Выходные в Париже с 23 по 25 октября: программа мероприятий, которые нельзя пропустить.

Опубликовано Caroline de Sortiraparis · Фотографии My de Sortiraparis · Обновлено на 19 октябрь 2026 в 17:40
Ищете отличные варианты провести выходные в Париже и по Île-de-France? Прогулки, выставки, концерты, шоппинг, театр или спорт и кино... Вот программа, которая ждёт вас в пятницу 23, в субботу 24 и в воскресенье 25 октября 2026 года в Париже и по Île-de-France.

Этот уик-энд с пятницы 23 пятницы 23, субботы 24 ивоскресенье 25 октября 2026 года, даёт место прогулкам на свежем воздухе в Париже и по Île-de-France, но также культурным и гастрономическим выходам. Узнайте, поэтому ресторанах где пообедать и поужинать, выставках для восхищения, концертах, фестивалях и вечеринках для танцев и движений, фильмах чтобы взволноваться или еще прогулках с семьей или спортивных для побега в Париже и по Île-de-France.

Этот уик-энд, начинающийся уже с пятницы вечером, обещает быть насыщенным: благодаря возвращению Art Basel нас ждёт современное искусство, а помимо этого — американский футбол, новое издание Paris Games Week и ММА!

Итак, чем порадовать в этот новый уикенд года? Здесь — отличные идеи, как провести время в Париже и по всей Иль-де-Франс по случаю уикенда 23, 24 и 25 октября 2026 года.

Visuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuit

Главные события этих выходных: 23, 24 и 25 октября 2026 года в Париже и по Иль-де-Франс

Art Basel 2024 au Grand PalaisArt Basel 2024 au Grand PalaisArt Basel 2024 au Grand PalaisArt Basel 2024 au Grand Palais Art Basel Paris 2026: выставка современного искусства открывает свои двери в Гранд-Пале и по всей Париже
Международная ярмарка современного искусства Art Basel Paris наконец возвращается во дворец Гранд-Пале для нового, пятого парижского выпуска. Это событие ждёт вас в уикенд с 23 по 25 октября 2026 года — вот что вас там ожидает. [Читать далее]

Nuits corticales, l'exposition contemporaine de Loris Gréaud qui transforme le Petit Palais - photosNuits corticales, l'exposition contemporaine de Loris Gréaud qui transforme le Petit Palais - photosNuits corticales, l'exposition contemporaine de Loris Gréaud qui transforme le Petit Palais - photosNuits corticales, l'exposition contemporaine de Loris Gréaud qui transforme le Petit Palais - photos Art Basel 2026 : программа выставок вне стен, которые обязательно стоит увидеть в Париже
Какие же это монументальные инсталляции, появившиеся в Париже? Это работы из программы hors les murs Art Basel Paris — безусловное событие современного искусства в столице. С 20 по 25 октября 2026 года приходите полюбоваться этими необычными инсталляциями по всей столице. [Читать далее]

Moderne Art Fair 2026 ParisModerne Art Fair 2026 ParisModerne Art Fair 2026 ParisModerne Art Fair 2026 Paris Moderne Art Fair 2026: ярмарка современного искусства, модерна и дизайна возвращается в Париж
Любителям современного искусства и дизайна этот салон для вас! Откройте для себя множество художников и галерей на новом издании Moderne Art Fair, с 22 по 25 октября 2026 года на площади Конкорд. [Читать далее]

Design Miami.Paris 2024Design Miami.Paris 2024Design Miami.Paris 2024Design Miami.Paris 2024 Design Miami Paris 2026: бывший дом Карла Лагерфельда распахивает двери для дизайна
Дизайн обосновывает свои пространства в бывшем доме Карла Лагерфельда! С 21 по 25 октября 2026 года Design Miami Paris возвращается в Hôtel de Maisons в 7-м округе и представляет экспозицию редкой мебели, произведений искусства и современных творений. [Читать далее]

Renoir Dessinateur : la première exposition dédiée aux dessins de Renoir au Musée d'Orsay, à ParisRenoir Dessinateur : la première exposition dédiée aux dessins de Renoir au Musée d'Orsay, à ParisRenoir Dessinateur : la première exposition dédiée aux dessins de Renoir au Musée d'Orsay, à ParisRenoir Dessinateur : la première exposition dédiée aux dessins de Renoir au Musée d'Orsay, à Paris Я видел: световую выставку Дженни Холцер, которая оживляет слова и захватывает посетителей в музее Орсе этой осенью
На выставке в музее Орсе слова выходят за рамки страниц, превращая пространство в яркую сцену. С 20 октября 2026 года по 21 февраля 2027 года экспозиция «Я видел» Дженни Холзер объединяет буквы, политические тексты и литературные произведения с культовыми коллекциями музея. Проекции, световые инсталляции и гравюры погружают посетителей в уникальную атмосферу, где прошлое и настоящее звучат в диалоге, раскрываясь с новой стороны. [Читать далее]

Le Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation Cartier Время сбора урожая: Ибрахим Махама и ганские художники преображают Fondation Cartier
Фонд Картье принимает у себя художника Ибрагимa Махама и его ганских соратников на масштабную междисциплинарную выставку, которая пройдёт с 22 октября 2026 года по 28 февраля 2027 года. [Читать далее]

Paris Games Week 2025Paris Games Week 2025Paris Games Week 2025Paris Games Week 2025 Paris Games Week 2026 — Даты, какие игры стоит опробовать, программа и продажа билетов
Paris Games Week 2026 возвращается с 22 по 25 октября в Paris Expo Porte de Versailles. Игры, которые можно опробовать у Nintendo и SEGA, демо Marvel’s Wolverine, киберспорт‑турниры и встреча с Inoxtag — вот программа для подготовки к визиту, с часами и тарифами. [Читать далее]

Mylène Farmer au Stade de France : comment bien préparer votre venue en transports en communMylène Farmer au Stade de France : comment bien préparer votre venue en transports en communMylène Farmer au Stade de France : comment bien préparer votre venue en transports en communMylène Farmer au Stade de France : comment bien préparer votre venue en transports en commun NFL Paris Game 2026 : вот кто проведёт концерт на перерыве на Стад де Франс
Этой осенью на Stade de France впервые пройдет матч регулярного сезона НФЛ. Запланировано на воскресенье, 25 октября 2026 года, это крупное спортивное событие, посвящённое американскому футболу, будет сопровождаться шоу во время перерыва. Итак, кто же удостоится чести выйти на сцену и устроить этот грандиозный концерт на перерыве? Вот ответ. [Читать далее]

Hexagone MMA : les meilleurs combattants de la discipline aux Arènes de l’Agora d’Évry et au ZénithHexagone MMA : les meilleurs combattants de la discipline aux Arènes de l’Agora d’Évry et au ZénithHexagone MMA : les meilleurs combattants de la discipline aux Arènes de l’Agora d’Évry et au ZénithHexagone MMA : les meilleurs combattants de la discipline aux Arènes de l’Agora d’Évry et au Zénith Hexagone MMA : Пол Дена выступит на Zénith de Париж 24 октября 2026 года
Пол Дена возвращается в Зенит Парижа 24 октября 2026 года на Hexagone MMA, где запланировано десять поединков и бой за пояс между Самба Сима и Леопольдом Гой. [Читать далее]

Prolongement de la ligne 14 : nos photos de la gare Saint-Denis-PleyelProlongement de la ligne 14 : nos photos de la gare Saint-Denis-PleyelProlongement de la ligne 14 : nos photos de la gare Saint-Denis-PleyelProlongement de la ligne 14 : nos photos de la gare Saint-Denis-Pleyel Transport : приглашаем вас эксклюзивно увидеть будущий проект станции Сен-Дени — Плейель
Хотите впервые увидеть скульптуры, которые войдут в монументальное произведение Прю́н Нури и скоро будут размещены во внутреннем атриуме вокзала Сен-Дени — Плеяль? Этой осенью мастерская художницы откроется для публики исключительно и бесплатно на четыре дня. Подробности — дальше. [Читать далее]

