Rugsėjo 5 d. Paryžiuje: Victor Hugo sugrįžimas į Paryžių po 19 metų tremties

« Tą dieną, kai Respublika sugrįš, aš sugrįšiu. » Viktoras Hugo buvo susaistęs savo likimą su režimu, kurį gynė. 1870 m. rugsėjo 5 d., po Antrojo imperijos žlugimo ir Paryžiaus Respublikos paskelbimo, rašytojas laikė žodį. Jis įlipo į traukinį Briuselyje ir išvyko į Prancūzijos sostinę, kurią paliko prieš beveik 19 metų.

Jo išvykimas iš Paryžiaus įvyko 1851 m. gruodžio 11 d. Prieš devynias dienas respublikos prezidentas Louis-Napoléonas Bonapartas savo 2 gruodžio perversmu sulaužė konstitucinę tvarką. Hugo, tuo metu kaip liaudies atstovas, su kitais respublikonų deputatais mėgino organizuoti rezistenciją. Paryžiuje kilus barikadoms, represijos greitai užgniaužė sukilimą. Pavojaus dėl suėmimo ištiktas rašytojas įsitraukė į pogrindį ir, turėdamas netikros tapatybės pasą į darbininko spausdintojo Jacques-Firmin Lanvin vardą, išvyko iš Prancūzijos.

Kryptis Briuselis, pirmoji eksilo kelio atkarpa, kuri vėliau taps vienu iš produktyviausių jo gyvenimo laikotarpių. Oficialiai uždraustas 1852 m. sausio mėn., Hugo po kelių mėnesių palieka Belgiją ir keliauja į Jersey, o 1855 m. įsikuria Guernesey, kur įsigyja Hauteville House. Nutolimas nuo Paryžiaus nesustiprino nei rašytojo, nei polemikų – priešingai, iš Anglų-Normandijos salų jis sukuria didžiąją dalį savo kūrybos ir savo politinės įtakos.

Les Châtiments pasirodo 1853 metais, griežta ataka Napoleono III ir Antrąjam Empire. Sekančiais metais iškyla Les Contemplations (1856), pirmoji La Légende des siècles serija (1859), Les Misérables (1862), Les Travailleurs de la mer (1866) ir L'Homme qui rit (1869). L'exilé taip pat aktyviai dalyvauja tarptautinėje diskusijoje: prieš mirties bausmę, už nacionalinių judėjimų palaikymą ir už idėją apie Europos valstybių suvienijimą.

Hugas galėjo grįžti dar anksčiau nei 1870 m. 1859 m. Napoleonas III suteikė amnestiją nuteistiesiems ir politiniams tremtiniams. Keletas tremtinių sugrįžo į Prancūziją, bet Viktoras Hugas atsisakė. Jo tremtis, kuri buvo priverstinė, virto savanoriška. 18 d. rugpjūčio pareiškime jis aiškiai sujungė savo grįžimą su laisvės grįžimu: „Laisvė sugrįš – ir aš sugrįšiu.“

1870 metų vasarą prancūzų-prūsijos karas įvykiai įsukia įvykių laviną. Victor Hugo palieka Guernsey rugpjūčio 15 d. ir keliauja į Briuselę. Tuomet įvyko Sedanų mūšio destrukcija. Napoleonas III kapituliuoja rugsėjo 2 d.; naujiena pasiekia Paryžių kitą dieną. 1870 m. rugsėjo 4 d. minia įsiveržia į Bourbonų rūmus ir Respublika paskelbta, ypač prie Miestų rotušės. Antrasis imperatorius griūva. Victor Hugo – atėjo grįžimo valanda.

Kita diena, rugsėjo 5 d., Briuselyje jis leidžiasi į train de Paris traukinį su keliais šeimos nariais. Net kelionė pati įgauna viešą pobūdį. Grįžimo žinia sklinda, ir nuo stoties iki stoties keliautojai bei smalsuoliai ateina pasveikinti žmogaus, kuris jo nebuvimo laikotarpiu tapo vienu iš žymiausių prancūzų rašytojų savo amžiuje.

Victor Hugo, vis dėlto, nesvajojo apie teatralinį įėjimą į Paryžių. Jis sąmoningai pasirinkdė traukinį, atvykstantį vėlai vakare, tikėdamasis tyliai sugrįžti. Tačiau įvyko būtent priešingai!

Kai traukinys įvažiuoja į gare du Nord apie 22 val., čia jau laukia didelė minia. Niekas oficialiai priėmimu nesirūpino, bet žinia pasklido po Paryžių ir tūkstančiai žmonių suėjo pasitikti uždrausto asmens. Iš šūksnių aidą girdisi, dainuojama La Marseillaise ir Le Chant du départ, o tarp demonstrantų skaitomi ištraukos iš Châtiments.

Rašytojas slapta paliko Paryžių 1851-aisiais; dabar grįžta šūksmų kupinu pasitikimu. Žiūrėdamas į minią, Viktoras Hugo iš karto kreipėsi į susirinkusiuosius vos išlipęs iš traukinio. Jo kalba trumpa, bet ta formulė, kurią jis ištarė prieš 11 metų, staiga įgauna beveik tikrą realybę: „Piliečiai, sakiau: kai Respublika sugrįš, ir aš sugrįšiu. Štai aš.”

Tačiau už šventės jau matosi kita skuba! Respublika ką tik paskelbta, o prūsų armija juda link Paryžiaus. Hugo toliau aiškina, kad jį čia kviečia dvi priežastys: Respublika ir pavojus. Jis ne tik grįžo švęsti Napoleono III nuopuolio; jis teigia esąs atvykęs dalyvauti saugant sostinę. Kelionė iš Šiaurės stoties į jo apgyvendinimo vietą tuo metu virsta paradu.

Victor Hugo turi prisijungti prie savo draugo Paul Meurice, rašytojo ir patikimo kelionės palydovo, kuris gyvena Frochito alėjoje netoli Laval gatvės, dabar vadinamos Victor-Massé gatve, 9-ajame rajone. Kelionė vyksta lėtai – minia lydi automobilį, užfiksuoja paspaudimus, šaukte šaukia rašytoją. Remiantis Victor Hugo namą saugančiais dokumentais, iki kelionės tikslo nueiti reikia apie 2 valandas. Atvykus į Frochito alėją, vakaras dar nesibaigia – minios dar yra!

Victor Hugo dar kartą kreipiasi į parisiečius. Jis suvokia, ką reiškia toks priėmimas po beveik du dešimtmečiai praleistų toli nuo Prancūzijos. Viena frazė trumpai apibendrina sceną: «Už mane sumokate per vieną valandą 19 metų tremties.» Ši formulė daug pasako apie Hugo statuso pasikeitimą tarp 1851 ir 1870 metų.

Kai paliko Paryžių, jis vis dar buvo Notre-Dame de Paris, Hernani autorius, parašęs daugybę poezijos rinkinių, buvęs Académie française narys ir buvęs Prancūzijos pares. Tačiau politinė veikla pavertė jį persekiojamu naujojo režimo požiūriu. Po 19 metų jis sugrįžta apsuptas tiek savo egzilo metu parašytos kūrybos, tiek užsispyrusio nenoro bendradarbiauti su Napoleonu III.

5-osios rugsėjo sugrįžimas taip pat gerokai viršija biografinės anekdotės ribas. Victor Hugo ir Paryžius susitinka tiksliai tuo momentu, kai pats miestas pereina į naują politinę epochą. Ir ši epocha prasideda nepalankiais ženkliais.

Vos po dviejų savaičių nuo atvykimo, 1870 m. rugsėjo 19 d., Paryžius buvo visiškai apgultas vokiečių pajėgų. Prasidėjo daugiau nei keturių mėnesių apgultis, kurią ženklino bombardavimai, šaltis ir maisto stygius. Viktoras Hugo liko sostinėje, dalyvavo aukų rinkimuose, paaukojo pinigų, viešai įsitraukė ir savo garsą atidavė Paryžiaus gynybai.

