Cergy Soit 2026: o festival gratuito de circo retorna neste fim de semana

Por My de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado em 17 de setembro de 2026 às 19h32
Cergy Soit! celebra a sua 28ª edição na região metropolitana de Cergy-Pontoise, no Val-d'Oise. Este festival internacional de artes de rua e circo reúne mais de 40 companhias e 200 artistas para dois dias inteiramente gratuitos, nos dias 19 e 20 de setembro de 2026.

O festival Cergy Soit ! retorna para a sua 28ª edição na região de Cergy-Pontoise, no Val-d'Oise (95). Depois dos Prelúdios que percorreram dez cidades entre 11 e 18 de setembro, chega o momento alto do festival nos dias 19 e 20 de setembro de 2026, no coração de Cergy.

Analisamos o programa de 2026 em detalhe e há material suficiente para ocupar um fim de semana inteiro. Mais de 150 apresentações gratuitas em apenas dois dias, promovidas por mais de 40 companhias e 200 artistas, entre circo, teatro de rua, dança, malabarismo, marionetas, música e projeções monumentais.

Cergy Soit! 2026, um festival com uma bicicletinha na festa

Este ano, a equipa do festival escolheu um fio condutor de duas rodas. O tema da edição, "Com uma bicicleta na festa", cruza a mobilidade suave e as novas tecnologias para explorar o que o aglomerado urbano chama de "futuros comuns".

A ideia cabe numa imagem: companhias que partem em tournée de bicicleta, e noites que se inclinam para o videomapping, a realidade virtual e os jogos participativos. O programa completo pode ser consultado no site oficial da Cergy Soit!, que também disponibiliza o folheto 2026 em PDF.

Cergy Soit 2026 : le festival gratuit de cirque revient ce week-endCergy Soit 2026 : le festival gratuit de cirque revient ce week-endCergy Soit 2026 : le festival gratuit de cirque revient ce week-endCergy Soit 2026 : le festival gratuit de cirque revient ce week-end

Quais são as atrações de destaque nos dias 19 e 20 de setembro de 2026?

O momento alto do festival concentra-se no parque François-Mitterrand, na esplanada da Prefeitura, na praça das Artes, na esplanada da ESSEC e na praça da Estação. Aqui vão os compromissos que nos deram vontade de pedalar:

  • Kahina, por Blick Théâtre: circo e marionetas, no parque François-Mitterrand.
  • Les Fleurs du tapis, por Les Quat'fers en l'air: circo para crianças a partir de 4 anos, no Théâtre 95.
  • Le Vertige de l'enfer, por L'Envolée cirque: uma performance aérea acessível a partir dos 3 anos, na esplanada da ESSEC.
  • Newroz, pela Compagnie La Meute: circo para ver a partir de 12 anos, na praça da estação de Cergy-Préfecture.
  • Roue giratoire, por Les Filles du renard pâle: acrobacias no grande gramado do parque, a partir dos 6 anos.
  • Nkama, uma peça de dança assinada por Dimas Tivane, no Théâtre 95.
  • Friandises vélicyclopédiques e Au crépuscule, por Vincent Warin e a Cie 3.6.3.4: a acrobacia de bicicleta em toda a sua fantasia.
  • Vermine à vélo: uma caminhada que atravessa o bosque de Cergy antes de chegar à festa.
  • PIO, pela Cia d'Es Tro, e Diabolo mania, Ça tourne pas rond ! e La Pêche aux boules, por Impromptus: circo em série, na place des Arts.
  • Le Bal africain e o Quintet Buster Keaton, pelo Conservatoire a rayonnement régional.
  • Berceuses (Gang), pelo coletivo La horde dans les pavés, e Jérôme Jouannic & Les Papas Gombos: encontros de fim de noite, às 23h.
  • Les Futurs communs, pelas Rencontres audiovisuelles: uma projeção de vídeo monumental no prédio da prefeitura, o grande momento noturno desta edição.

Quais são as criações de 2026 que vão estrear em pré-estreia?

Várias companhias recebidas em residência revelam seu trabalho em Cergy. Entre as criações 2026, destacamos Les Remarquables da Agência de Geografia Afetiva, Les inachevées de Les Choses de rien, Ma joie comme tranchée da companhia Ktha, Triste provisoire de Le Tigre d'eau, Il paraît que com Art ensemble, Meta morphose de Yokai S0-6, Asile da B.Family e A Bíblia do Déboullonnement pelo Nous Théâtre.