Art Basel Paris 2025 : des œuvres contemporaines envahissent l'avenue Winston Churchill, photosArt Basel Paris 2025 : des œuvres contemporaines envahissent l'avenue Winston Churchill, photosArt Basel Paris 2025 : des œuvres contemporaines envahissent l'avenue Winston Churchill, photosArt Basel Paris 2025 : des œuvres contemporaines envahissent l'avenue Winston Churchill, photos 10 бесплатных мероприятий в Париже и Иль-де-Франс в октябре 2026 года
Бесплатные развлечения не иссякают в Париже и регионе Иль-де-Франс в октябре 2026 года: выставки, прогулки, путешествия во времени или необычные забеги — вот наши идеи, как насладиться осенью, не потратив ни копейки. [Читать далее]

L'Expo des 150, l'immense exposition sreet-art du cabaret du Chat Noir - photosL'Expo des 150, l'immense exposition sreet-art du cabaret du Chat Noir - photosL'Expo des 150, l'immense exposition sreet-art du cabaret du Chat Noir - photosL'Expo des 150, l'immense exposition sreet-art du cabaret du Chat Noir - photos 10 необычных развлечений, чтобы скрасить октябрь 2026 года в Париже
Необычных выходов в Париже и на Иль-де-Франс предостаточно, и октябрь 2026 года сулит нам яркие сюрпризы: светомузыкальное шоу в церкви, гигантское караоке, прогулка с собаками и кошками или выставка стрит-арта — вот наши оригинальные идеи на месяц. [Читать далее]

Look, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifsLook, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifsLook, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifsLook, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifs Смотрите, 40 лет моды в музее: ретроспективная выставка музея декоративного искусства — наши фото
В Музее декоративных искусств отмечают 40-летие Музея моды выставкой «Look. 40 лет моды в музее» — ярким событием в мире fashion-индустрии. В центре экспозиции — 40 культовых образов, вызывающих вау-эффект, среди эскизов, выкроек и вышивок, — они рассказывают о четырёх десятилетиях стиля и мастерства. [Читать далее]

Halloween au Parc Astérix 2024 : Peur sur le Parc et ses nocturnesHalloween au Parc Astérix 2024 : Peur sur le Parc et ses nocturnesHalloween au Parc Astérix 2024 : Peur sur le Parc et ses nocturnesHalloween au Parc Astérix 2024 : Peur sur le Parc et ses nocturnes Хэллоуин 2026: Парк Астерикс открывает свою первую лесную призрачную тропу в рамках Peur sur le Parc.
Halloween возвращается в Парк Астерикс с Peur sur le Parc, с 3 октября по 8 ноября 2026 года, в Плэйли, департамент Ойс. Это издание делает ставку на La Forêt sans Retour — тропу с привидениями на открытом воздухе, которую организаторы позиционируют как первую в Франции в рамках парка развлечений. [Читать далее]

Vincennes, Nuits de Lumière, le festival d'art numérique pour l'automne 2026Vincennes, Nuits de Lumière, le festival d'art numérique pour l'automne 2026Vincennes, Nuits de Lumière, le festival d'art numérique pour l'automne 2026Vincennes, Nuits de Lumière, le festival d'art numérique pour l'automne 2026 Ночи света 2026: зрелищный фестиваль цифрового искусства в самом сердце Замка Винсен
Фестиваль световых и цифровых инсталляций стучится в ворота Парижа этой осенью — второй выпуск Vincennes, Ночи света. С 15 октября по 8 ноября 2026 года это ночное событие приглашает нас бродить среди иммерсивных и интерактивных произведений искусства под грандиозные монументальные проекции! [Читать далее]

Parc de l'Étrange 2026 : Halloween fait son cinéma au Parc André CitroënParc de l'Étrange 2026 : Halloween fait son cinéma au Parc André CitroënParc de l'Étrange 2026 : Halloween fait son cinéma au Parc André CitroënParc de l'Étrange 2026 : Halloween fait son cinéma au Parc André Citroën Парк Странностей 2026 в парке Андре-Ситроэн: наше мнение и наши фото
Парк Странного приходит в парк Андре-Цитроэн в Париже с 16 по 31 октября 2026 года. Мы опробовали эту хэллоуинскую прогулку, наполненную туманами, декорациями и актёрами: смотрите наши фото и наш отзыв, с небольшими оговорками по цене и по наплыву посетителей. [Читать далее]

Le Large sur l'Ile Seguin : exposition Moteurs ImaginairesLe Large sur l'Ile Seguin : exposition Moteurs ImaginairesLe Large sur l'Ile Seguin : exposition Moteurs ImaginairesLe Large sur l'Ile Seguin : exposition Moteurs Imaginaires Le Large на острове Seguin: выставка «Воображаемый двигатель» — к посещению
Le Large, новый центр современного искусства на острове Сегин в Булонь-Бийан-Кийр, unveils Moteur Imaginaire до 7 марта 2027 года, выставка, где коллекция Renault встречается с современными художниками. Мы отправились посмотреть её и расскажем всё. [Читать далее]

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos France Miniature отмечает 35-летие и раскрывает закулисье своих макетов, программ и новинок.
France Miniature в регионе Île-de-France, а именно в Эланкюре во департаменте Ивелин, отмечает 35 лет и представляет юбилейный сезон, насыщенный мероприятиями: в числе сюрпризов — новая эксклюзивная экскурсия по закулисью парка на сезон 2026 и бесплатный вход для гостей, отмечающих свой 35-й день рождения. Узнайте программу на этот год! [Читать далее]

Хэллоуин:

Halloween 2026 : la Forêt de la Terreur à Sherwood Parc, le plus grand parc d’aventures de FranceHalloween 2026 : la Forêt de la Terreur à Sherwood Parc, le plus grand parc d’aventures de FranceHalloween 2026 : la Forêt de la Terreur à Sherwood Parc, le plus grand parc d’aventures de FranceHalloween 2026 : la Forêt de la Terreur à Sherwood Parc, le plus grand parc d’aventures de France Хэллоуин 2026: Лес ужаса в парке Шервуд, самый большой парк приключений во Франции
Спонсор - С 1 октября по 1 ноября 2026 года Шервуд-Парк, крупнейший в Франции парк приключений, превращает свои декорации в хэллоуинскую сказку в Виармe, во Вал-д’Уаз. В даты 24, 29, 30 и 31 октября вас ждут дневные семейные развлечения и четыре ночных сеанса с 17:00 до 22:00. Монстры в лесу, шоу, грим и конфеты задают ритм этим встречам. С наступлением ночи вас ждёт ночной верёвочный маршрут и 500-метровый призрачный маршрут в мрачной средневековой атмосфере! [Читать далее]

Parc de l'Étrange 2026 : Halloween fait son cinéma au Parc André CitroënParc de l'Étrange 2026 : Halloween fait son cinéma au Parc André CitroënParc de l'Étrange 2026 : Halloween fait son cinéma au Parc André CitroënParc de l'Étrange 2026 : Halloween fait son cinéma au Parc André Citroën Парк Странностей 2026 в парке Андре-Ситроэн: наше мнение и наши фото
Парк Странного приходит в парк Андре-Цитроэн в Париже с 16 по 31 октября 2026 года. Мы опробовали эту хэллоуинскую прогулку, наполненную туманами, декорациями и актёрами: смотрите наши фото и наш отзыв, с небольшими оговорками по цене и по наплыву посетителей. [Читать далее]

Domaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photo Кареты вампиров и призрачные подвалы во дворце Дампьер
На Хэллоуин поместье Дампьер, в долине Шеврёз, открывает свои украшенные подвалы для детей и готовит ночное расследование для взрослых с 17 октября по 2 ноября 2026 года. [Читать далее]

Sherwood Parc 2025 - nos photosSherwood Parc 2025 - nos photosSherwood Parc 2025 - nos photosSherwood Parc 2025 - nos photos Хэллоуин-2026: жуткий маршрут и монстры в Лесу Ужаса парка Шервуд (95)
Шервуд-Парк превращается к Хэллоуину: приходите исследовать Лес Ужасов с 1 октября по 1 ноября 2026 года. Осмелитесь ли вы отправиться туда? [Читать далее]

La Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de ParisLa Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de ParisLa Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de ParisLa Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de Paris Проклятый донжон: хэллоуинское мероприятие в Парижском донжоне
Проклятый донжон возвращается на Хэллоуин в Донжон Парижа, недалеко от площади Республики, с временным опытом между эскейп-румом и иммерсивным театром, запланированным на несколько ночей октября. [Читать далее]

Parades, danseurs et animations pour le Dia de los Muertos 2025 au Jardin d'AcclimatationParades, danseurs et animations pour le Dia de los Muertos 2025 au Jardin d'AcclimatationParades, danseurs et animations pour le Dia de los Muertos 2025 au Jardin d'AcclimatationParades, danseurs et animations pour le Dia de los Muertos 2025 au Jardin d'Acclimatation День мёртвых 2026 года в Jardin d'Acclimatation: мариачи и погружение в Мексику
Сад Акклиматции переходит на мексиканский темп Хэллоуина! С субботы 3 октября по воскресенье 1 ноября 2026 года сад приглашает вас в самое сердце праздника Día de los Muertos, который отмечают в Мексике, с множеством развлечений, декораций и представлений... [Читать далее]

Public House - DécorationPublic House - DécorationPublic House - DécorationPublic House - Décoration Хэллоуин 2026 в Public House: черные бургеры и диджей-сет в Divine House
Для Хэллоуина 2026 года Public House и его скрытый бар Divine House, недалеко от Оперы в Париже, выходят на полную мощь! С 23 по 31 октября публике предложат чёрные бургеры, мак-н-чиз с тыквой и другие сезонные лакомства. В подвале вас ждёт вечер с диджеем до 2 часов ночи 31 октября. [Читать далее]

Amanie - DécorationAmanie - DécorationAmanie - DécorationAmanie - Décoration Хэллоуин 2026 в Amanie: детские мастер-классы, викторина, слепой тест и заколдованные коктейли в Париже
К Хэллоуину 2026 года Amanie запускает масштабную программу с 23 октября по 1 ноября! В программе: мастер-классы для детей во время бранча, вечер викторины, слепой тест на Хэллоуин и коктейль Bloody Pumpkin, который будут дарить клиентам в костюмах 31 октября. Так можно отпраздновать Хэллоуин с семьёй или с друзьями — по желанию. [Читать далее]

Pentacle halloweenPentacle halloweenPentacle halloweenPentacle halloween Хэллоуин 2026: Silentium — новая ужасающая иммерсивная постановка от The Dark Dreams (93)
Хочешь по-настоящему жуткое приключение на Хэллоуин? Едем в The Darks Dreams Paris, где открылась новая «aventure immersive», соединяющая интерактивный театр, escape game и лабиринт, действует до 3 ноября 2026 года. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Прогулки на эти выходные: 23, 24 и 25 октября 2026 года в Париже и по Ил-де-Франс

Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024 Где найти блошиный рынок или гаражную распродажу в парижском пригороде на эти выходные — 24 и 25 октября?
Не обязательно оставаться в Париже, чтобы найти отличные вещи! В эти выходные, 24 и 25 октября 2026 года, блошиные рынки и гаражные распродажи распростираются по пригородам Парижа. Ознакомьтесь с программой. [Читать далее]

brocantes à parisbrocantes à parisbrocantes à parisbrocantes à paris Блошиные рынки и гаражные распродажи в Париже: где найти удачные вещи в эти выходные 24–25 октября 2026 года?
За покупками: блошиные рынки и барахолки возвращаются в Париже 24 и 25 октября 2026 года — будет что полазить, поторговаться и, возможно, ухватить жемчужину уик-энда. [Читать далее]

Moulin DannemoisMoulin DannemoisMoulin DannemoisMoulin Dannemois Клод Франсуа: посетить его дом в мельнице Даннемуа в Эсонне
Во Мулен де Даннемуа, в Эссоне, бывшее поместье Клода Франсуа открывается для экскурсии с гидом: Американский дом, сценические костюмы, личные вещи и сад образуют маршрут продолжительностью около часа. [Читать далее]

Le lac d’Enghien, une promenade bucolique à moins d’une heure de ParisLe lac d’Enghien, une promenade bucolique à moins d’une heure de ParisLe lac d’Enghien, une promenade bucolique à moins d’une heure de ParisLe lac d’Enghien, une promenade bucolique à moins d’une heure de Paris Озеро Эньян-ле-Бэн — буколическая и природная вылазка всего в часе езды от Парижа
Во Вале-д'Уазе вы знаете город Энгьян-ле-Бэн? Это обязательное направление благодаря той смене обстановки, которую он дарит: здесь, в частности, есть большое озеро, знаменитое казино и множество вилл в стилях Бель Эпок и Ар Нуво. Отличная возможность подышать свежим воздухом и сбежать от рутины всего в часе езды от Парижа. [Читать далее]

Célébration à Arendelle, le spectacle La Reine des Neiges à Disneyland ParisCélébration à Arendelle, le spectacle La Reine des Neiges à Disneyland ParisCélébration à Arendelle, le spectacle La Reine des Neiges à Disneyland ParisCélébration à Arendelle, le spectacle La Reine des Neiges à Disneyland Paris Празднование в Арендель в Диснейленде Париж — наш обзор шоу Холодное сердце — зимняя пауза
Disneyland Paris с 29 марта 2026 года представляет Célébration à Arendelle, новый музыкальный спектакль по мотивам Холодного сердца, который будет показываться несколько раз в день в Disney Adventure World, на заливе Арендель, в сердце World of Frozen. Этот интерактивный формат продолжительностью около пятнадцати минут приглашает посетителей увидеть Анну, Эльзу, Олафа и Кристофа в постановке, рассчитанной на всю семью. Спектакль также запланировал паузу с 7 ноября 2026 по 2 апреля 2027 года включительно. [Читать далее]

Le Monde de NoéLe Monde de NoéLe Monde de NoéLe Monde de Noé Мир Ноя: погружение в мир животных
Спонсор - Откройте для себя невероятное приключение прямо в Париже: захватывающий иммерсивный опыт в самом сердце животного мира! [Читать далее]

Paris Boat Club : des croisières privées sur la Seine pour découvrir Paris autrement - 42 ParisBoatClub Escale du Louvre 01 4864x3095Paris Boat Club : des croisières privées sur la Seine pour découvrir Paris autrement - 42 ParisBoatClub Escale du Louvre 01 4864x3095Paris Boat Club : des croisières privées sur la Seine pour découvrir Paris autrement - 42 ParisBoatClub Escale du Louvre 01 4864x3095Paris Boat Club : des croisières privées sur la Seine pour découvrir Paris autrement - 42 ParisBoatClub Escale du Louvre 01 4864x3095 Paris Boat Club : Частные круизы по Сенe, чтобы увидеть Париж с воды — самой Сеной
Спонсор - Paris Boat Club организует частные круизы по Сене, чтобы увидеть Париж, его памятники и исторические мосты прямо с воды. [Читать далее]

Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323 Loisirs Prod : активности на свежем воздухе, мальчишник, девичник — промокод
Спонсор - Вы ищете идею для мальчишника или девичника под Парижем? Со своим пейнтболом, выездной квест‑игрой и приключенческими испытаниями Loisirs Prod делает ставку на групповые активити на свежем воздухе, чтобы наполнить вас адреналином и кайфом. Бонус: последний месяц, чтобы воспользоваться скидкой 10% на ваши активности от LOISIRS PROD! [Читать далее]

Visuels Disneyland Paris - La Cabane des RobinsonVisuels Disneyland Paris - La Cabane des RobinsonVisuels Disneyland Paris - La Cabane des RobinsonVisuels Disneyland Paris - La Cabane des Robinson Disneyland Paris : Хижина Робинзона, секретная панорама Adventureland, к которой приходится упорно добираться силой ног
Созерцательная остановка на высоте 27 метров: этот пешеходный переход предлагает один из самых красивых видов парка, одновременно сохраняющий фрагмент истории Disney, уникальный в мире. [Читать далее]

Place aux jeux : circuits de billes géants et toupies, les activités gratuites de Little VillettePlace aux jeux : circuits de billes géants et toupies, les activités gratuites de Little VillettePlace aux jeux : circuits de billes géants et toupies, les activités gratuites de Little VillettePlace aux jeux : circuits de billes géants et toupies, les activités gratuites de Little Villette Игры в центре внимания: занятные мастер-классы и волшебные миры для каникул в Литтл-Виллет
Во время осенних каникул приходите поиграть в Little Villette в рамках специального уик-энда «Place aux jeux»! Бесплатная семейная вылазка, которую можно провести всей семьей 21, 24, 25 и 28 октября 2026 года. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Выставки и музеи на эти выходные: 23, 24 и 25 октября 2026 года в Париже и регионе Иль-де-Франс

L'Expo des 150 2026 et Street Art Denfert, les photosL'Expo des 150 2026 et Street Art Denfert, les photosL'Expo des 150 2026 et Street Art Denfert, les photosL'Expo des 150 2026 et Street Art Denfert, les photos Это новость: выставки, которые откроют свои двери в октябре 2026 года в Париже и в Иль-де-Франс.
Каждый месяц приносит новые сюрпризы! И какие именно новые выставки появятся в октябре 2026 года в Париже и по всей Île-de-France? Мы подводим итоги культурных открытий в программе — в музеях, замках, галереях искусств, а также в необычных местах. [Читать далее]

[IN]IMAGINABLE : nos photos de l'expo à Fluctuart  - Fluctuart 19[IN]IMAGINABLE : nos photos de l'expo à Fluctuart  - Fluctuart 19[IN]IMAGINABLE : nos photos de l'expo à Fluctuart  - Fluctuart 19[IN]IMAGINABLE : nos photos de l'expo à Fluctuart  - Fluctuart 19 Бесплатные выставки октября 2026 года: лучшие варианты для любителей искусства в Париже
Вы любите выставки? Мы тоже! И чем честнее, когда они бесплатны! Чтобы познакомиться с самыми красивыми выставками Парижа в октябре 2026 года, не ударив по кошельку, читайте наш гид. [Читать далее]

L’Âme de Paris : l’exposition gratuite des Journées du Patrimoine 2026 à l'Atelier des RêvesL’Âme de Paris : l’exposition gratuite des Journées du Patrimoine 2026 à l'Atelier des RêvesL’Âme de Paris : l’exposition gratuite des Journées du Patrimoine 2026 à l'Atelier des RêvesL’Âme de Paris : l’exposition gratuite des Journées du Patrimoine 2026 à l'Atelier des Rêves Необычное посещение «Путешествие»: поэтическое, культурное, гастрономическое и художественное путешествие.
Спонсор - Поэтичный и сенсорный культурный опыт «Путешествие» ждёт вас в Atelier des Rêves в 14-м округе Парижа в субботу 24 октября с 14:30 до 16:00. Это мероприятие, которое сочетает экскурсию, дегустацию и открытия. [Читать далее]

Nuit Blanche 2024 au Carreau du TempleNuit Blanche 2024 au Carreau du TempleNuit Blanche 2024 au Carreau du TempleNuit Blanche 2024 au Carreau du Temple AKAA — также известная как Africa: ярмарка современного искусства возвращается в Карре дю Темпль на этих выходных
Запомните эти даты: с 23 по 25 октября 2026 года африканская ярмарка современного искусства AKAA возвращается с очередным изданием в Carreau du Temple. Ознакомьтесь с программой! [Читать далее]

Visuels musée et monument - Louvre CarrouselVisuels musée et monument - Louvre CarrouselVisuels musée et monument - Louvre CarrouselVisuels musée et monument - Louvre Carrousel Art Shopping 2026: осеннее издание ярмарки современного искусства в Carrousel du Louvre
Выставка Art Shopping проходит в Carrousel du Louvre в Париже с 23 по 25 октября 2026 года в рамках осеннего выпуска. Ознакомьтесь с программой. [Читать далее]

Les Tableaux de Jeanne : une exposition de paysages et de fleurs à la galerie du Vert GalantLes Tableaux de Jeanne : une exposition de paysages et de fleurs à la galerie du Vert GalantLes Tableaux de Jeanne : une exposition de paysages et de fleurs à la galerie du Vert GalantLes Tableaux de Jeanne : une exposition de paysages et de fleurs à la galerie du Vert Galant Картины Жанны: выставка пейзажей и цветов в галерее Вер Галант
Галерея «Вер Галант», расположенная в первом округе Парижа, принимает выставку «Картины Жанны» художницы Жанны Марсель, посвящённую пейзажам, цветам и морским сценам, с 23 по 30 октября 2026 года. В программе — 25 картин и подборка из 70 акварелей. [Читать далее]

Super Bowl 2021 : Daft Punk, invité surprise pour le concert de la mi-temps au côté de The Weeknd ?Super Bowl 2021 : Daft Punk, invité surprise pour le concert de la mi-temps au côté de The Weeknd ?Super Bowl 2021 : Daft Punk, invité surprise pour le concert de la mi-temps au côté de The Weeknd ?Super Bowl 2021 : Daft Punk, invité surprise pour le concert de la mi-temps au côté de The Weeknd ? Daft Punk : выставка фотографий, посвящённая знаменитому электронному дуэту, к посещению этой осенью в Париже
Более пяти с половиной лет спустя после распада Daft Punk к ним возвращается внимание: этой осенью в Париже открывается фотовыставка под названием «Around the World». Расскажем подробнее об этом художественном событии, которое, как ожидается, соберёт множество поклонников знаменитого дуэта в шлемах. [Читать далее]

Daniel Buren et Miles Greenberg, nos photos de l'expo au Reiffers Art Inititiatives à ParisDaniel Buren et Miles Greenberg, nos photos de l'expo au Reiffers Art Inititiatives à ParisDaniel Buren et Miles Greenberg, nos photos de l'expo au Reiffers Art Inititiatives à ParisDaniel Buren et Miles Greenberg, nos photos de l'expo au Reiffers Art Inititiatives à Paris Тео Мерсье и Томас Хаусаго: совместная бесплатная выставка в Reiffers Initiatives
Этой осенью Reiffers Initiatives представляет двух новых современных художников. Приглашаем в 17-й округ Парижа, чтобы познакомиться с художественными мирами британского скульптора Томаса Хаусаго и французского художника Тео Мерсье в рамках совместной и бесплатной выставки, которую не стоит пропускать, с 23 октября по 12 декабря 2026 года. [Читать далее]

