2025년 10월 11일 토요일, 볼테르 영사관은 팔레스타인-이스라엘 레스토랑인 사바바, 르 고트 드 라 페를 개장할 예정입니다. 라자 아부 다가와 에드가 랄롬이 '누 레콩실리에' 협회의 지원을 받아 만든 이 레스토랑은 공존, 대화, 화해의 상징이 될 것입니다.
이 임시 레스토랑은한 시즌 동안만 팔레스타인과 이스라엘의 상징적인 요리를 소개할 예정입니다. 10월 11일 정오부터 자정까지, 볼테르 영사관은 이 새로운 레스토랑의 개관을 축하하는 전체 프로그램을 계획했습니다. 이 프로그램에는 예술 공연, 대화 서클, 음악, 댄스, 콘서트, 연회 등이 포함됩니다.
아래에서 전체 프로그램을 확인하고 여기에서 바로 예약하는 것을 잊지 마세요!
12:30 - 13:00 | 오프닝. 팔레스타인과 이스라엘의 소리를 혼합한 음악 재생 목록과 함께 라드야와 에드가의 연설로 대화, 경청, 공감을 상징하는 이 날의 첫 단어와 첫 음을 설정합니다.
13h00 - 14h00 | 점심. 상징적인 요리를 중심으로 즐거운 시간을 보내세요.
오후 2시 - 오후 2시 30분 | 루이스, 크리스티나, 에드거의 시적 공연 - 다국어가 교차하는, 시를 형상화한 공연. 히브리어, 아랍어, 프랑스어로 된 텍스트 선집. 마흐무드 다르위시, 예후다 아미카이의 시 낭독과 루이자 나두르, 에드가 랄룸, 크리스티아노 루티만의 오리지널 창작물이 수록되어 있습니다. 언어와 친밀한 풍경을 통한 시적 여행.
오후 2시 30분 - 오후 3시 | 카린 곤잘레스 - 플라멩코 댄스. 독보적인 무용수이자 안무가인 카린 곤잘레스는 예술과 우아함과 파워를 융합합니다. 세비야와 마드리드(아모르 데 디오스 학교, 라부아지에 장학금)에서 플라멩코를 배운 그녀는 토니 가틀리프, 안토니오 카날레스, 토마티토, 믹 재거, 장 프랑수아 지겔과 함께 작업했으며, 올림피아, 코벤트 가든 등 큰 무대에서 공연한 경력이 있습니다. 그녀의 세계는 전통 플라멩코, 문학, 클래식 음악, 현대 창작물을 혼합하여 생동감 있고 활기차며 뿌리가 있고 개방적인 춤으로 표현합니다.
15h00 - 17h00 | Cercle de parole - "Nous Réconcilier". 분열에 맞서 연결고리를 만들기 위해 Nous Réconcilier 협회에서 제공하는 공동 공간입니다. 아이디어를 교환하고, 경청하고, 이해하고, 함께 도구를 습득하여 분열에 저항하고 중동 분쟁에 대한 공개 토론에서 다른 목소리를 내기 위해 노력합니다. 정치적 영감과 인간적 영감의 순간.
오후 5시 30분 - 오후 6시 | 뮤지컬 공연 - 나왈과 기욤. 나왈과 기욤의 친밀하고 생동감 넘치는 공연에서 노래와 시가 부드러움과 깊이 있는 음색과 어우러집니다.
오후 6시 30분 - 오후 7시 | 다니엘 아가미 - 현대무용. 현대 무용의 주요 인물인 다니엘 아가미는 클래식 발레를 전공한 후 명문 바체바 무용단에 입단하여 최연소 GAGA 인증 교사가 되었습니다. 로스앤젤레스에서 Ate9 컴퍼니를 설립한 그녀는 국제적인 찬사를 받은 대담한 작품들(Calling Glenn, Exhibit B, Joy...)을 창작했습니다. 현재 파리와 뉴욕을 오가며 자유롭고 육체적이며 근본적으로 시적인 스타일로 움직임의 경계를 계속 넓혀가고 있습니다.
19h00 - 20h00 | 콘서트 - 헨드 주아리(카눈). 튀니지 음악가이자 카눈의 거장인 헨드 주아리는 음악적 전통과 현대적 미학을 결합한 연주자입니다. 튀니스 콘서바토리와 프랑스에서 교육을 받은 그녀는 동양 고전 음악, 재즈, 월드뮤직, 현대 사운드를 혼합하여 독특한 스타일을 발전시켰습니다. 풍부하고 감성적인 그녀의 음악은 여행으로의 초대이자 감정의 보편성에 대한 호소입니다.
20h00 - 21h00 | 연회. 풍미와 감동을 나누고 스타일리시하게 폐막을 준비하는 축제적이고 넉넉한 시간입니다.
오후 9시 30분 - 제시카 보나미 "파르켐"의 폐막 콘서트. 지중해의 해안, 언어와 기억을 넘나드는 콘서트. 아랍어에서 히브리어, 그리스어와 페르시아어에 이르기까지 다양한 목소리가 어우러지고 전통과 전통이 만납니다. 음악은 물처럼 흐르고, 항해하고, 스스로를 초대하며 경계를 허물고 아름다움은 직조 속에 있다는 것을 상기시킵니다. 제시카 보나미, 자만과 살람, 에드가 앙상블이 함께합니다.
22:30~23:00 - 망명의 교차로에서시로믹스의 콘서트, 프로그레시브 록과 일렉트로닉 음악을 감상하세요. 사이먼 아부 아살리(작곡가, 프로듀서, 사운드 엔지니어), 이브라힘 아우디(기타리스트), 오마르 헤이다르(키보디스트) 등 세 명의 시리아 뮤지션이 만나 2023년 여름에 탄생한 시로믹스는 프로그레시브 록, 일렉트로닉 사운드, 동양적 영향을 결합한 독특한 음악 프로젝트입니다. 아틀리에 데 아티스트 앙 엑자일과의 파트너십을 통해 지원금을 받은 이 그룹의 멤버들은 시리아, 레바논, 프랑스 등 다양한 배경을 공유하고 있습니다. 이들의 음악은 뿌리 뽑힌 곳에서 태어났지만 단호하게 미래를 향해 나아가는 강력한 연금술의 증거입니다.
날짜 및 영업 시간
부터 2025년10월11일
위치
볼테르 영사관
14 Avenue Parmentier
75011 Paris 11
요금
Déjeuner d’accueil et performances artistiques : €15
Banquet Sababa et concert : €25
공식 사이트
www.leconsulat.org
