Isao Takahata: exposição dedicada ao mestre da animação prolonga na Casa da Cultura do Japão

A Maison de la culture du Japon à Paris rend un bel hommage à Isao Takahata (1935-2018) avec une rétrospective incontournable. Cofondateur du Studio Ghibli en 1985 aux côtés de Hayao Miyazaki et Toshio Suzuki, Isao Takahata demeure l’une des figures emblématiques de l’animation japonaise. Et l’exposition rencontre un vif succès, attirant aussi bien les Parisiens, que les touristes de passage, si bien qu’elle a été prolongée jusqu’au 7 février 2026.

Em 1968,Isao Takahata realizou a sua primeira longa-metragem,"The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun" (distribuída em França com o título "Horus, Prince of the Sun"). Seguiram-se"Kié la petite peste", em 1981,"Goshu le violoncelliste", um ano mais tarde,"L'Histoire des canaux de Yanagawa" (1987) e, claro,"Le Tombeau des lucioles" (1988), o filme que o ajudou a afirmar-se internacionalmente. Graças ao seu trabalho poético e inegavelmente inovador, Isao Takahata transformou verdadeiramente o mundo da animação.

Até 7 de fevereiro de 2026, a Maison de la Culture do Japão dedica uma retrospectiva ao artista sob o título de « Isao Takahata - Pioneiro do desenho animado contemporâneo, do pós-guerra ao Studio Ghibli ». Já apresentada no Japão, na Coreia do Sul e na Tailândia, onde conquistou grande sucesso cada vez, a exposição chega agora a Paris.

Tal como o título sugere, a exposição celebra o trabalho deIsao Takahata, desde os seus primórdios na década de 1960 até aos seus êxitos mais recentes, incluindo"O Conto da Princesa Kaguya" (2013). Embora a exposição revisite algumas das suas obras-primas com o Studio Ghibli, o principal objetivo do evento é prestar homenagem a Isao Takahata, à sua criatividade, ao seu talento, à sua visão humanista e ao seu sentido de contar histórias.

Isao Takahata - Pioneiro da animação contemporânea, do pós-guerra ao Studio Ghibli " apresenta uma impressionante seleção de cadernos de notas, storyboards, layouts, esboços, poses-chave, desenhos originais, celuloide, extractos de filmes e vídeos. Por isso, não se esqueça de reservar tempo suficiente para a sua visita. Para compreender melhor o processo criativo da animação japonesa através dos olhos deIsao Takahata, é importante ler todas as etiquetas e ver cada vídeo. O único inconveniente é o facto de várias das vitrinas apresentarem cadernos escritos em japonês. Teríamos apreciado traduções de extractos de alguns deles. Por outro lado, aconselhamos vivamente que se detenha na última sala do centro cultural para admirar a transição do desenho para a animação.

• Leia também
• Exposições temáticas para ver em Paris, para um passeio cultural apaixonante
• Exposições de arte contemporânea em Paris nos dias de hoje
• Exposições de moda: eventos de alta-costura em Paris para descobrir sem demora

A visita, concebida de forma cronológica, começa com uma apresentação dos primeiros trabalhos deIsao Takahata na Toei Doga (atualmente Toei Animation). A exposição recorda a primeira longa-metragem do realizador para cinema:"The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun" (1968). Passa depois para o seu trabalho na televisão nos anos 70, com séries como"Heidi" (1974),"Marco" (1976) e"Anne of Green Gables" (1979).

Na terceira parte, (re)descobrimos algumas das suas obras ambientadas no Japão, revelando as suas reflexões sobre a história contemporânea. A exposição centra-se em particular em"Le Tombeau des Lucioles" (1988), certamente a obra-prima mais conhecida do realizador, mas também em"Souvenirs goutte à goutte" (1991) e"Pompoko" (1994) produzidos pelo Studio Ghibli.

Por fim, a última secção analisa as novas formas de desenho animado deIsao Takahata, que se inspirou nos tradicionais pergaminhos pintados para criar"Os Meus Vizinhos Yamada" (1999) e"O Conto da Princesa Kaguya" (2013).

Quer revisitar o inspirador e fundamental trabalho de Isao Takahata? Então, não perca a mostra na Casa da Cultura do Japão até 7 de fevereiro de 2026. Atenção: diferente das exposições gratuitas no térreo do centro cultural, as no segundo andar têm entrada paga. Mas o valor é acessível: aproximadamente 7 euros para adultos e 5 euros para estudantes ou idosos.