Wystawy, spektakle, spacery, rodzinne wyjścia, rozrywka, restauracje i dobre plany: oto nasz wybór na to, jak spędzić czas w Paryżu i Île-de-France w poniedziałek 31 sierpnia 2026 roku.
Ten przewodnik pomoże Ci znaleźć pomysły na spędzenie czasu, zaplanować dzienne spotkania i wydarzenia dopasowane do Twoich upodobań, niezależnie od tego, czy jesteś w stolicy z wizytą, czy szukasz planu na ten dzień.
Mała wskazówka dnia
W tym dniu, 31 sierpnia, szczególnie obchodzone są Aristide i ich warianty.
📢 Śledź Sortiraparis w Google News



Prapremiera The Opera w Folies Bergère z udziałem Vincenta Cassela, Fanny Ardant i Rossy de Palma
Zanim film wejdzie na ekrany kin 2 września 2026 roku, The Opera! będzie mieć swoją przedpremierę w Folies Bergère. Wśród gości, których oczekuje się najbardziej, znajdują się Vincent Cassel, Fanny Ardant, Rossy de Palma i Caterina Murino, którzy będą prezentować ten musical inspirowany Orfeuszem i Eurydyką. [Czytaj więcej]



Śmierć Nicolasa Altmayera i Mathilde Favier: ich pogrzeb w Paryżu 31 sierpnia
Nicolas Altmayer i Mathilde Favier, którzy zginęli wspólnie w wypadku drogowym 17 sierpnia, otrzymają w poniedziałek 31 sierpnia 2026 r. w Paryżu ostatni hołd. Dwie odrębne ceremonie zostały zorganizowane dla producenta filmowego i ikony domu Dior. [Czytaj więcej]



10 lat sierpniowych vlogów Léna Situations: wyjątkowy wieczór w Bercy
Aby uczcić dziesięciolecie sierpniowych Vlogów Léna Situations, Arena Accor gości wyjątkowy wieczór pod tytułem „Ten, w którym mówią do widzów: żegnajcie”. Wydarzenie to oznacza zakończenie formatu, który na YouTube stał się punktem obowiązkowym, i łączy twórczynię z jej publicznością na ostatnie wspólne świętowanie. [Czytaj więcej]



W Teatrze Montparnasse nie grano w petankę w warszawskim getcie.
Nie gra się w petankę w getcie warszawskim, monodram Érica Feldmana w reżyserii Oliviera Veillona, jest na afiszu Teatru Montparnasse do 27 października 2026 roku. [Czytaj więcej]



Napoleon w Poche-Montparnasse: Maxime d’Aboville opowiada o cesarzu
Maxime d’Aboville występuje w spektaklu „Napoleon” w Théâtre de Poche-Montparnasse od 31 sierpnia 2026 r. do 1 marca 2027 r. Ten historyczny monodram, grany w poniedziałki o godz. 19, opiera się na tekstach Hugo, Chateaubrianda, Tołstoja i Jeana d’Ormessona. [Czytaj więcej]



Przytulne kawiarnie i coffee shopy w Paryżu, nasze ulubione miejsca
Gdy tylko w Paryżu robi się zimno, ponownie rozpoczyna się poszukiwanie przytulnych kawiarni i innych kameralnych kawiarni. Oto najlepsze adresy, które zapewnią Ci maksymalny komfort! [Czytaj więcej]



Parki zamków z darmowym wejściem w Île-de-France: najlepsze pomysły na spacery
Parki zamków to doskonałe miejsca na piękne spacery między zaprojektowanymi ogrodami a zabytkowymi budynkami. Czy wiedzieliście, że wiele z nich jest dostępnych za darmo w okolicach Paryża, w regionie Île-de-France? Przedstawiamy przegląd możliwości, abyście mogli się przechadzać i, jeśli macie ochotę, urządzić piknik – w zależności od miejsca. [Czytaj więcej]



