Dni Dziedzictwa 2026: bezpłatny weekend w Bourse de Commerce – Kolekcja Pinault

Czy ich wyczekiwaliście? Oto wreszcie powracają. Les Journées du Patrimoine zawitają do Paryża w week-end des 19 et 20 septembre 2026. Każdego roku, to wydarzenie kulturalne, które odbywa się w całej Europie, zaprasza nas do ponownego odkrycia naszego dziedzictwa poprzez często darmowe zwiedzania i niezwykłe animacje, które czekają na was w sercu monumentów, muzeów, zamków i miejsc nieodkrytych.

Nie ma tu tekstu po francusku do przetłumaczenia. Wstaw proszę właściwy fragment tekstu w języku francuskim, a ja przetłumaczę go na polski w sposób naturalny, idiomatyczny i z zachowaniem struktury HTML. Uwaga: tekst pozostanie w tej samej strukturze i tagach, a kategoria to Heritage Days.

To dobry pomysł dla tych, którzy są ciekawi i chętni do nowych odkryć, a także dla tych, którzy pasjonują się tym, co robią. Trzeba przyznać, że podczas Dni Dziedzictwa każdy znajdzie coś dla siebie: od domów mody po najważniejsze instytucje, od najbardziej szalonej architektury po historyczne miejsca- każdy znajdzie coś dla siebie! Jedną z głównych atrakcji tegorocznego wydarzenia jest... Bourse de Commerce.

• Przeczytaj także
• Najlepsze plany na tydzień 31 sierpnia–6 września 2026 w Paryżu i Île-de-France

Ten kultowy budynek w dzielnicy Les Halles został zbudowany w 1767 roku. Początkowo był to targ kukurydziany, ale kiedy został zniszczony przez pożar w 1854 roku, budynek został przekształcony w Bourse de Commerce, siedzibę Paryskiej Izby Przemysłowo-Handlowej. Jako taki został zainaugurowany 24 września 1889 r., podczasWystawy Powszechnej, podczas której narodziła się również wieża Eiffla.

Wpisany na listę zabytków, Bourse de Commerce został przekształcony w przestrzeń wystawienniczą, w której prezentowane są dzieła sztuki z kolekcji François Pinaulta. W nawiązaniu do jego historii, tuż pod kopułą znajduje się również restauracja: Halle aux Grains.

Program Dni Dziedzictwa 2026 w Bourse de Commerce w Paryżu

• Wizyta w Bourse de Commerce – Kolekcja Pinault

  Z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa 2026 Bourse de Commerce – Pinault Collection otwiera darmowy wstęp dla zwiedzających, od godz. 11:00 do 19:00. Rezerwacja zalecana.

  W rodzinie, samotnie lub ze znajomymi, poznaj historię budynku, jego różnorodne elementy architektury od XVI wieku po dzień dzisiejszy. Kopuła żelazna – jedna z pierwszych tego typu w Francji –, Sala maszyn, schody z podwójnym obrotem i betonowy cylinder Tadao Ando.

  Odkryj pierwsze odsłony wystawy „Remember Me”, podróż emocjonalną przez fotografię, traktowaną jako swobodna kompozycja, w której prace dialogują ponad epokami. Zanurz się m.in. w monografiach poświęconych Irvingowi Pennowi w Galerii 2, gromadzących wyjątkowy zestaw jego fotografii, oraz w Raymonda Depardona w Galerii 3, oferującej eksplorację terytorium Francji, gdzie obraz staje się wrażliwym zapisem rzeczywistości. W podziemiach film Coleman Collins bada związki między pamięcią, historią a reprodukcją obrazów, natomiast film Nan Goldin podkreśla ich siłę emocjonalną i moc ponownego wspominania.

  Skorzystaj także z ostatnich dni prezentacji dzieła Laury Lamiel, widocznego w historycznych witrynach budynku i w Sali maszyn, w nawiązaniu do tematów śladu, obecności i pamięci przejawiających się w wystawie.

  Nasi mediatorzy — konferansjera będą towarzyszyć Ci w eksploracji architektury zabytkowego miejsca i w podróży po aktualnych wystawach.

  Link do rezerwacji : https://billetterie.pinaultcollection.com/selection/timeslotpass?productId=10229947945626>mStepTracking=true&lang=fr

  Warunki udziału: Wstęp bezpłatny do wyczerpania miejsc. - Darmowy | Obowiązkowa rezerwacja - https://billetterie.pinaultcollection.com/selection/timeslotpass?productId=10229947945626>mStepTracking=true&lang=fr

  Godziny : Sobota, 19 września 2026 r. – 11:00–19:00 | Niedziela, 20 września 2026 r. – 11:00–19:00