Le musée de l’Armée en famille aux Invalides pendant les vacances de la Toussaint 2026 - MuseeArmee Invalides ReportageFamille GaelleAbrard 410Le musée de l’Armée en famille aux Invalides pendant les vacances de la Toussaint 2026 - MuseeArmee Invalides ReportageFamille GaelleAbrard 410Le musée de l’Armée en famille aux Invalides pendant les vacances de la Toussaint 2026 - MuseeArmee Invalides ReportageFamille GaelleAbrard 410Le musée de l’Armée en famille aux Invalides pendant les vacances de la Toussaint 2026 - MuseeArmee Invalides ReportageFamille GaelleAbrard 410 Осенние каникулы: Музей армии во Дворце Инвалидов в Париже — семейная вылазка.
Спонсор - Экскурсии, мастер-классы для детей, киносеансы, выгодные цены: Музей Армии на Инвалидской площади в Париже принимает семьи во время осенних каникул. [Читать далее]

Plongez à la découverte de Planète Océan, l’exposition immersive de l’Atelier des LumièresPlongez à la découverte de Planète Océan, l’exposition immersive de l’Atelier des LumièresPlongez à la découverte de Planète Océan, l’exposition immersive de l’Atelier des LumièresPlongez à la découverte de Planète Océan, l’exposition immersive de l’Atelier des Lumières Погрузитесь в открытие Планеты Океан, иммерсивной выставки Atelier des Lumières
L'Atelier des Lumières приглашает нас в увлекательное погружение в морскую вселенную с иммерсивной экспозицией Planète Océan. Исследуйте подводные глубины, начиная с 16 октября 2026 года. [Читать далее]

Campagne #37680 - 20261015 184223Campagne #37680 - 20261015 184223Campagne #37680 - 20261015 184223Campagne #37680 - 20261015 184223 Современное искусство приходит в Сити архитектуры: 4 выставки, которые стоит увидеть на Трокадеро
Спонсор - С 16 октября 2026 года по 3 января 2027 года Cité de l’architecture в Париже принимает четыре выставки, охватывающие современное искусство, скульптуру и устойчивую архитектуру. [Читать далее]

pop art car 2.0 au défilé renault® - BANNIERE 849x549 01pop art car 2.0 au défilé renault® - BANNIERE 849x549 01pop art car 2.0 au défilé renault® - BANNIERE 849x549 01pop art car 2.0 au défilé renault® - BANNIERE 849x549 01 pop art car 2.0 : бесплатная выставка, объединяющая поп-арт, дизайн и цифровые технологии, на Елисейских полях
Спонсор - С 24 сентября 2026 года по 31 января 2027 года проект pop art car 2.0 выходит на площадку Renault®, по адресу проспекта Елисейских Полей, 53, Париж. Между историческими экспонатами, новыми цифровыми работами и автомобилями эта бесплатная выставка соберёт, в частности, художников Себастьена Прешу, Popay, Виктора Васарели и Хулио Ле Парка. Не забывая и о совсем новом шоу-каре Renault 8 Gordini Concept, мировая премьера которого состоялась в рамках мероприятия. [Читать далее]

Expériences Aura invalides - Articles rédactionExpériences Aura invalides - Articles rédactionExpériences Aura invalides - Articles rédactionExpériences Aura invalides - Articles rédaction AURA INVALIDES - звуковое и световое шоу, которое обязательно нужно увидеть в Париже
Ищете уникальный ночной опыт в Париже? Готовы ли вы поразиться и отправиться в путешествие по легендарному объекту наследия? Приходите и откройте для себя AURA INVALIDES, звуковое и световое шоу в культовом Доме Инвалидов с наступлением ночи. Это феерическое зрелище в самом сердце Дома понравится и молодым, и старым. [Читать далее]

Sonia Gomes — Cœur sauvage : sculptures textiles au Palais de TokyoSonia Gomes — Cœur sauvage : sculptures textiles au Palais de TokyoSonia Gomes — Cœur sauvage : sculptures textiles au Palais de TokyoSonia Gomes — Cœur sauvage : sculptures textiles au Palais de Tokyo Сония Гомес — Дикая душа: текстильные скульптуры в Палас-де-Токио
Сония Гомес дает воспоминаниям форму, соединяя ткани, верёвки и найденные предметы. В парижском Palais de Tokyo бразильская художница представляет «Cœur sauvage» — выставку скульптур, посвящённую передаче и афро-бразильскому наследию, которую можно увидеть с 21 октября 2026 года по 14 февраля 2027 года. [Читать далее]

Ali Cherri au Palais de Tokyo — Today is OK : cinéma et sculptures sur la vulnérabilité des soldatsAli Cherri au Palais de Tokyo — Today is OK : cinéma et sculptures sur la vulnérabilité des soldatsAli Cherri au Palais de Tokyo — Today is OK : cinéma et sculptures sur la vulnérabilité des soldatsAli Cherri au Palais de Tokyo — Today is OK : cinéma et sculptures sur la vulnérabilité des soldats Али Шери в Палас-де-Токи — Today is OK: кино и скульптуры об уязвимости солдат
Что делает война с теми, кто её ведёт? Али Шерри исследует уязвимость солдат в рамках проекта «Today is OK», его выставку в Палас-де-Токио в Париже с 21 октября 2026 года по 14 февраля 2027 года. Скульптуры и инсталляции развивают эту мысль вокруг его фильма «La Sentinelle» с Нахуэль Перес Бискейартом и Эриком Кантона. [Читать далее]

Valérie John au Palais de Tokyo — Indigo, mémoire et textiles entre Martinique et SénégalValérie John au Palais de Tokyo — Indigo, mémoire et textiles entre Martinique et SénégalValérie John au Palais de Tokyo — Indigo, mémoire et textiles entre Martinique et SénégalValérie John au Palais de Tokyo — Indigo, mémoire et textiles entre Martinique et Sénégal Валери Жан в Паласе де Токио — Индиго, память и текстиль между Мартиникой и Сенегалом
Во Пале-де-Токио в Париже индиго рассказывает истории материалов и территорий. Выставка «I telman nwè ki i blé» Валери Жон собирает бумагу, ткани и инсталляции, чтобы соткать мосты между Мартиникой и Сенегалом, с 21 октября 2026 года по 14 февраля 2027 года. [Читать далее]

Semons nos résistances : l'exposition engagée à découvrir gratuitement au Maif Social ClubSemons nos résistances : l'exposition engagée à découvrir gratuitement au Maif Social ClubSemons nos résistances : l'exposition engagée à découvrir gratuitement au Maif Social ClubSemons nos résistances : l'exposition engagée à découvrir gratuitement au Maif Social Club Посеем наши сопротивления: вовлечённая выставка, доступная для бесплатного исследования в Maif Social Club
Современные художники мыслят будущее как более справедливое и устойчивое — через выставку «Semons nos résistances». Посмотреть бесплатно в Maif Social Club с 17 октября 2026 года по 24 июля 2027 года. [Читать далее]

Palais de Tokyo : Toi et ta bande, l'expo qui explore la création loin des grandes villesPalais de Tokyo : Toi et ta bande, l'expo qui explore la création loin des grandes villesPalais de Tokyo : Toi et ta bande, l'expo qui explore la création loin des grandes villesPalais de Tokyo : Toi et ta bande, l'expo qui explore la création loin des grandes villes Palais de Tokyo: Ты и твоя банда — выставка, которая исследует творчество вдали от крупных городов
Ты и твоя банда, коллективная выставка в Пале-де-Токио в Париже, исследует художественное творчество за пределами крупных городов с 21 октября 2026 года по 14 февраля 2027 года. Около двадцати произведений, часто созданных специально для экспозиции, ставят под вопрос связи между художниками, местами проживания и способами совместной работы — приглашение переосмыслить, где и как рождается искусство. [Читать далее]

