20周年を迎えるこのイベント Concerts & Jeux d'Eau は、Concerts & Jeux d'Eau、サン＝クロード国立公園 の地で、2026年6月13日(土)と14日(日)に開催されます。無料フェスティバルとして、国立モニュメントセンターが主催するこのイベントは、広場に面した小さな公園の中心を歩く音楽の散策を提案します。野外コンサートと水の演出が交錯する14:00から18:00までのプログラム。イル＝ド＝フランスの「もっとも美しい庭園の一つ」で、世界の音楽に身を任せる最高の機会です。
「Concerts et jeux d'eau」によって、Centre des monuments nationauxは、記憶を宿すこの公園の歴史に呼吸を吹き込む。ルイ14世の兄であるムッシュが、この聖クラード国立領地を宮廷の居所と定めた際、かつてそこに築かれた城は今は姿を消し、庭園の設計はアンドレ・ルノートルに任された。目的は、音楽と水の楽しみを結ぶ祝祭の場として整えることだった。ルノートルが描いた景観は、敷地460ヘクタールを歩き回る私たちを誘い、滝、噴水、池が訪れる人を喜ばせる。
今年のプログラムは、ラジオフランスのプロデューサーであるFrançoise Degeorgesの芸術監督のもとにまとめられ、世界各地の音楽へと大きく扉を開きます。新世代のアラブ音楽家として Barbara Hendricks や Youssou N'Dour との共演でも知られるJasser Haj Youssef（ヴァイオリンと愛のヴィオラ・ダ・ガンバ奏者）は、Yahya Hussein Abdallah（タンザニア出身の聖歌の歌い手）とともに舞台に立ちます。彼はアラブのマカームとスーフィーの詩歌を継承する伝統の継承者です。その出会いは、東洋と東アフリカの繊細な対話を生み出すことが期待されており、アガ・カーン財団の支援を受けて実現します。
トリオの ZIMAWE は、観客をマンダ伝統の核へと連れて行く。Bakary Diarraがカオラとバラフォンを操り、Souleymane Dembeléが打楽器を担当、そしてマリの歌手 Nana Coulibaly が情熱的な歌声を響かせることで、バンボラのリズムと社会的メッセージを織り交ぜた、躍動感あふれる音楽が生まれる。注目すべきは、Bakary Diarraが数年来サン＝ドニに居住しているという事実。伝統音楽が Île-de-France に根を下ろしている証拠だ。
アルゼンチンの姉妹グループ Las Hermanas Caronni は、南米の詩情を音に載せるひと味を添える。クラリネット、チェロ、女性ボーカルが紡ぐ楽曲は、風と水のいずれも想起させ、ブエノスアイレスと欧州の狭間を行き来する情感を描く。デュオ Justin Adams et Mauro Durante は、砂漠のブルースと地中海のトランスの出会いを体現し、トゥアレグの影響とプッリカ・サレンティーナのリズムを織り交ぜた、熱狂的で磁力的なセットを繰り広げる。最後に Jean-Marc Reyno & Friends が日曜を締めくくるゴスペル・コンサートは、ソウルとポップ、カリブ風のリズムに満ちた音で、五人のコーラスとともに幕を閉じる。
散策を進めると、jeux d'eau が散策路にリズムを添える。この驚異的な水道網は、17世紀のフィレンツェの噴水職人の技に触発され、重力の力だけで動作し、巨大な噴流で水を最大30メートルまで掻き上げ、その後大滝の煽動へと合流する。なお、後者は現在4年間の修復中で、2026年のこの公演では水を出さない。
公演の傍ら、ドメーヌのために特別に考案されたJe me souviensという名の芸術インスタレーションが設置され、自然石の文字で構成された彫刻を通じて、時間と記憶についての思考を促します。そして美術史愛好者には、1870年から1970年までのドメーヌの表現を辿る絵画のレプリカのセレクションがあり、Kandinsky、Hopper、Dufyといった、ここで新たな創作のインスピレーションを得た作家の作品が並びます。
パリ市内から公共交通機関でアクセスしやすい サン＝クロード国立領地 は、パリ中心部からメトロ10号線を終点のブローニュ＝ポン・ド・サン＝クロードまで直通、またはトラムT2の「 Parc de Saint-Cloud 」停留所、さらには以下のバス路線（52、72、126、175、460、467）で行くことができます。コンサートやイベントの入場はすべて 無料。すべてのコンサートは サン＝ジャンの池、小さな公園内で開催されます。
私たちの感想： 家族連れでも気兼ねなく楽しめるフェスティバルで、野外の散策と音楽の新しい発見を組み合わせながら、費用をかけずに満喫できます。6月の午後を充実させたい時の定番的な outing のような存在で、音楽好きはもちろん、パリの入口で新鮮な空気を求める人にもぴったりです。 このフェスは誰に向いていますか？ 家族連れ、世界の音楽に興味がある人、そして文化と自然を歴史的に名高い環境の中で楽しむのが好きな人たちです。
2026年6月13日（土）
2026年6月14日（日）
登録
開催日および開催時間
から 2026年6月13日 へ 2026年6月14日
所在地
ドメーヌ・ナショナル・ド・サンクルー
1 Avenue de la Grille d'Honneur
92210 Saint Cloud
アクセス
メトロ：10番線終点 Boulogne-Pont de St-Cloud、トラム：T2 [Pont de Bezons-Porte de Versailles]、停留所 Parc de St-Cloud バス：52、72、126、175、460、467番線、停留所 Parc de St-Cloud 160番線終点 Pont de St-Cloud-Albert Kahn 260番線終点 Rhin et Danube-Musée Albert Kahn
料金表
無料
推奨年齢
すべての
