Teater: Min italienske fetter – en calabreser i Frankrike

Hver lørdag* kan du oppleve teaterstykket "Min italienske fetter, en calabreser i Frankrike" – et en-man-show med musikalsk nivå med skuespilleren Stefano Pepemauro. Forestillingen finner sted på Theatre La Boussole i 10. arrondissement.

Den morsomme historien om en drømmesøker, et teaterstykke på fransk med tydelig italiensk aksent.

« En dag sa min fetter til meg: alt er over. Men før det, når alt tar slutt, starter noe nytt opp igjen. Så dro han, og siden den gang har jeg aldri sett ham igjen. »

Pepemauro legger ut på en reise for å finne fetteren sin gjennom Italia og Frankrike. Han deler sine opplevelser, de sprø eventyrene, drømmene sine og de filosofiske tankene om livet og utfordringene en kalabreser møter i Paris.

Kommer han til å finne fetteren sin? Hva er det egentlig han leter etter i denne jakten?

Du vil oppdage det i denne forestillingen full av sjarm, frihet og italiensk humor. Her blandes morsomme anekdoter, referanser til Commedia dell’Arte og musikk, alt krydret med en intelligent dose ironi.

Kom og bli med på en opplevelse fylt med latter og eventyr når du snakker italiensk med Pepemauro. Dette er en autentisk historie fra Italia, fortalt på en gledesfylt, rørende og underholdende måte.

Stefano Mauro, og , opptrer alene på scenen. Han blander , og akkompagnert av sin . Ofte inviterer han publikum til å bli med for å dele sin lidenskap for det calabriske språket og .

Forestillingen byr også på små italienske språkkurs, fylt med både humoristiske øyeblikk og lærerike innslag, samt dedikerte stunder med kalabrisk dialekt.

Han tar opp temaer som migrasjon, integrasjon, familie, arv og tilhørighet med både menneskelighet og humor.

Med en direkte henvendelse til publikum og en følsom og tilgjengelig skrivestil, gjør han en personlig opplevelse om til en universell historie hvor alle kan kjenne seg igjen.

RESERVER PLASSENE DINE

*Hver lørdag fra 24. januar til 2. mai 2026 kl. 18.30 (unntatt 14/02, 21/03 og 28/03)

Stefano Mauro, utdannet ved den internasjonale scenekunstskolen i Versailles, jobber med flere teaterkompanier, blant annet Aller-Retour-Théatre, La Divine Comedie, Insolence is Beautiful og Divina Comedy Show. I filmmiljøet har han samarbeidet med Luc Besson og Fred Cavayé. Han har kommet til finalen på Zelig-festivalen og deltatt i åtte utgaver av Festival d'Avignon Off.

Hans karriere illustrerer en stadig vilje til å skape dialog mellom kulturer, med mennesket, humoren og følelsene i sentrum av sitt kunstneriske arbeid.

Han skriver og utgir sine sanger som streamet musikk under artistnamnet Pepemauro.

• Libération :

"Min fetter fra Italia er et enmannsforedrag som kombinerer humor, følelser og samfunnskritikk på en unik måte."

Det hviler på en energisk og uttrykksfull skuespiller som mestrer å veksle mellom grotesk humor og dypere nyanser.

Det er et stykke som handler like mye om å miste røttene som om den kunstneriske kall, med en helt som er både naiv og innsiktsfull, i samme ånd som Roberto Benigni.

Skrevet av Stefano Pepemauro

Regi: François Podetti (nominasjon til Cyrano 2024 for stykket Sfumato av Vanessa Brigitte)
Kunstnerisk samarbeid: Roberta Cecchin
Bibliotekresearch: Riccardo Guerrieri
Lysdesign: Gaia Mauro
Kostymer og tekstforfattersamarbeid: Silvia Staderoli
Kunstnerisk rådgiver: Abdi-la Mortet
Distribusjon og presse: Elisabeth Derché, La Route Des Italiens

Katalog: Ad Gustum Explora