Art Basel Paris 2026 : cinéma, danse, sculpture… Alice Diop et Miu Miu investissent le Palais d’IénaArt Basel Paris 2026 : cinéma, danse, sculpture… Alice Diop et Miu Miu investissent le Palais d’IénaArt Basel Paris 2026 : cinéma, danse, sculpture… Alice Diop et Miu Miu investissent le Palais d’IénaArt Basel Paris 2026 : cinéma, danse, sculpture… Alice Diop et Miu Miu investissent le Palais d’Iéna Art Basel Paris 2026 : Алиса Диоп и Miu Miu оккупируют Палас д’Иена — программа перформансов
По случаю Art Basel Paris 2026 Miu Miu выходит в Палас-Иена с выставкой Geste de Consolation — первой экспозицией Алисы Диоп, с 21 по 25 октября. Бесплатное событие на стыке дисциплин, где жанры переплетаются. Ознакомьтесь с программой чтений и перформансов. [Читать далее]

Art Basel 2026 : une drôle de ménagerie s'installe au Petit Palais, découvrez l'exposition gratuiteArt Basel 2026 : une drôle de ménagerie s'installe au Petit Palais, découvrez l'exposition gratuiteArt Basel 2026 : une drôle de ménagerie s'installe au Petit Palais, découvrez l'exposition gratuiteArt Basel 2026 : une drôle de ménagerie s'installe au Petit Palais, découvrez l'exposition gratuite Art Basel 2026: странная звериная компания поселилась в Petit Palais — бесплатная выставка впервые предстаёт публике.
Пети-Пале принимает бесплатную и необычную выставку современного искусства с 20 по 25 октября 2026 года в рамках внеплощадной программы ярмарки Art Basel Paris. Поспешите увидеть эти очаровательные произведения! [Читать далее]


 

Спортивные мероприятия и оздоровительные программы на эти выходные в Париже

Course à pied sur route — photo d’illustrationCourse à pied sur route — photo d’illustrationCourse à pied sur route — photo d’illustrationCourse à pied sur route — photo d’illustration Foulées Monterelaises 2026 : 10 км 25 октября полностью распродан, биржа стартовых номеров
Забег Фулле Монтерелез отмечает свой 40-й юбилей 25 октября 2026 года в Монтеро-Фо-Ян. 10‑километровый забег распродан; официальная биржа позволяет найти стартовый номер, выставленный на продажу. [Читать далее]

Aux thermes d'Enghien-les-Bains, des cures et soins bien-être anti-pollutionAux thermes d'Enghien-les-Bains, des cures et soins bien-être anti-pollutionAux thermes d'Enghien-les-Bains, des cures et soins bien-être anti-pollutionAux thermes d'Enghien-les-Bains, des cures et soins bien-être anti-pollution Термы Эньян-ле-Бэн бесплатны в эти выходные
Термы Эньь-ле-Бен открывают свои двери бесплатно в Вал-д’Уаз для первого выпуска Immersions thermales. Нуждаетесь в утешении? Это шанс заглянуть за кулисы термального курса на пороге Парижа, 24 и 25 октября 2026 года. Не забудьте зарегистрироваться бесплатно. [Читать далее]

Paris-Saint-GermainParis-Saint-GermainParis-Saint-GermainParis-Saint-Germain ПСЖ — Лион 25 октября 2026 года: болельщики Лиона не допускаются на Парк де Пранс
На матч ПСЖ — Лион, в воскресенье 25 октября 2026 года на Парке де Пранс, болельщики Лиона не могут попасть на стадион и перемещаться в периметре, установленном префектурой, с 14:00 до 23:59. Матч начнётся в 20:45. [Читать далее]

Visuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de France NFL Парижская игра 2026 на стадионе Стад де Франс: как грамотно добраться на общественном транспорте?
Этой осенью Stade de France распахнет двери для НФЛ! В воскресенье 25 октября 2026 года арена в Сен-Дени впервые примет матч по американскому футболу, где сойдутся Pittsburgh Steelers и New Orleans Saints. У вас уже билет на это противостояние, и вы планируете добираться до Stade de France на общественном транспорте? Узнайте, какие линии метро и RER помогут избежать очередей у входа и добраться как можно ближе к вашей двери. [Читать далее]

NFL Paris Games au Stade de France : quels sacs et objets peut-on apporter le 25 octobre ?NFL Paris Games au Stade de France : quels sacs et objets peut-on apporter le 25 octobre ?NFL Paris Games au Stade de France : quels sacs et objets peut-on apporter le 25 octobre ?NFL Paris Games au Stade de France : quels sacs et objets peut-on apporter le 25 octobre ? Игры NFL в Париже на стадионе Stade de France: какие сумки и предметы можно приносить 25 октября?
Для матча NFL Paris Game, который пройдет 25 октября 2026 года на стадионе Stade de France, лучше проверить сумку перед выходом. Разрешённые размеры сумок, бутылка воды, запрещённые предметы и инструкции: полезная информация, чтобы подготовиться к входу. [Читать далее]

Super BowlSuper BowlSuper BowlSuper Bowl NFL Paris Game 2026: во сколько начнутся игры и по какому каналу можно посмотреть матч на стадионе «Стад де Франс»?
Этим осенью Stade de France принимает любителей американского футбола! В воскресенье 25 октября 2026 года уникальный франко-стадион распахнет двери для NFL Paris Game, где сойдутся Pittsburgh Steelers и New Orleans Saints. Это крупное спортивное событие будет показано по телевидению в прямом эфире. Итак, во сколько начнется матч и по какому каналу его смогут посмотреть фанаты овального мяча? Расскажем всё подробно! [Читать далее]

Le show Paris Basketball fait son grand retourLe show Paris Basketball fait son grand retourLe show Paris Basketball fait son grand retourLe show Paris Basketball fait son grand retour Шоу Paris Basketball на арене Adidas
Спонсор - Paris Basketball зажигает Adidas Arena против самых крупных европейских клубов. С семьёй или с друзьями погрузитесь в этот уникальный в своём роде опыт в парижском регионе! [Читать далее]

SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122 SEMPER Wellness: Pilates Reformer, HYROX и сауна рядом с Елисейскими полями — осеннее предложение
Спонсор - С наступлением спортивного сезона возобновление занятий может стать шансом подстроить привычку под свой темп. В Париже, в 8-м округе, недалеко от Елисейских полей, SEMPER Wellness объединяет силовые тренировки, кардио, HYROX, бокс, йогу и Pilates Reformer в клубе площадью более 1 000 м². Более 70 занятий в неделю позволяют варьировать тренировки — от укрепления мышц до относительно мягких дисциплин. Сауна и хаммам дополняют опыт и помогают включить восстановление в спортивную рутину. [Читать далее]

Paris 12e : un nouveau centre sportif avec un mur d’escalade de 14 mètres ouvre lundiParis 12e : un nouveau centre sportif avec un mur d’escalade de 14 mètres ouvre lundiParis 12e : un nouveau centre sportif avec un mur d’escalade de 14 mètres ouvre lundiParis 12e : un nouveau centre sportif avec un mur d’escalade de 14 mètres ouvre lundi Париж, 12-й округ: открытие нового спортивного центра с 14-метровой стеной для скалолазания
Спортивный центр Сюзан-Льебр размещается на бульваре Карно в 12-м округе Парижа. Скaлолазание, бокс, боевые искусства и танцы будут доступны в этом новом комплексе, и город сообщил, что он откроется 19 октября 2026 года. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Модные мероприятия, шопинг и выставки в Париже на эти выходные

Menart FairMenart FairMenart FairMenart Fair Menart Fair 2026: международная ярмарка, посвящённая искусству стран Ближнего Востока и Магрибы, возвращается в эти выходные
Ближний Восток и Магриб изобилуют талантливыми современными художниками: приходите познакомиться с ними с 23 по 25 октября 2026 года на Menart Fair, международной ярмарке, которую можно открыть для себя в галерее Жозефа-Тюренна в Маре, Париж. [Читать далее]

TSUBAMESANJO POP-UP: Tamaki Kinzoku Waffle ToasterTSUBAMESANJO POP-UP: Tamaki Kinzoku Waffle ToasterTSUBAMESANJO POP-UP: Tamaki Kinzoku Waffle ToasterTSUBAMESANJO POP-UP: Tamaki Kinzoku Waffle Toaster Tsubamesanjo Pop-up : японское мастерство приходит в Париж
Спонсор - С пятницы 23 по воскресенье 25 октября 2026 года познакомьтесь с выбором кухонных принадлежностей и предметов сервировки стола из региона Цубама-Санжо, японской территории, известной металлургическим мастерством уже более 400 лет, в iRASSHAi, японском гастрономе возле Лувра. [Читать далее]

Les Petits Frères des Pauvres - 80 ans - ce week endLes Petits Frères des Pauvres - 80 ans - ce week endLes Petits Frères des Pauvres - 80 ans - ce week endLes Petits Frères des Pauvres - 80 ans - ce week end Большая благотворительная распродажа, начинающаяся от 1 евро, в Павильоне Балтард вместе с Младшими братьями бедных
«Маленькие братья бедных» отмечают 80-летие грандиозной благотворительной распродажей 24 и 25 октября 2026 года в Павильоне Балтар, в Ножан-сюр-Марн. Вход свободный, товары начинаются от 1 евро; в воскресенье пройдут аукционы, дополняющие мероприятие. [Читать далее]

visuel Paris visuel  - vue paris - Montmartrevisuel Paris visuel  - vue paris - Montmartrevisuel Paris visuel  - vue paris - Montmartrevisuel Paris visuel  - vue paris - Montmartre NFL Shop : временный магазин, который стоит посетить в самом сердце Парижа — вся практическая информация
Пока стадион «Стад де Франс» готовится принять в эти выходные свой первый матч по американскому футболу, во сердце Парижа открывается временный, официальный магазин NFL. Итак, куда же стоит отправиться, чтобы увидеть этот эксклюзивный мерчандайзинг, и какие часы работы? Рассказываем всё! [Читать далее]

Le Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieur Les P'tits Papiers : эта яркая канцелярия возле Пантеона хранит немало сюрпризов для творческих людей
Красивый блокнот для себя, открытка для других, маленький сувенир из Парижа, который можно спрятать в чемодан… В Les P'tits Papiers идей здесь не счесть! Эта независимая канцелярия в 5-м округе делает ставку на яркий и креативный ассортимент, который стоит увидеть в нескольких шагах от Пантеона. [Читать далее]

Mélodies Graphiques : plumes, encriers et cachets de cire dans cette papeterie rétro du MaraisMélodies Graphiques : plumes, encriers et cachets de cire dans cette papeterie rétro du MaraisMélodies Graphiques : plumes, encriers et cachets de cire dans cette papeterie rétro du MaraisMélodies Graphiques : plumes, encriers et cachets de cire dans cette papeterie rétro du Marais Графические мелодии: перья, чернила и сургучные печати в этой ретро-канцелярии Маре
За своим темным фасадом с золотыми буквами Mélodies Graphiques дарит даже самым занятым возможность насладиться радостью письма от руки. Основанная в 1986 году в Марэ, эта парижская канцелярская лавочка культивирует искусство красивых букв и каллиграфии в интерьере, пропитанном шармом ушедших времён. Небольшое путешествие во времени, не выходя за пределы 4-го округа! [Читать далее]

Boutique d'Halloween "Y'en a que pour lui"Boutique d'Halloween "Y'en a que pour lui"Boutique d'Halloween "Y'en a que pour lui"Boutique d'Halloween "Y'en a que pour lui" Всё вокруг него: этот магазин на Монмартре прячет за витриной мини-музей ужаса.
В Париже магазин Y’en a que pour lui хранит небольшую коллекцию, посвящённую ужасам, доступную круглый год. Глубоко на этом адресе в Монмартре пугающие куклы, маски и фигуры занимают пространство, вход стоит 2 €, а доступ — пожизненный. [Читать далее]

Visuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des Vosges Случайно: этот маленький магазин в Марэ переполнен декоративными вещами и редкостями, которые стоит разыскать.
Иногда случай приносит хорошие плоды, особенно в дизайне интерьеров. В двух шагах от площади des Vosges Par Hasard воспитывает вкус к красивым предметам, благородным материалам и утончённым украшениям. Маленький парижский бутик в духе кабинета редкостей, где элегантность предпочитает шептать, а не кричать на весь мир. [Читать далее]

Visuels églises - Église Saint Paul Saint LouisVisuels églises - Église Saint Paul Saint LouisVisuels églises - Église Saint Paul Saint LouisVisuels églises - Église Saint Paul Saint Louis La Mâle d'Effeenne: барокко-концепт-стор необычного формата в самом сердце Марэ, Париж
Колдовские зеркала, туалетные штучки, редкие духи, модные аксессуары и эксцентричный декор: La Mâle d'Effeenne смело играет на смешении стилей. В этом бутикe на Village Saint-Paul в Париже Нико и Фрэнсуа собирают свои находки и творения в мире, который и театрален, и неожиданен. Кабинет curiosités со своим характером. [Читать далее]

Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025 Барахолки и блошиные рынки в Париже и в Иль-де-Франс: где порыться в поисках находок в эти выходные с 24 по 25 октября?
Любители удачных находок найдут себе чем заняться и на выходных! 24 и 25 октября 2026 года в Париже и по всей Иль-де-Франс пройдет множество блошиных рынков и гаражных распродаж, чтобы продлить охоту за удачными находками. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Гастрономические мероприятия на эти выходные в Париже: 23–25 октября 2026 года

Le brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands Boulevards Лучшие бранчи в Париже и Иль-де-Франсе, наши лучшие адреса
Чтобы не прогадать, в следующие выходные отправляйтесь в лучшие бранчи Парижа и Иль-де-Франса! [Читать далее]

Milpan, l'authentique restaurant mexicain de Fontainebleau - photosMilpan, l'authentique restaurant mexicain de Fontainebleau - photosMilpan, l'authentique restaurant mexicain de Fontainebleau - photosMilpan, l'authentique restaurant mexicain de Fontainebleau - photos Мексиканский ресторан во Фонтенбло: Milpan — Мексика без клише
Мексиканский ресторан Milpan отправляет нас в путешествие в сердце Фонтенбло, в департамент Сен‑е‑Марн. Пара, приехавшая из Мехико, делится здесь традиционной, яркой и щедрой кухней, далеко не Tex‑Mex. Это место стоит открыть для посещения в 2026 году. [Читать далее]

Côtelette : le bistrot en rooftop du Printemps HaussmannCôtelette : le bistrot en rooftop du Printemps HaussmannCôtelette : le bistrot en rooftop du Printemps HaussmannCôtelette : le bistrot en rooftop du Printemps Haussmann Côtelette : крыша-бистро у Printemps Haussmann, мы попробовали
Côtelette — новое бистро в Printemps Haussmann, открывается на 8-м этаже Printemps Homme в 9-м округе. Яйца майонезом, говяжья по-бургундски и ягнячьи котлеты подаются здесь на фоне вида на Эйфелеву башню — место, где французская кухня сочетается с прекрасной панорамой в дружелюбной атмосфере. [Читать далее]