Desery w pucharkach : 3 stylowe tarasy w Paryżu, gdzie można się delektować
Lody w pucharkach, tak, ale lody na najwyższym poziomie, proszę państwa! Przedstawiamy wam kreacje trzech eleganckich tarasów Paryża na lato 2026, od dachu Cheval Blanc w 1. dzielnicy, po kwieciste patio George’a V w 8. dzielnicy, aż po sekretne ogrody Shangri-La w 16. dzielnicy. [Czytaj więcej]



Fête à Neuneu 2026: lunapark wraca do Bois de Boulogne już od najbliższego piątku
Fête à Neuneu wraca do Bois de Boulogne w Paryżu, w dniach od 28 sierpnia do 11 października 2026 roku. Karuzele z dawką adrenaliny, atrakcje dla dzieci i darmowe parady tworzą tę targową zabawę na początek sezonu, otwieraną wieczorem solidarności na rzecz strażaków. [Czytaj więcej]



Festiwal Jazzu w La Villette 2026: poznaj kompletny program na każdy dzień
Jazz ponownie na pierwszym planie w Paryżu z okazji edycji 2026 festiwalu Jazz à La Villette. W tym roku wydarzenie muzyczne powraca na północno-wschodnie rejony stolicy, od piątku 28 sierpnia do niedzieli 6 września. W programie? Snarky Puppy, Selah Sue, GoGo Penguin, Roberto Fonseca & Vincent Segal czy Kokoroko. [Czytaj więcej]



AURA INVALIDES, obowiązkowy pokaz dźwięku i światła w Paryżu
Szukasz wyjątkowych nocnych wrażeń w Paryżu? Czy jesteś gotowy, aby dać się zaskoczyć i wyruszyć w ponadczasową podróż do legendarnego zabytku? Przyjdź i odkryj AURA INVALIDES, pokaz dźwięku i światła w kultowym Dôme des Invalides, gdy zapada noc. To czarujące doświadczenie w sercu Dôme, które spodoba się zarówno młodszym, jak i starszym. [Czytaj więcej]



ARBRE : nowe baśniowe widowisko cyrku Théâtre Bormann
Sponsorowane - Od ponad ośmiu pokoleń rodzina Bormann porusza serca Paryża swoim ikonicznym teatrem-cyrkiem. W swoim nowym spektaklu ARBRE ta rodzina artystów pragnie jednocześnie oddać hołd swoim korzeniom i zapewnić wyjątkową, sensoryczną immersję w świecie, w którym cyrk spotyka wyzwania zrównoważonego rozwoju! [Czytaj więcej]



Powrót do szkoły w Paryżu: muzea i edukacyjne wystawy, które warto odkryć całą rodziną
Nowy rok szkolny to okazja, by delikatnie uruchomić szare komórki, także podczas czasu wolnego. W Paryżu muzea edukacyjne i wystawy dydaktyczne pozwalają uczyć się inaczej razem z dziećmi, w środę oraz w weekend. [Czytaj więcej]



Grand Palais: godziny otwarcia, ceny... wszystko, co musisz wiedzieć o tej architektonicznej perełce na Polach Elizejskich
Zanurz się w fascynującym świecie Grand Palais, architektonicznego klejnotu w sercu Paryża. Odkryj jego urzekającą historię od czasu Wystawy Powszechnej w 1900 roku i poznaj jego architekturę, będącą mieszanką klasycyzmu i secesji. Z ponad 2 milionami odwiedzających rocznie, ten kultowy budynek jest obowiązkowym punktem francuskiej sztuki i kultury. Godziny otwarcia, ceny, informacje praktyczne... mamy wszystko! [Czytaj więcej]



„Big Mother” przedłużony do marca 2027 roku w teatrze Les Béliers Parisiens
„Big Mother”, thriller Mélody Mourey o dezinformacji, przedłuża swój pobyt na afiszu Théâtre des Béliers Parisiens w Paryżu do 7 marca 2027 roku. [Czytaj więcej]