Os estudantes da Escola Nacional Superior de Artes de Paris-Cergy assinam também três propostas, Soleil, Walking and Walking e Les Affinités aléatoires, sendo que esta última está em exibição contínua ao cair da noite na Place des Arts.

O que fazer com as crianças no festival Cergy Soit?

O parque François-Mitterrand recebe durante todo o fim de semana um espaço de diversões movido a força humana, pensado para as famílias e os mais pequeninos. Sem motor, sem som alto: pedala, empurra, faz girar.

Na programação, O acrobata de pedaisd'Anim'Aventures, A Grande Onda da Companhia Les Marchepieds, e três carrosséis da companhia Tête à plumes, O Carrossel dos Jardineiros, O Carrossel das Penas e O Carrossel do Maharaja, acessíveis a partir de 2 anos. Os P'tits Chats Pitres oferecem, paralelamente, oficinas contínuas, No universo do P'tit vélo.

Como chegar ao festival Cergy Soit! e onde estacionar?

O ponto alto acontece em Cergy, e o endereço a guardar para se orientar é a Praça das Artes, a cerca de 200 metros da estação RER A Cergy-Préfecture. O transporte público continua sendo a melhor opção, com os trajetos a confirmar em Île-de-France Mobilités.

Para quem vem de carro, há um estacionamento gratuito de 400 vagas no centro comercial Les 3 Fontaines, com uma contramarca a solicitar nos pontos de acolhimento do festival antes de partir. A avenida Bernard Hirsch fica fechada ao trânsito entre a prefeitura e a ESSEC durante as apresentações. No intervalo, o chapitô-bar, animado pelas associações La Ruche e Art Osons, e a área de food-trucks do parque asseguram a continuidade entre as sessões, além de serem instalados dois pontos de água potável no parque. Os horários exatos, as zonas e os locais de refúgio em caso de chuva estão detalhados em cergysoit.fr e em 13 Comme Une, o magazine da Communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise.

Por que ir lá?

O que gostamos neste festival é a forma como ele transforma uma cidade recém-descoberta em um playground por dois dias. As esplanadas e os pavimentos de concreto, muitas vezes vistos como um pouco frios, tornam-se arquibancadas naturais, e o parque François-Mitterrand encarna o grande salão de estar coletivo.

O acesso livre também muda a forma de circular: entramos em um espetáculo, saímos em dez minutos se aquilo não for do nosso gosto, e seguimos para o próximo. Vale a pena conferir, especialmente pela programação da noite e pela projeção na fachada da prefeitura, que confere ao conjunto uma dimensão inesperada.

Este encontro destina-se às famílias (a zona de diversões e os espetáculos a partir de 2 ou 3 anos são uma grande mais-valia), aos curiosos do circo contemporâneo e das artes de rua, e àqueles que querem experimentar uma saída cultural sem pesar no bolso. Dois avisos, porém: a maioria das apresentações é ao ar livre, então tragam algo para se cobrirem e deem uma olhada na previsão do tempo. E como nos sentamos no chão diante dos palcos, uma manta ou um travesseiro fino revela-se a boa ideia.

Quer prolongar a experiência? O festival PRIMO, gratuito e itinerante entre o Val-d'Oise e a Seine-et-Marne segue num registro próximo. E do lado dos Hauts-de-Seine, este festival de street art gratuito no pátio da Défense oferece ateliers e live painting com acesso livre.

Não há nenhum texto em francês para traduzir. Esta tag só contém um espaço não separável. Por favor, envie o conteúdo em francês que você quer adaptar para o português de forma natural e jornalística, mantendo a estrutura HTML e as tags.
Informação prática

Datas e horário de abertura
De 19 de setembro de 2026 a 20 de setembro de 2026

× Horários de abertura aproximados: para confirmar os horários de abertura, contactar o estabelecimento.

    Localização

    3 Place Olympe de Gouges
    95000 Cergy

    Planeador de rotas

    Tarifas
    Grátis

    Site oficial
    www.cergysoit.fr

    Comments