Poza naszymi horyzontami: od Tokio do Paryża, nowa bezpłatna wystawa w Galerii 19M

Przez Audrey de Sortiraparis · Zdjęcia przez Audrey de Sortiraparis · Zaktualizowane 10 grudzień 2025 o 21:44 · Opublikowane na 2 grudzień 2025 o 12:58
Poza naszymi horyzontami wkracza do Paryża: od 29 stycznia do 26 kwietnia 2026 roku Galeria 19M łączy francuskich rzemieślników z japońskimi twórcami. Po sukcesie, który przyciągnął 75 tysięcy odwiedzających w Tokio, wystawa zaprasza na podróż, gdzie tradycja spotyka się z odwagą w każdym geście. Hafty, odlewy, pióra i metale stają się mostami łączącymi kultury i dziedziny Sztuki i Rzemiosła.

Od 29 stycznia do 26 kwietnia 2026 roku, Galaria 19M, usytuowana w fabryce mody Chanel, staje się miejscem spotkań kreatywności i innowacji za sprawą wystawy Beyond Our Horizons. To bezpłatna ekspozycja, która łączy francuskich rzemieślników z japońskimi twórcami. Po sukcesie w Tokio, gdzie przyciągnęła 75 tysięcy odwiedzających, wystawa zawita do 19. dzielnicy Paryża. Motyw przewodni pozostaje ten sam: spotkanie mistrzostwa i śmiałości.

Jedenaście Domów Sztuki z 19M – Atelier Montex, Desrues, Goossens, Lemarié, Lesage, Lesage Interiors, Atelier Lognon, Massaro, Maison Michel, Paloma i Studio MTX – łączy siły z blisko trzydziestoma japońskimi artystami, tworząc niespotykane dzieła i współprace, w których nić, metal i pióro stają się narzędziami niezwykłego dialogu artystycznego. Do tego grona dołącza dziesięciu nowych twórców, co sprawia, że ta edycja w Paryżu jest pełna różnorodnych perspektyw i zaskakujących odkryć.

Pod kuratorstwem Momoko Ando, Yoichi Nishio, Shinichiro Ogata, Kayo Tokuda oraz Aska Yamashita, każdy gest — nstalacja, odlewy, modelowanie — ukazuje, jak dziedzictwo i nowoczesność mogą się nawzajem inspirować. Scenografia autorstwa ATTA - Atelier Tsuyoshi Tane Architects zaprasza zwiedzających do zanurzenia się w interaktywną podróż, w której faktury, światła i instalacje zachęcają do refleksji.

A dla tych, którzy chcą przejść od patrzenia do działania, 19M organizuje warsztaty, spotkania i performances dla dzieci i dorosłych, aby można było dotknąć, manipulować i tworzyć, zbliżając się do rękodzielniczego kunsztu.

Poza naszymi horyzontami obiecuje podróż pełną wrażeń i kreatywności, tworząc most francusko-japoński, na którym każda praca opowiada własną historię, przekracza granice tego, co widzialne i zachęca do ponownego odkrywania naszego podejścia do Rzemiosła Artystycznego.

Nasza opinia: 

Beyond our Horizons: z Tokio do Paryża powoli odkrywa swoje uroki w Galerii 19M. Wystawa została celowo utrzymana w minimalistycznym stylu, z dużą ilością wolnej przestrzeni wokół dzieł, co pozwala na głębsze zanurzenie się w różnorodność technik i precyzję detali, często bardzo subtelnych i starannie wykonanych. Każde dzieło można podziwiać jak cenny przedmiot, bez zbędnych dekoracji.

Trasa wystawy prowadzi przez kilka światów poetyckich, nie jest zbyt gęsta, ale właśnie ten wybór okazuje się trafny. Przestrzeń dodaje głębi każdemu dziełu i sprawia, że zwiedzanie jest raczej spokojne i relaksujące, w kontraście do zatłoczonych ekspozycji. Nawet w przestrzeni galerii modelek Chanel nie jest to klasyczna wystawa mody, lecz podkreślenie rzemiosła artystycznego Francji i Japonii – dostępnego i inspirującego do poznania.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 29 styczeń 2026 Na  26 kwiecień 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    2 Place Skanderbeg
    75019 Paris 19

    Planowanie trasy

    Ceny
    Darmowy

    Oficjalna strona
    www.le19m.com

    Uwagi
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie