吹き返す...。ブラジルとフランスの2025年シーズンに向けて、写真家・研究者のニコラ・ロ・カルツォが、ブラジルのアキュペ・コミュニティの生きた伝統に根ざした単写真展「Nego Fugido, mémoires quilombolas」を6月5日から7月12日までオーベルヴィレールの Ygrec-ENSAPCアートセンターで開催する。

このプロジェクトは、2022年から2025年にかけて行われたフィールドワークの成果であり、脱走した奴隷が設立した村、キロンボの儀式的慣習に深く浸ることによって推進された。展覧会は、歴史、精神性、抵抗との繊細な対決として展開される。演劇、政治、聖なるものの交差点で行われる壮大な儀式であり、奴隷の目に見えない物語に肉体と声を与える「ネゴ・フギド」を、映像と音声で読み解く。

• あわせて読みたい
• ブラジル-フランス2025年シーズン：パリとイル・ド・フランス地方の文化イベントガイド
• ブラジル-フランス2025年シーズン：パリとイル・ド・フランス地方でのコンサート
• ブラジル-フランス2025年シーズン：パリとイル・ド・フランス地方で子供とティーンエイジャー向けイベント開催

Ygrec-ENSAPCセンターで開催されるこのイベントは、エメ・セゼール・サイクルと 「奴隷貿易、奴隷制、その廃止を想起するナショナル・デー」に関する集団的考察の一環である。大西洋の奴隷制の記憶と向き合い、支配的な物語を覆す生き生きとしたパフォーマンスの糸をたどるよう誘う。

体現された記憶の中心に浸る

アキュペで行われている ネゴ・フギドは、単なる再現劇ではない。人身売買や抑圧、逃亡、闘争、生存のシーンを、身体、歌、身振り手振りで生き生きと再現する。

ブラジル・フランス2025年シーズンの展覧会では、この記憶は、写真、ビデオ、儀式用具、アーカイブを組み合わせたイメージと音の星座の形をとる。この展覧会は、アフロ・ブラジルのカルトにおける両義的な存在であり、通過と仲介のシンボルであるエクスの姿に支配されている。

この芸術的な提案は、植民地時代の歴史に興味を持つ人たちだけでなく、没入型の体験を求める現代アート愛好家にも向けられたものだ。複数のディアスポラ的な記憶が交差するオーベルヴィリエという都市のコンテクストにおいて、特別な共鳴をもたらす。集合的な記憶は誰のものなのか？その物語を語る権利は誰にあるのか？

ブラジル・フランス2025年シーズンのための共同プロジェクト。

Nicola Lo Calzoは、Associação Cultural Nego Fugido（ネゴ・フギド文化協会）との協力のもと、エキゾチシズムや覗き見主義から意図的に距離を置いた、丁寧なドキュメンタリー・アプローチを採用している。それぞれのイメージは、コミュニティとの絆、忍耐強い対話、少数派の証言への敬意に満ちた傾聴の賜物である。

クィアで 交差的な 視点に根ざしたこのアプローチは、特に現代アートの分野において、表象の構築における力関係にも疑問を投げかける。この展覧会は、儀式を描いているのではない。ステレオタイプや割り当てられたアイデンティティに対する、現在進行形の闘いを描いているのだ。

2010年に始まったKAMプロジェクトを通じて、ニコラ・ロ・カルツォはアフリカ、カリブ海諸国、アメリカ大陸、ヨーロッパにおける奴隷制後の抵抗の形態を長期的に調査している。Nego Fugido』は、この複数の記憶の地図帳の一部であり、公式アーカイブの沈黙を破る詩的で政治的な作品である。

イメージの街

展覧会と並行して、ニコラ・ロ・カルゾの写真10点がオーベルヴィリエの街角に展示される。これは、プロジェクトの範囲を広げ、アートを公共空間に持ち込み、これらの物語を日常生活に定着させる方法である。あなたが散歩に出かけていても、家族や友人と一緒でも、興味本位で訪れても、灰と炎の間で捉えられたこれらのイメージはあなたに呼びかけ、視線を一時停止させ、歴史は言葉だけでなく、記憶する身体によっても綴られることを思い起こさせるだろう。

2025年6月5日午後7時から9時に予定されているオープニングは、この感覚的な体験への力強い参入を約束する。忘れ去られた物語、目に見えない闘い、過去に新たな意味を与える表現形式に敏感なら、この展覧会はあなたのためのものだ。時の襞をめぐる記念と芸術の旅、お見逃しなく。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。