Património

Sabia que? Só resta um vestígio dos antigos Halles de Paris, em Nogent-sur-Marne

Único sobrevivente dos doze pavilhões de ferro e vidro concebidos por Victor Baltard para modernizar o coração comercial de Paris, o número 8 encontra-se atualmente em Nogent-sur-Marne. Testemunho precioso da arquitetura industrial do Segundo Império, desde 1976 que goza de uma segunda vida como local de eventos.

Paris: o Defensor do Tempo, um espantoso relógio autómato no bairro Horloge de Paris

Já ouviu falar de Le Défenseur du Temps em Paris? Este histórico relógio autómato, recentemente renovado, espera por si no bairro Horloge que lhe dá o nome. Descubra a sua história até aos dias de hoje.

Seguir os passos de André Le Nôtre em Paris e na região de Ile-de-France: a herança do célebre jardineiro

De Vaux-le-Vicomte a Versailles, o paisagista André Le Nôtre é responsável por alguns dos jardins mais famosos da região parisiense. Seguimos os passos deste célebre arquiteto botânico para descobrir os locais a visitar em Paris e na região da Ilha de França. Partimos à conquista da arte do jardim francês.

Esculpir o seu próprio baixo-relevo num atelier de iniciação ao corte de pedra no Marais

Numa oficina no coração do bairro do Marais, experimente cortar pedra com o apaixonado artesão Grégory Philippe. Em apenas duas horas, torne-se um construtor por um dia e saia com o seu próprio baixo-relevo esculpido à mão.

Sabias que? Sainte-Geneviève, padroeira de Paris, salvou a capital da invasão dos hunos!

Figura emblemática da capital, mas muitas vezes esquecida, Sainte Geneviève salvou Lutécia da invasão de Átila no século V. Uma verdadeira heroína cuja marca continua a marcar as alturas do 5º arrondissement de Paris!

Sabia que? A Avenue de l'Opéra é uma das únicas ruas de Paris sem uma única árvore.

A Avenue de l'Opéra é completamente desprovida de vegetação e é impossível encontrar uma única árvore... Então, porque é que a natureza foi posta de lado de um dia para o outro, em pleno século XIX?

Nuit des Musées 2025 no Château de Versailles (78), o programa sobre esta propriedade real

O que pode fazer para a Noite dos Museus 2025 no Castelo de Versalhes? Eis o que lhe está reservado para a 21ª edição, a 17 de maio de 2025, no coração da propriedade do Rei Sol!

De onde vem a palavra Paname, a alcunha de calão para Paris?

"Paname", a alcunha popular e afectuosa de Paris, intriga as pessoas há mais de um século devido à sua utilização generalizada, nomeadamente na gíria e na linguagem artística. Mas qual é exatamente a origem desta palavra surpreendente, que lembra mais a América Central do que a capital francesa?

Porque é que a rue du Poil-au-Con se chama agora rue du Pélican em Paris?

Em Paris, a rue du Pélican, no 1º arrondissement, esconde um passado sulfuroso: na Idade Média, chamava-se rue du Poil-au-Con, porque a prostituição foi legalizada sob Saint-Louis. Esta é a nossa história de hoje!

Quem foi Roland Garros, o homem por detrás do nome do famoso estádio de Paris?

Roland Garros, aviador da Ilha da Reunião e pioneiro da aeronáutica, deu o seu nome ao estádio que acolhe o Open de França de ténis. Mas quem era ele? Contamos-lhe a sua história.

Brasão de armas de Paris: história e significado do barco no brasão da capital

Porque é que o brasão de armas de Paris tem um barco? Se está a pensar nisso, os editores do Sortiraparis podem muito bem ter a resposta. A história do brasão de Paris, desde o selo dos mercadores de água até ao lema "Fluctuat nec mergitur"... Nós contamos-lhe tudo!

Hôtel de Magny: o edifício mais antigo do Jardim das Plantas, uma casa de cidade que vale a pena salvar

Muitos dos monumentos históricos de Paris precisam de ser restaurados, como é o caso do Hôtel de Magny, antigo gabinete de história do Muséum national d'histoire naturelle, no coração do Jardin des Plantes.

Castelo de Versalhes: descobrir os apartamentos do General de Gaulle numa ala do Trianon

Após a abertura ao público da Salle du Congrès e do apartamento do Presidente do Congresso, o Château de Versailles revela agora os apartamentos do General de Gaulle na ala Trianon-sous-Bois, a partir de 5 de abril de 2025.

Sabia que? A Île-de-France não é uma ilha... mas está lá perto!

Ile-de-France, uma ilha sem mar? Um rápido olhar sobre a história e os mistérios do nome que molda a identidade da região mais vibrante de França.

La Nuit des Monuments: o programa de descoberta nocturna do património francês

A Nuit des Monuments realizar-se-á este ano de 1 a 3 de maio de 2025. No seguimento da Nuit des Châteaux e da Nuit des Musées, eis um novo evento que vai adorar e que lhe dará a oportunidade de descobrir o património francês, alguns dos quais estarão abertos durante a noite! A região de Ile-de-France e o resto da França iluminam-se, descubra quais os locais que se abrem para nós nesta primeira edição e não se esqueça de reservar o mais rapidamente possível.

Sabia que? O Bièvre, um rio parisiense, ainda corre por baixo das pedras da capital.

Era uma vez um rio que atravessava os 5º e 13º arrondissements de Paris, à vista de todos. Tornou-se demasiado poluído no século XIX e está agora enterrado sob as pedras da capital, mas continua a correr debaixo dos nossos pés, profundamente escondido.

Notre-Dame de Paris, como ganhar um pedaço da catedral por uma boa causa

A Fondation du Patrimoine, um dos principais financiadores do restauro de Notre-Dame de Paris, está a lançar um concurso excecional. Os participantes têm a oportunidade única de ganhar uma pedra autêntica da catedral, retirada das partes que não puderam ser reintegradas após o incêndio de 2019. O concurso, aberto de 4 de março a 4 de abril de 2025, visa angariar fundos para o património religioso.

A Capela da Sorbonne: a joia arquitetónica pouco conhecida das universidades parisienses

Uma pepita do bairro latino construída no século XVII, a capela da Sorbonne encarna a elegância do classicismo francês, alberga o túmulo de Richelieu e testemunha o prestígio intelectual e arquitetónico da antiga Universidade de Paris. Inacessível há mais de 25 anos, deverá ser reaberta ao público dentro de alguns anos.

Sabia que? Havia um circo nos Campos Elísios no século XIX

Toda a gente conhece o Cirque d'Hiver, mas sabia que o Cirque d'Été existiu durante algumas décadas na Avenue des Champs-Elysées antes de desaparecer para sempre?

Serões à luz das velas no Château de Vaux-le-Vicomte 2025: viver uma noite mágica com fogo de artifício

Os serões à luz das velas no Château de Vaux-le-Vicomte prometem um momento mágico para partilhar com os amigos e a família. O programa inclui uma visita nocturna à luz de 2000 velas, jogos de água, um passeio romântico pelos jardins ao som de música barroca e até um espetáculo de fogo de artifício! Uma experiência excecional de 24 de maio a 27 de setembro de 2025.