Orły Murów 2026: pokaz sokolnictwa jeździeckiego w Provins
Orły Bastionów powracają do Teatru Bastionów w Provins od 28 marca do 1 listopada 2026 roku. Ten rodzinny pokaz sokolnictwa konnego łączy 90 ptaków drapieżnych z 20 gatunków i konie w średniowiecznym mieście. [Czytaj więcej]



Mało znane Musée Jacquemart-André i jego kolekcja dzieł sztuki w Paryżu
Musée Jacquemart-André to piękne, mało znane muzeum w Paryżu. Znajduje się w nim wiele skarbów, w tym Pielgrzymi do Emaus Rembrandta, Dziewica z Dzieciątkiem Sandro Botticellego i Męczeństwo świętego Sebastiana Donatella, wszystkie zebrane przez Nélie Jacquemart i jej męża Edouarda André w XIX wieku. [Czytaj więcej]



Podziwiajcie je wszystkie: Pokémony bohaterami interaktywnej wystawy w muzeum en Herbe
Musée en Herbe świętuje 30-lecie marki Pokémon wystawą, która łączy sztukę i zabawę. Można ją oglądać od 16 kwietnia 2026 r. do 18 kwietnia 2027 r. [Czytaj więcej]



Historia Paryża: cmentarz niewinnych i to, co z niego zostało do dziś
Czy wiesz, że? W Paryżu, w dzielnicy Les Halles, znajdował się niegdyś znany w stolicy cmentarz: Cmentarz Niewiniątek (lub Świętych Niewiniątek). Odkryj jego fascynującą historię i kilka pozostałości, które pozostały. [Czytaj więcej]



Maraton filmów Harry'ego Pottera: kultowa saga wraca do kin Pathé i UGC pod koniec sierpnia
Uwaga, miłośnicy Pottera: z okazji 25. rocznicy sagi Harry Potter w kinach sieci UGC i Pathé ponownie pokażą w swoich ekranach osiem filmów, aby zorganizować wyjątkowy maraton pod koniec sierpnia 2026 roku. [Czytaj więcej]



Festival Silhouette 2026 : krótkie metraże w kinie plenerowym na Butte du Chapeau Rouge
Od 28 sierpnia do 5 września 2026 roku festiwal Silhouette powraca do parku Butte du Chapeau Rouge z okazji 25. edycji. W programie: festiwal krótkich metraży prezentowanych na świeżym powietrzu, a także koncerty i darmowe atrakcje. [Czytaj więcej]



SEMPER Wellness: Pilates Reformer, HYROX i sauna w pobliżu Pola Elizejskich — oferta na początek sezonu
Sponsorowane - Na powrót do sportu to może być okazja, by odzyskać rytm dopasowany do siebie. Na 8. dzielnicy Paryża, w pobliżu Pola Elizejskich, SEMPER Wellness łączy treningi siłowe, cardio, HYROX, boks, jogę i Pilates Reformer w klubie o powierzchni ponad 1000 m². Ponad 70 zajęć tygodniowo pozwala urozmaicić treningi, od wzmacniania po te łagodniejsze. Sauna i łaźnia parowa dopełniają doświadczenie, włączając regenerację do sportowej rutyny. [Czytaj więcej]



Pokaz Paris Basketball w Arenie Adidas
Sponsorowane - Paris Basketball rozgrzewa Arenę Adidas w pojedynkach z największymi klubami Europy. W rodzinie lub w gronie przyjaciół zanurzcie się w tej wyjątkowej, niepowtarzalnej przygodzie w sercu aglomeracji paryskiej! [Czytaj więcej]



Witaj w Paryżu! Twój praktyczny przewodnik „Paryż, kocham cię”
Sponsorowane - Poznaj spersonalizowaną usługę concierge od Paris je t'aime: platformę dedykowaną planowaniu aktywności, znajdowaniu restauracji i odkrywaniu wydarzeń! [Czytaj więcej]



Le Magicien de Paris: nasza recenzja gry ucieczki Deep Inside
Zanurz się w grze ucieczki Deep Inside Le Magicien de Paris, uznanej za najlepsze miejsce w regionie Paryża w konkursie Escape Game Awards 2024. Dzięki połączeniu magii, tajemnicy i wciągającego teatru, dowiedz się, co myślimy o nowej wersji tego wyjątkowego doświadczenia dla rodzin i przyjaciół. [Czytaj więcej]



Gdzie można jeździć na rolkach w Paryżu?
Szukasz najlepszych skateparków i rollerparków w Paryżu? Oto niektóre z najlepszych miejsc w stolicy do jazdy na deskorolce i/lub rolkach! [Czytaj więcej]



Czarownice: nasza recenzja czarującej gry typu escape room w Donjon de Paris
Gotowi rzucić wyzwanie inkwizytorowi i wkroczyć do tajemniczego świata czarownic? Donjon, marka escape roomów w 11. dzielnicy Paryża, zaprasza do odkrycia „Czarownice, świat do ocalenia”, doświadczenia, które przenosi graczy do serca sabatu ściganego przez inkwizytora. Scenariuszowa misja, w której trzeba uwolnić czarownice i zapobiec zniknięciu ich świata. Przetestowaliśmy to i opowiadamy o tym! [Czytaj więcej]



Hogwarts Legacy na Nintendo Switch: nasza recenzja magicznej gry Avalanche Software
Fani Harry'ego Pottera strzeżcie się! Hogwarts Legacy: Dziedzictwo Hogwartu jest dostępne na PC, PS5 i Xbox Series od 10 lutego, na PS4 i Xbox One od 5 maja, na Nintendo Switch od 14 listopada 2023 roku i zostanie wydane na Nintendo Switch 2 podczas premiery konsoli 5 czerwca 2025 roku. Gotowy, by obudzić w sobie wewnętrznego czarodzieja? Przetestowaliśmy ją (na PS5) i opowiemy ci o niej wszystko! [Czytaj więcej]



Darmowe platformy do oglądania filmów i seriali bez wydawania ani grosza
Wraz ze wzrostem liczby platform, czasami trudno jest zachować rozsądek finansowy. Netflix, Amazon, Disney, Paramount, Canal+ i wiele innych - jak wybrać? Dziś oferujemy alternatywę, która jest równie dobra jakościowo, ale znacznie tańsza: darmowe platformy streamingowe. Oto krótki przegląd. [Czytaj więcej]



Paris Élysées Club: bastion kasynowych gier w Paryżu
Sponsorowane - Masz ochotę poczuć atmosferę kasyna w samym sercu Paryża? Zarezerwuj miejsce w Paris Élysées Club. Pierwszy paryski klub gier, usytuowany na rue Marbeuf, w sercu Złotego Trójkąta. Miłośnicy Ultimate Poker, Punto Banco czy Blackjacka licznie przybywają do tego kameralnego miejsca. Nie przegap wielkiego wieczoru 3 października poświęconego obchodom Święta Księżyca. [Czytaj więcej]



TOP miejsc trendy w Paryżu, które warto zarezerwować na wieczory (prywatne i firmowe)
Sponsorowane - Ponieważ masz ochotę wyjść, oderwać się od codziennych spraw, zarówno w ciągu tygodnia, jak i w weekend, zarówno za dnia, jak i w nocy… przygotowaliśmy dla Ciebie wybór najlepszych miejsc w centrum Paryża, gdzie można się zabawić, a także tych, które warto zarezerwować na Twoje prywatne wieczory!
Dodatkowo, wraz z nadejściem słonecznych dni, korzystaj z przestronnych, zewnętrznych tarasów. [Czytaj więcej]



Moxi: domowe kanapki Mo chinois w pobliżu placu Madeleine w Paryżu, w przystępnych cenach
Sponsorowane - Moxi, w pobliżu Saint-Lazare Madeleine w Paryżu, serwuje domowe kanapki Mo chińskie, wypełnione duszonym mięsem, kurczakiem lub wersją wegetariańską. To całkiem nowa propozycja, która jest dostępna dla każdego — burgery po 9,90 €. [Czytaj więcej]



