벨 에포크 시대의파리로 돌아가 보세요. 시계가 정오를 가리키자 서둘러 재봉 작업장에서 나온 우아한 젊은 여성들이 바람에 날리는 드라이한 머리와 팔 아래 작은 도시락 ( 집에서 만든 도시락 )을 들고 튈르리 궁전의 공공 벤치나 지역의 햇살 가득한 포장도로로 향합니다. 이 장면에서 영감을 받은 파리의 한 기자가 '미디'와 '디네뜨'의 합성어인 '미디'라는 귀여운 별명을 붙여준 것이 바로 이곳에서 시작되었습니다.
1890년 무렵, 르 센티에와 다른 곳에서 온 노동자들은 신발장처럼 좁고 통풍이 잘 되지 않는 작업장에서 열심히 일하고 있었습니다. 그들은 그곳에서 점심을 먹다가 음식 냄새가 천에 배어 냄새가 날까 봐 밖에서 식사를 하러 나갔어요. 작은 샌드위치와 과자 몇 개, 그리고 친구들끼리 수다를 떨며 서둘러 삼킨 후 다시 바늘을 꿰매기 시작했습니다.
하지만 20세기로 접어들면서이 단어는 다른 의미로 바뀌었습니다. "점심시간에 서두르는 재봉사"에서 약간 순진하고 값싼 로맨스와 부드러운 코러스를 좋아하는 "약간 단 것을 좋아하는 어린 소녀"가 되었습니다. 접미사 '-ette'는 부드러움과 아이러니 사이에서 소용돌이칩니다.
그럼에도 불구하고! 이 경쾌한 시의 분위기 뒤에는 미디네트들의 용기가 있었습니다. 1917년, 2만 명이 토요일 오후 유급 휴무를 요구하며 파리 거리로 나섰습니다. 그해 6월에 역사적인 법안이 통과되었습니다.
1902년, 재봉사이자 노동조합원이었던 클레망스 주셀린은 협동조합 레스토랑을 열었습니다. 레 미디네뜨 ! 노동 계급 여성들이 돈을 아끼거나 벤치에서 떨지 않고 따뜻한 음식을 먹을 수 있게 하자는 취지였습니다.
파리의 길거리에서 탄생한 귀여운 이름에서 유래한'미디네트'는 점심시간에는 열심히 일하는 젊은이, 밤에는 낭만적인 판타지를 상징하는 두 얼굴의 상징이 되었습니다. 그리고 달콤한 이미지 뒤에는 실제 수작업으로 바느질한 사회적 힘이 숨어 있습니다.
