Każdego roku Rendez‑vous aux jardins zaprasza publiczność do przekraczania bram miejsc—niektóre znane, inne skryte, ale zawsze bogate w historie roślin. W wydaniu na rok 2026 wydarzenie odbędzie się w piątek 5, sobotę 6 i niedzielę 7 czerwca, pod hasłem „La vue”.
I właśnie w Milly-la-Forêt pojawia się propozycja wyjścia pachnąca miętą, szałwią, rumiankiem i botanicznymi ciekawostkami: Krajowy Konserwator Roślin Zapachowych, Aromatycznych, Leczniczych i Przemysłowych, często skracany do CNPMAI. Wybór Milly-la-Forêt nie jest przypadkowy. Gmina ma długą tradycję uprawy roślin leczniczych i aromatycznych, sięgającą średniowiecza i rozwijającą się intensywnie w XIX i XX wieku. Słynna mięta pieprzowa Milly to jedna z lokalnych dum. Obecny konserwatorium powstał w czerwcu 1987, jako stowarzyszenie na podstawie przepisów ustawy z 1901 roku, by kontynuować zadania ochrony, produkcji i promocji roślin użytecznych.
CNPMAI stoi w Francji jako punkt odniesienia w dziedzinie roślin zapachowych, leczniczych, aromatycznych i przemysłowych. Jego misja łączy naukę, rolnictwo, edukację i ochronę dziedzictwa: chronić gatunki, produkować nasiona i sadzonki, wspierać profesjonalistów, a także przekazywać szerokiej publiczności bogactwo tego często skromnego świata roślin.
W dniach 6 i 7 czerwca, w ramach Targu Ziół, który trwa cały weekend w parku Moustier w Milly-la-Forêt, Conservatoire zaprasza na dni otwarte. W tym roku ośrodek świętuje przyznanie tytułu „Jardin Remarquable”, nagrody za prace nad upiększaniem 1 500 gatunków przechowywanych w Conservatoire, z których 600 prezentowanych jest w ogrodzie.
Niewielka kolejka łączy oba obiekty, dla radości małych i dużych.
Wstęp, zwiedzanie z przewodnikiem i animacje bezpłatne.
Przez cały weekend dostęp wolny :
- Stoiska edukacyjne: bomby nasienne, gra terenowa o bioróżnorodności, Warsztat bomb nasiennych, warsztat bąbelków roślinnych
- Tworzenie tymczasowego dzieła sztuki kolektywnego w stylu land art pod hasłem „Graines d’humanité” oraz wiadomości do rozsiania po terenie Conservatoire. Prowadzenie: artysta Clèrème. Nasiona i materiały roślinne dostępne w Conservatoire.
- Wystawa dzieła „Le Son du Châtaignier” nawiązująca do wystawy „Récits de Forêt” artystki Lélia Demoisy, prezentowanej w Domaine Départemental de Chamarande.
- Konkurs dotyczący roślin aromatycznych w ogrodzie: do wygrania miejsce na rodzinny warsztat „Biodiversité” w Conservatoire
Salon herbaciany i przekąski na bazie sezonowych ziół aromatycznych i leczniczych (proponuje Cuisine et Papilles)
Sprzedaż ekologicznych roślin na miejscu
Sklep z wyrobami rzemieślniczymi, księgarnia specjalistyczna
W pobliżu Targu Ziół organizowanego przez cały weekend w parku Moustier w Milly-la-Forêt Conservatoire zaprasza na dni otwarte. W tym roku Conservatoire świętuje uzyskanie certyfikatu „Jardin Remarquable” nagrody za prace nad upiększeniem 1 500 gatunków przechowywanych w instytucji, z których 600 prezentowanych jest w ogrodzie.
Mały pociąg łączy obie lokalizacje, dla zabawy małych i dużych.
Wstęp, zwiedzanie z przewodnikiem i atrakcje darmowe
Sobota 6 czerwca 2026 r. :
16:00: Spacer opowiadany „kobieta w ogrodzie i inne opowieści” w wykonaniu Julie Raconte (dla wszystkich, od lat 5)
Niedziela 7 czerwca 2026 r. :
16:00: Spacer opowiadany „kobieta w ogrodzie i inne opowieści” w wykonaniu Julie Raconte (dla wszystkich, od lat 5)
Cały weekend dostępny bez ograniczeń:
- Stoiska edukacyjne: bomby nasienne, gra terenowa o bioróżnorodności, warsztaty tworzenia bąbelków roślinnych
- Tworzenie tymczasowego, wspólnego dzieła sztuki w duchu land art na temat „Ziarna ludzkości” i przesłań do rozsiania po terenie Conservatoire. Prowadzi artystka Clèrème. Nasiona i materiały roślinne dostępne w Conservatoire.
- Wystawa dzieła „Dźwięk kasztanowca” w nawiązaniu do wystawy „Opowieści z Lasu” artystki Lélia Demoisy, widoczna w Domaine Départemental de Chamarande.
- Konkurs plastyczny dotyczący roślin aromatycznych ogrodu: do wygrania miejsce na rodzinne warsztaty „Bioróżnorodność” w Conservatoire
Kawiarnia i restauracja z przekąskami na bazie sezonowych ziół aromatycznych i roślin leczniczych (proponowane przez Cuisine et Papilles)
Sprzedaż nasion roślin bio uprawianych na miejscu
Sklep z wyrobami rzemieślniczymi, księgarnia specjalistyczna
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
Z 6 czerwiec 2026 Na 7 czerwiec 2026
Miejsce
Narodowy Ośrodek Roślin Zapachowych, Aromatycznych, Leczniczych i Przemysłowych
Chemin des Petits Saules
91490 Milly la Foret
Oficjalna strona
www.cnpmai.net