Les Anémones: bar imprezowy nocą, koktajle i coffee shop w Parmentier
Les Anémones to brasserie w 11. dzielnicy Paryża z Happy Hours od 16:00 do 23:00, gdzie kuchnia sezonowa, kawiarnia, wina i napoje towarzyszą gościom od śniadania aż po kolację. Bar Les Anémones otwarty jest codziennie do piątej nad ranem. [Czytaj więcej]



Madie: francuska brasserie między Madeleine a Saint-Lazare prezentuje jesienne menu
Sponsorowane - O krok od kościoła de la Madeleine i dworca Saint-Lazare restauracja Madie prezentuje jesienne menu: półgęsie foie gras, pieczony szpik kostny, orecchiette z homarem, szarpana wieprzowina z przyprawami oraz antrykot wołowy do podziału, podawany z sosem z brie de Meaux. Świeże produkty, domowa kuchnia, znakomite dania do wspólnego zamawiania i imponująca karta win. Taras, klimatyzowana sala, zestawy w cenie 30 i 40 € oraz serwis bez przerwy od 23 listopada — to adres, który warto znać: 14 rue de Castellane, Paryż 8., na biznesowy lunch, kolację przed spektaklem lub spotkanie przy wspólnym stole z przyjaciółmi. [Czytaj więcej]



LV Dream: kawiarnia "Maxime Frédéric at Louis Vuitton" prezentuje swoje wytrawne menu
Maxime Frédéric w Louis Vuitton, kawiarni w sercu LV Dream, dodał nowe pikantne menu ze słynnym monogramem Louis Vuitton. Po odkryciu bezpłatnej wystawy emblematycznych i innowacyjnych kreacji Louis Vuitton, kontynuuj doświadczenie na piętrze, delektując się szeroką gamą dań opracowanych przez szefa kuchni, nie zapominając o wizycie w sklepie z czekoladą i butiku! [Czytaj więcej]



Brunch i salon herbaciany La Table d'Alice w Wersalu, domowe wypieki, które tak lubimy
Szukasz dobrego miejsca na brunch w Wersalu? Udaj się do dzielnicy Montreuil, na plac Saint-Symphorien, aby odkryć Table d'Alice, przyjazną restaurację, która oferuje domowy brunch ze specjalnością w postaci puszystych naleśników w każdy weekend i święta. [Czytaj więcej]



Le Procope: odkryj na nowo najstarszą kawiarnię w Paryżu
Czy znasz Procope, najstarszą kawiarnię w Paryżu? Jest to bez wątpienia jedna z najlepszych restauracji w stolicy, wpisana na listę zabytków. Zabierzemy Cię na wycieczkę po jej historii, menu i nowościach, które ma do zaoferowania. [Czytaj więcej]



Christophe Michalak prezentuje swoją pierwszą kawiarnię w Printemps Haussmann i opowiada nam o niej!
Cukiernik Christophe Michalak otworzył swoją pierwszą kawiarnię w Printemps Haussmann w 9. dzielnicy we wrześniu 2025 roku. W ekskluzywnym wywiadzie szef kuchni zdradza swoją pasję do croissantów zanurzonych w płaskiej białej kawie i swoich charakterystycznych kreacji, w tym słynnych mini-flanów. [Czytaj więcej]



French Kiss, restauracja na dachu, bar i brunch do syta
Nowy bar na dachu, restauracja, taras i weekendowy brunch z widokiem na Wieżę Eiffla? Pozwól nam oprowadzić Cię po French Kiss, nowym miejscu na obrzeżach Parc des Expositions przy Porte de Versailles, gdzie z przyjemnością usiądziesz i zrelaksujesz się. [Czytaj więcej]



La Trincante: niedrogi bar z ostrygami i ukryty pchli targ w 18. dzielnicy Paryża
Uwaga na dobry plan! La Trincante to miejsce dla miłośników ostryg i niedzielnych łowców okazji. W tym przyjaznym barze w 18. dzielnicy Paryża można delektować się półmiskami owoców morza w niskich cenach i spotkać się w piwnicy, aby odkryć wspaniałe znaleziska na tajnym pchlim targu. [Czytaj więcej]



