Isao Takahata : wystawa poświęcona mistrzowi animacji przedłużona w Domu Kultury Japonii

La Maison de la culture du Japon à Paryżu prezentuje fascynującą retrospektywę poświęconą Isao Takahatcie (1935-2018). Wspólnie z Hayao Miyazakim i Toshio Suzuki współzałożył Studio Ghibli w 1985 roku, stając się jednym z najważniejszych twórców japońskiej animacji. Ta wystawa cieszy się dużym zainteresowaniem wśród mieszkańców i gości stolicy, dlatego została przedłużona do 7 lutego 2026 roku.

W 1968 rokuIsao Takahata wyreżyserował swój pierwszy film fabularny,"The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun" (dystrybuowany we Francji pod tytułem "Horus, Prince of the Sun"). Następnie w 1981 roku nakręcił"Kié la petite peste", rok później"Goshu le violoncelliste","L'Histoire des canaux de Yanagawa" (1987) i oczywiście"Le Tombeau des lucioles" (1988), film, który pomógł mu zdobyć międzynarodową sławę. Dzięki swojej poetyckiej i niezaprzeczalnie innowacyjnej pracy Isao Takahata naprawdę zmienił świat animacji.

Do 7 lutego 2026, Dom Kultury Japonii zaprasza na wyjątkową wystawę poświęconą Isao Takahatcie, zatytułowaną „Isao Takahata – pionier współczesnej animacji, od powojnia po Studio Ghibli”. Ekspozycja, której premierę miała już w Japonii, Korei Południowej i Tajlandii, odniosła tam ogromny sukces, a teraz wreszcie trafia do Paryża.

Jak sugeruje jej tytuł, wystawa celebruje twórczośćIsao Takahaty, od jego początków w latach 60. do jego najnowszych sukcesów, w tym"The Tale of Princess Kaguya" (2013). Podczas gdy wystawa powraca do niektórych jego arcydzieł ze Studio Ghibli, głównym celem wydarzenia jest oddanie hołdu Isao Takahacie, jego kreatywności, talentowi, humanistycznemu spojrzeniu i zmysłowi opowiadania historii.

Isao Takahata - pionier współczesnej animacji, od okresu powojennego do Studia Ghibli " zawiera imponujący wybór notatników, storyboardów, układów, szkiców, kluczowych póz, oryginalnych rysunków, celuloidu, fragmentów filmów i filmów wideo. Upewnij się więc, że masz dużo czasu na wizytę. Aby lepiej zrozumieć proces twórczy japońskiej animacji oczamiIsao Takahaty, ważne jest, aby przeczytać wszystkie etykiety i obejrzeć każdy film. Jedyną wadą jest to, że w kilku gablotach znajdują się zeszyty napisane w języku japońskim. Bylibyśmy wdzięczni za przetłumaczenie fragmentów niektórych z nich. Z drugiej strony zdecydowanie zalecamy pozostanie w ostatniej sali centrum kultury, aby podziwiać przejście od rysunku do animacji.

• Przeczytaj także
• Wystawy tematyczne w Paryżu - ekscytująca wycieczka kulturalna
• Wystawy sztuki współczesnej w Paryżu
• Wystawy mody: wydarzenia couture w Paryżu do odkrycia bez zwłoki

Wycieczka, która została zaprojektowana w sposób chronologiczny, rozpoczyna się od prezentacji wczesnej pracyIsao Takahaty w Toei Doga (obecnie Toei Animation). Wystawa prezentuje pierwszy pełnometrażowy film kinowy reżysera:"The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun" (1968). Następnie przechodzi do jego pracy dla telewizji w latach 70-tych, z serialami takimi jak"Heidi" (1974),"Marco" (1976) i"Ania z Zielonego Wzgórza" (1979).

W trzeciej części (ponownie) odkrywamy niektóre z jego dzieł osadzonych w Japonii, ujawniając jego refleksje na temat współczesnej historii. Wystawa skupia się w szczególności na"Le Tombeau des Lucioles" (1988), z pewnością najbardziej znanym arcydziele reżysera, ale także na"Souvenirs goutte à goutte" (1991) i"Pompoko" (1994) wyprodukowanych przez Studio Ghibli.

Wreszcie, ostatnia sekcja przygląda się nowym formom kreskówekIsao Takahaty, który czerpał inspirację z tradycyjnych malowanych zwojów, tworząc"Moich sąsiadów Yamada" (1999) i"Opowieść o księżniczce Kaguya" (2013).

Masz ochotę na ponowne zanurzenie się w inspirującą i ważną twórczość Isao Takahaty? Odwiedź Międzynarodowy Dom Kultury Japonii do 7 lutego 2026. Uwaga, w przeciwieństwie do wystaw na parterze centrum kultury, te na drugim piętrze są wstęp płatny. Mimo to cena jest przystępna — bilet kosztuje 7 euro w pełnej cenie i 5 euro w wersji ulgowej.