Rašytojas visų pirma stebi aklą įvykių seką, kuri seka po jo sugrįžimo: apgultį, prancūzų kapituliaciją, 1871 m. vasario rinkimus, o vėliau Paryžiaus Komuną. Išrinktas Seino departamento deputatu vasario 1871 m., jis dalyvauja Nacionalinėje Asamblėjoje, susirinkusioje Bordoje, bet atsistatydina jau kitą mėnesį. Kai Komuna pradeda veikti 18 kovo, Hugo greitai atsiduria Briuselyje. Jis kritikavo kai kurias komunardų sprendimų dalis, bet griežtai pasmerkė represijas, kurios užgriuvo juos po Kraujo Savaitės. Jo Briuselio namas netapo pabėgėlių slėptuve, dėl ko jis buvo išvarytas iš Belgijos.

Iš šio laikotarpio iškils ypač Baisi metai, išleisti 1872 metais, poetinė kronika apie tuos mėnesius, kai paeiliui rikiavosi užsienio karas, režimo nuopuolis, Paryžiaus apgultis ir pilietinis karas. O grįžimas 1870 m. rugsėjo 5 d. greitai taps vienu iš didžiųjų Hugolio legendos epizodų.

Beje, šio vakaro vaizdas vis dar yra Paryžiaus kolekcijose. Maison de Victor Hugo (ir šio straipsnio viršuje) saugomas piešinys rodo rašytoją prie Frochot prospekto grotos, apsuptą minios, kuri jį lydėjo nuo Nordo geležinkelio stoties. Vaizdas buvo sukurtas iliustruoti Actes et paroles, veikalą, kuriame Hugo sujungia savo politines kalbas ir pats pasakoja apie savo sugrįžimą į Paryžių, kurį jis daugiau niekada neatidėlios.

Jis ten gyvens dar penkiolika metų ir pamažu taps beveik institucine respublikos figūra. Jo aštuntojo dešimtmečio proga, 1882 m. vasario 27 d., milžiniška minia pražygo pro jo namus adresu 124, avenue d'Eylau. Kelis mėnesius anksčiau dalis šios gatvės buvo pervadinta į avenue Victor-Hugo, išskirtinis pagerbimas, suteiktas jo gyvybės metu.

• Taip pat skaitykite
• Pasivaikščiojimas Viktor Hugo pėdsakais Paryžiuje: atraskite vietas, susijusias su garsiuoju rašytoju!
• Victor Hugo namai Paryžiuje – meninė kelionė į garsiojo prancūzų rašytojo pasaulį
• Ar žinojote: Viktor Hugas gyveno Paryžiaus alėjoje, kuri jau tuo metu buvo pavadinta jo vardu gyvojo gyvenimo metu.

Miršta Paryžiuje 1885 m. gegužės 22 d., Respublika jam skiria nacionalines laidotuves. Jo karstas eksponuojamas po Triumfo arkos prieš keliaujant per Paryžių iki Panteono, kur jis laidojamas 1-ą dieną birželio mėn. Šimtai tūkstančių žmonių, tikriausiai dar daugiau, nei tuo metu buvo skaičiuota, seka arba stebi, kaip vežama laidotuvių procesija. Tarp šių dviejų minios – rugsėjo 1870-ųjų ir birželio 1885-ųjų – gyvena Victor Hugo gyvenimo pabaigos kulminacija.

Norėdami sužinoti daugiau:

Pasivaikščiojimas Viktor Hugo pėdsakais Paryžiuje: atraskite vietas, susijusias su garsiuoju rašytoju!
Jis parašė „Les Misérables“, „Notre-Dame de Paris“ ar net „Nusikaltėlio paskutinė diena“ – o šiandien užsibrėžiame tyrinėti jo istoriją. Išvykite į pasivaikščiojimą Paryžiuje, ieškodami didžiojo Prancūzijos rašytojo Viktoro Hugo pėdsakų ir sužinokite daugybę vietų, kurios jį formavo. [Skaityti daugiau]

Victor Hugo namai Paryžiuje – meninė kelionė į garsiojo prancūzų rašytojo pasaulį
Victor Hugo namas slypi Vosges aikštėje, Paryžiaus širdyje. Šis muziejus, skirtas žymiausiam prancūzų rašytojui, leidžia mums apžiūrėti dailininko ir jo šeimos gyvenamąjį butą bei jo kūrybinį pasaulį. [Skaityti daugiau]

Šiame puslapyje gali būti dirbtinio intelekto padedamų elementų, daugiau informacijos čia.