Smile World : rodzinne centrum rozrywki pod dachem w Paryżu i Île-de-France
Smile World to duży kompleks rozrywkowy na zamkniętym terenie, zlokalizowany w Bercy 2, na 3 Fontaines w Cergy oraz w 15. dzielnicy Paryża. Na gości czekają tam gokarty elektryczne, park trampolin oraz laser tag – doskonałe atrakcje zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, którzy chcą wspólnie wyszaleć się w rodzinnym gronie lub w gronie przyjaciół. [Czytaj więcej]



Wycieczki z przewodnikiem i warsztaty umożliwiające odkrywanie kolekcji Bourse de Commerce z rodziną
Bourse de Commerce zaprasza zarówno młodych, jak i starszych do swojej przestrzeni wystawienniczej z różnorodnymi zajęciami. Program obejmuje warsztaty, wycieczki z przewodnikiem dla młodych odwiedzających i gry, które pomogą rodzinom odkryć dzieła z kolekcji. [Czytaj więcej]



Jardin d'Acclimatation, park rozrywki w samym sercu Paryża
Jardin d'Acclimatation zaprasza nas ponownie na więcej zabawy i relaksu. Ten park rozrywki dla małych dzieci oferuje 40 atrakcji dla dzieci w wieku od 1 roku życia, farmę edukacyjną i restauracje na obrzeżach Bois de Boulogne u wrót Paryża. [Czytaj więcej]



Le square de la Jungle: plac zabaw, który pozwala poczuć się jak w sercu sawanny, w Puteaux (92)
Wejdź do serca dżungli, nie opuszczając nawet przedmieść Paryża: udaj się na wspaniały Square de la Jungle i jego plac zabaw dla dzieci w Puteaux, na rodzinny wypoczynek przez cały rok! [Czytaj więcej]



Wskazówka: 5 najlepszych rodzinnych atrakcji w Jardin du Luxembourg
Jardin du Luxembourg to obowiązkowy ogród w Paryżu. Jest to raj dla biegaczy i spacerowiczów, którzy lubią spędzać tam długie popołudnia, a także ulubione miejsce rodzin, które mogą odpocząć lub skorzystać z przyjaznych dzieciom zajęć oferowanych w ogrodzie. [Czytaj więcej]



Co robić w Paryżu z rodziną? Nasze ulubione wycieczki na dwa lub trzy dni z dziećmi
Wiele rodzin z dziećmi, nastolatkami lub maluchami odwiedza stolicę każdego roku, na weekend lub dłużej, jeśli mają na to ochotę. Muzea, restauracje, parki, place zabaw... Co można robić przez 48 godzin z rodziną w stolicy? [Czytaj więcej]



Co robić z dziećmi w Muzeum Historii Naturalnej? Rodzinne zajęcia i wizyty
Muzeum d'Histoire Naturelle jest głównym centrum kulturalnym w Paryżu, z wieloma lokalizacjami w mieście, w których natura, bioróżnorodność i badania nauk przyrodniczych są w centrum projektu. [Czytaj więcej]



Aktualności: Metro, RER, zamknięcia, prace remontowe i protesty w Paryżu w dniu Niedziela, 22 listopad 2026
W mgnieniu oka sprawdź wszystkie najnowsze informacje o ruchu i komunikacji w Paryżu. Metro, RER, Transilien od RATP, remonty, utrudnienia, duże wydarzenia i manifestacje — podpowiadamy, co warto wiedzieć, zanim wyjdziesz na ulice Paryża w Niedziela, 22 listopad 2026. [Czytaj więcej]
Aby pójść o krok dalej, zajrzyj także do naszego przewodnika po wydarzeniach tygodnia oraz naszych propozycji wyjść rodzinnych.
📢 Śledź Sortiraparis w Google News
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
W dniu 31 sierpień 2026