Ісао Такахата: виставка, присвячена майстру анімації, продовжує роботу в Домі японської культури

Опубликовано Caroline de Sortiraparis · Фотографии Caroline de Sortiraparis · Обновлено на 26 январь 2026 в 11:49 · Опубликовано на 6 июнь 2025 в 11:11
Считаясь одним из величайших мастеров японской анимации, Исао Такахата представлен на новой уникальной выставке в Доме культуры Японии в Париже. В экспозиции вы найдете раскадровки, эскизы, клеточные анимации, а также фрагменты фильмов и видео, что позволяет погрузиться в богатую карьеру этого знаменитого японского режиссёра и соучредителя студии Ghibli. В связи с огромным успехом, выставка продлена до 7 февраля 2026 года.

Общественный центр Дом культуры Японии в Париже проводит масштабную ретроспективу, посвящённую Исао Такахате (1935–2018). Соучредитель студии Ghibli в 1985 году вместе с Хаяо Миядзаки и Тошио Судзуки, Исао Такахата занимает особое место в истории японской анимации. И, кажется, выставка пользуется большим успехом у парижан, гостей города и туристов, поскольку ** продлена до 7 февраля 2026 года**.

В 1968 годуИсао Такахата снял свой первый полнометражный фильм"Великое приключение Хоруса, принца Солнца" (во Франции распространялся под названием "Хорус, принц Солнца"). За ним последовали фильмы"Киэ, маленькая болезнь" в 1981 году,"Гошу, скрипач" годом позже,"История каналов Янагавы" (1987) и, конечно,"Томбо люсиолей" (1988) - фильм, который помог ему заявить о себе на международном уровне. Благодаря своим поэтическим и бесспорно новаторским работам Исао Такахата по-настоящему изменил мир анимации.

Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo

Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo

До 7 февраля 2026 года, Дом культуры Японии проводит большую ретроспективу под названием Исао Такаха́та — пионер современного анимационного кино, от послевоенного периода до студии Гибли. Уже показанная в Японии, Южной Корее и Таиланде и собравшая там восхищённые отзывы, эта выставка наконец-то приезжает в Париж.

Как следует из названия, выставка посвящена творчествуИсао Такахаты, начиная с его начинаний в 1960-х годах и заканчивая последними успехами, включая"Сказку о принцессе Кагуя" (2013). В то время как выставка пересматривает некоторые из его шедевров, созданных Studio Ghibli, главная цель мероприятия - отдать дань уважения Исао Такахате, его творчеству, его таланту, его гуманистическому мировоззрению и его чувству повествования.

Исао Такахата - пионер современной анимации, от послевоенного периода до Studio Ghibli " представляет впечатляющую подборку блокнотов, раскадровок, макетов, эскизов, ключевых поз, оригинальных рисунков, целлулоида, отрывков из фильмов и видео. Поэтому не забудьте выделить достаточно времени для посещения. Чтобы лучше понять творческий процесс японской анимации глазамиИсао Такахаты, важно прочитать все этикетки и посмотреть каждое видео. Единственный недостаток - в нескольких витринах выставлены тетради, написанные на японском языке. Мы были бы благодарны за перевод выдержек из некоторых из них. С другой стороны, мы настоятельно советуем задержаться в последнем зале культурного центра, чтобы полюбоваться переходом от рисунка к анимации.

Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo

Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo

Экскурсия, построенная в хронологическом порядке, начинается с презентации ранних работИсао Такахаты для компании Toei Doga (ныне Toei Animation). Выставка рассказывает о первом полнометражном фильме режиссера для кино:"Великое приключение Хоруса, принца Солнца" (1968). Затем она переходит к его работе на телевидении в 1970-х годах, когда были сняты такие сериалы, как"Хайди" (1974),"Марко" (1976) и"Анна из Зеленых Фронтонов" (1979).

В третьей части мы (заново) открываем для себя некоторые из его работ, действие которых происходит в Японии, раскрывая его размышления о современной истории. Особое внимание на выставке уделено фильму"Томбо де Люсиоль" (1988), безусловно, самому известному шедевру режиссера, а также"Сувенирам, которые подают на стол" (1991) и"Помпоко" (1994), созданным Studio Ghibli.

Наконец, в последнем разделе рассматриваются новые формы мультипликацииИсао Такахаты, который черпал вдохновение в традиционных рисованных свитках при создании"Моих соседей Ямада" (1999) и"Сказки о принцессе Кагуя" (2013).

Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo

Isao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expoIsao Takahata - Pionnier du dessin animé contemporain, de l’après-guerre au Studio Ghibli, nos photos de l'expo

Хотите снова окунуться в вдохновляющую и значимую работу Исао Такахаты? Тогда вас ждёт выставка в Доме культуры Японии, доступная до 7 февраля 2026 года. Важно заметить, что, в отличие от выставок на первом этаже культурного центра, экспозиции на втором этаже платные. Но цена остаётся вполне доступной: обычный билет стоит 7 евро, а для льготных — 5 евро.

Практическая информация

Даты и время работы
C 15 октябрь 2025 к 7 февраль 2026

× Примерное время работы: для уточнения времени работы, пожалуйста, свяжитесь с заведением.

    Местонахождение

    101B Quai Branly
    75015 Paris 15

    Планировщик маршрутов

    Тарифы
    Tarif réduit : €5
    Plein tarif : €7

    Официальный сайт
    www.mcjp.fr

    Дополнительная информация
    Выставочный зал (уровень 2)

    Comments
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск