Epopeea zilei de 31 octombrie la Paris: Academia Goncourt se întrunește pentru prima dată la Drouant

De Manon de Sortiraparis · Actualizat 28 septembrie 2026, ora 17:22
La 31 octombrie 1914, în plin război mondial, jurații Academiei Goncourt servesc prânzul pentru prima dată la Drouant, lângă Opéra. Această întâlnire pariziană improvizată devine o tradiție: la mai bine de un secol distanță, tot în acest restaurant de pe piața Gaillon se joacă în fiecare toamnă o parte din istoria literară franceză.

La doar câțiva pași de la Opéra Garnier, les Dix își schimbă masa. În acea 31 octombrie 1914, membrii din Académie Goncourt își fac pentru prima dată intrarea în Drouant, restaurantul din Piața Gaillon deja frecventat de jurnaliști, artiști și scriitori. Contextul este însă departe de agitația începutului sezonului literar: Franța este în război de aproape trei luni, iar funcționarea lumea editorială este profund perturbată. Această întâlnire va, totuși, să stabilească o obișnuință pariziană care va traversa deceniile.

Atunci când société littéraire a devenit oficial operațională în 1903, académiciens se întâlnesc în principal la Grand Hôtel iar apoi acordă primul lor premiu la Champeaux, în Bourse, lui John-Antoine Nau pentru Force ennemie. Din 1904, Café de Paris, pe bulevardul Opéra, devine masa lor obișnuită. Rămân acolo aproximativ un deceniu, până când închiderea localului îi obligă să caute o nouvelle adresse.

Éphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez Drouant
Le restaurant Drouant, place Gaillon à Paris, photographié en 1925. L’Académie Goncourt s’y réunit pour la première fois le 31 octobre 1914 avant d’en faire son adresse historique. Copyright : Agence Rol / Bibliothèque nationale de France – domaine public

Drouant nu a fost ales la întâmplare. Restoranul a fost fondat în 1880 de Charles Drouant, Alsacien instalat în Paris, pornind de la o cafenea-tabac modestă. Specialitatea sa, în special stridii și produse de mare, îi atrage treptat o clientelă formată din artiști și scriitori. Edmond de Goncourt însuși frecventează localul în ultimele sale ani de viață, adesea însoțit de Lucien Descaves, viitor membru al Academiei care-i poartă numele.

Mort în 1896, Edmond de Goncourt își propusese prin testament înființarea unei societăți de 10 oameni de litere, finanțată din avere sa și însărcinată în special cu acordarea în fiecare an a unui premiu de 5000 de franci pentru o operă literară. Contestările din familie întârzie nașterea instituției, dar societatea este în cele din urmă recunoscută ca utilitate publică în ianuarie 1903. Ideea lui Edmond devine atunci o adevărată academie, cu întrunirile sale, cu discuțiile sale și, în curând, cu ritualurile sale.

Éphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez Drouant
Les membres de l’Académie Goncourt réunis autour d’une table du restaurant Drouant le 24 novembre 1926, douze ans après leur premier déjeuner place Gaillon. Copyright : Agence Rol / Bibliothèque nationale de France – domaine public

La 31 octombrie 1914, întâlnirea de la Drouant nu seamănă încă cu zilele atât de mediatizate pe care le cunoaștem astăzi. Academicienii trebuie în principal să decidă cum să mențină premiul în vreme de război. Mobilizarea răstoarnă calendarul editorial: autorii se află pe front, editorii își încetinesc activitatea, iar mai multe opere anunțate înainte de august nu sunt, în cele din urmă, publicate.

Problema ocupă Academia timp de câteva săptămâni. La 19 decembrie 1914, decide în cele din urmă să nu acordă premiul în acel an. Consideră că ar fi nedrept să se judece doar lucrările care au apărut înainte de mobilizare, în timp ce altele au rămas la tipografie sau au fost întârziate de război. Premiul Goncourt 1914 este, prin urmare, amânat!

Éphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez Drouant
Edmond de Goncourt, à gauche, et son frère Jules, photographiés par Nadar. Le testament d’Edmond prévoit la création de l’Académie littéraire qui portera leur nom. Copyright : Félix Nadar – domaine public

Va trebui să așteptăm până în 1916 ca acest Goncourt rămas în suspens să își găsească laureatul: Adrien Bertrand primește retroactiv Premiul din 1914 pentru Chemarea pământului. În aceeași zi, premiul pentru anul 1916 revine lui Henri Barbusse pentru Focul. Academia Goncourt păstrează până astăzi în palmares pe Adrien Bertrand pentru anul 1914, cu precizarea că recompensa a fost acordată în 1916.

Între timp, Drouant a devenit casa lor. Juriile au obiceiul să se întâlnească acolo în jurul prânzului, de regulă în prima zi de marți a fiecărei luni, în afara sezonului estival. Salonul Goncourt de la etajul întâi ajunge să fie la fel de important în imaginarul premiului precum romanele în competiție însăși. Tacâmurile membrilor, deliberările în spatele ușilor închise și anunțarea câștigătorului alimentând, de-a lungul secolului XX, întregul ritual literar.

Éphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez DrouantÉphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez Drouant
Les membres de l’Académie Goncourt réunis autour d’un déjeuner chez Drouant, place Gaillon à Paris, le 5 décembre 1932. Agence Meurisse / Bibliothèque nationale de France, 1932 — domaine public

O altă recompensă va întări în continuare această legătură între literatură și Piața Gaillon: premiul Renaudot, înființat în 1926, se mută și el la Drouant. Cele două juriuri își anunță, de acum, de regulă rezultatele în aceeași zi, transpunând adresa într-una dintre cele mai urmărite locații din Paris în momentul marilor premii literare!

Pentru a afla mai multe:

Drouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photos O scurtă istorie a marilor restaurante din Paris: Drouant, templul literar al Prix Goncourt
Din 1880, Drouant a fost locul de întâlnire al Premiului Goncourt și al literaturii franceze. Această braserie elegantă, situată în inima celui de-al doilea arondisment, combină de peste un secol gastronomia clasică și patrimoniul literar. [Citeşte mai mult]

Drouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photosDrouant, l'incontournable restaurant parisien - photos Drouant: restaurantul parizian legendar al Academiei Goncourt, lângă Opéra
Instituție înființată în 1880 în al doilea arondisment din Paris, restaurantul Drouant continuă tradiția bucătăriei franțuzești burgheze sub conducerea bucătarului Romain Van Thienen. Templu al premiului Goncourt, deschis în fiecare zi. [Citeşte mai mult]

Les Deux Magots - Goûter - terrasseLes Deux Magots - Goûter - terrasseLes Deux Magots - Goûter - terrasseLes Deux Magots - Goûter - terrasse Restaurantele și cafenelele legendare ale Parisului artistic și literar, adresele istorice
Cufundați-vă în Parisul de odinioară și descoperiți restaurantele, bistrourile și cafenelele legendare și istorice în care se întâlneau artiștii, autorii și intelectualii. [Citeşte mai mult]

Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.

Informatii utile

Date și orar
Pe 31 octombrie 2026,

× Orare aproximativă de funcționare: pentru a confirma orarul de funcționare, vă rugăm să contactați unitatea.

    Loc

    18, place Gaillon
    75002 Paris 2

    Planificator de rute
    Accesibilitate

    Site-ul oficial
    drouant.com

    Comentarii