Back to Back, les burgers smashés à deux pas de Gare de l'EstBack to Back, les burgers smashés à deux pas de Gare de l'EstBack to Back, les burgers smashés à deux pas de Gare de l'EstBack to Back, les burgers smashés à deux pas de Gare de l'Est Back to back, smash-бургеры, как в 90‑х, открываются рядом с Гар де Л’Эст
С мая 2026 года Back to Back открыл свои двери по концепции: компактное меню, smash-бургеры и молочные коктейли. Щедрые порции, непринужденная трапеза и ярко выраженная атмосфера 90-х. [Читать далее]

La Grande Brasserie Bastille - photosLa Grande Brasserie Bastille - photosLa Grande Brasserie Bastille - photosLa Grande Brasserie Bastille - photos Гран-Брассери Бастиль: не уходите, не попробовав их десерты!
В двух шагах от площади Бастилии Grande Brasserie возвращает к жизни прежний Petit Bofinger, со своими классическими блюдами парижской брассерии, призовым яйцом с майонезом и десертами от новой шеф-повар-кондитера, прошедшей через дворцы, и становится местом, которое стоит открыть. [Читать далее]

L'Ermitage Saint-Antoine, le charmant restaurant gastronomique à BarbizonL'Ermitage Saint-Antoine, le charmant restaurant gastronomique à BarbizonL'Ermitage Saint-Antoine, le charmant restaurant gastronomique à BarbizonL'Ermitage Saint-Antoine, le charmant restaurant gastronomique à Barbizon L'Ermitage Saint-Antoine — креативный ресторан Барбезона (77)
Ресторан L'Ermitage Saint-Antoine в Барбизоне, в департаменте Сен-Эн-Марн, объединяет творческую гастрономическую кухню и более доступное бистро, задуманное шеф-поваром Сирине Жаррье. Замечательное открытие для тех, кто отправляется исследовать этот очаровательный деревенский посёлок художников. [Читать далее]

Mondaine, la nouvelle table festive et chic parisienne de Paris SocietyMondaine, la nouvelle table festive et chic parisienne de Paris SocietyMondaine, la nouvelle table festive et chic parisienne de Paris SocietyMondaine, la nouvelle table festive et chic parisienne de Paris Society Mondaine de Pariso: живое ужин-шоу в восьмом округе Парижа
Mondaine de Pariso обновляет своё Live Dinner Show к осени 2026 года. В этом ресторане на 8-м округе три голоса и трио музыкантов сопровождают ужин, а выступления проходят между столами. [Читать далее]

Mlle Céleste, le nouveau resto des Bistrots Pas Parisiens avec Yoann ConteMlle Céleste, le nouveau resto des Bistrots Pas Parisiens avec Yoann ConteMlle Céleste, le nouveau resto des Bistrots Pas Parisiens avec Yoann ConteMlle Céleste, le nouveau resto des Bistrots Pas Parisiens avec Yoann Conte Мисс Селест — новое заведение сети Bistrots Pas Parisiens при участии Йоанна Конте
Mlle Céleste, новый ресторан Bistrots Pas Parisiens в Hangar Y в Meudon, доверяет своё меню шеф-повару, удостоенному двумя звёздами Мишлена — Yoann Conte. Столик на берегу пруда, между лесом и наследием, ждёт гостей этой осенью 2026 года. [Читать далее]

Restaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7èmeRestaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7èmeRestaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7èmeRestaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7ème Ресторан Cléo: гастрономическая кухня в самом сердце семёртого округа Парижа
Спонсор - С осени откройте для себя гастрономический ресторан Cléo, расположенный в седьмом округе Парижа: сезонная кухня шефа Александра Семпера, дегустационные меню, терраса под зеленью и бар коктейлей рядом с Инвалидами. [Читать далее]

Café de Courances - photosCafé de Courances - photosCafé de Courances - photosCafé de Courances - photos Кафе де Куранс: кофейня и концепт-стор гурманских товаров недалеко от замка (91)
Кафе де Куранс, кофейня и концепт-стор, расположенная в деревне у замка Куранс в Эссоне (91), принимает нас круглый год для вкусной паузы на террасе или на верхнем этаже, с магазином местной гастрономии в придачу. [Читать далее]

Geurimi, le café très cosy dans le Marais pour se poser et dessinerGeurimi, le café très cosy dans le Marais pour se poser et dessinerGeurimi, le café très cosy dans le Marais pour se poser et dessinerGeurimi, le café très cosy dans le Marais pour se poser et dessiner Geurimi — корейское креативное кафе, где можно рисовать в Маре.
Очень уютное место, аппетитное меню с щедрыми напитками и кучей бумаги, карандашей и маркеров для рисования, каракул и проявления своей креативности, незаметно для себя. В Geurimi приходишь посидеть на часик или дольше, в кафе, которое кажется вне времени, прямо в Маре. [Читать далее]

Madie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la MadeleineMadie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la MadeleineMadie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la MadeleineMadie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la Madeleine Мади: французский ресторан в 8-м округе Парижа, между площадью Мадлен и вокзалом Сен-Лазар
Спонсор - В двух шагах от церкви Мадлен и вокзала Сен-Лазар Madie придерживается особого подхода к французской кухне: свежие продукты, домашняя еда, достойные блюда на компанию и монументальная коллекция вин. Терраса, кондиционируемое зало и меню по 30 и 40 евро: адрес, который стоит запомнить — 14 улица Кастеллaне, 8-й округ Парижа, для делового обеда, ужина перед театром или большой дружеской компанией. [Читать далее]

Le Dîner Renversé des Grands Voyageurs - ChampagneLe Dîner Renversé des Grands Voyageurs - ChampagneLe Dîner Renversé des Grands Voyageurs - ChampagneLe Dîner Renversé des Grands Voyageurs - Champagne Champagne Week 2026: неделя дегустаций и новых впечатлений вокруг шампанского в Париже
Внимание ценителям изысканных пузырьков! С 19 по 25 октября 2026 года столица примет первое издание Champagne Week! Рестораны, бары, винные подвалы и отели Парижа активно готовятся предложить дегустации, специальные меню, мастер-классы и уникальные впечатления. [Читать далее]

Brunch du dimanche à Paris : Trois adresses Fitz - La Fontaine Gaillon terrasse avril 2025 ©Yann Deret 1034 (4) copyBrunch du dimanche à Paris : Trois adresses Fitz - La Fontaine Gaillon terrasse avril 2025 ©Yann Deret 1034 (4) copyBrunch du dimanche à Paris : Trois adresses Fitz - La Fontaine Gaillon terrasse avril 2025 ©Yann Deret 1034 (4) copyBrunch du dimanche à Paris : Trois adresses Fitz - La Fontaine Gaillon terrasse avril 2025 ©Yann Deret 1034 (4) copy Воскресный бранч в Париже: три адреса Fitz, где и малыши, и взрослые найдут радость.
Спонсор - Хотите побаловать себя бранчем в Париже, где дети развлекаются не хуже родителей? По воскресеньям Fitz Signature превращает бранч в семейное событие. В Ла-Фонтейн-Гайон, Камондо и Фицджеральд родители собираются за щедрыми бранчами, пока дети участвуют в занятиях под присмотром аниматорш. Шампанское, исключительные продукты и сладкие удовольствия: три адреса, три атмосферы и одно общее обещание — воскресенье, когда все расслабляются. [Читать далее]

Le restaurant le Chien Fou débarque à Paris !Le restaurant le Chien Fou débarque à Paris !Le restaurant le Chien Fou débarque à Paris !Le restaurant le Chien Fou débarque à Paris ! Ресторан Le Chien Fou открывается в Париже!
Спонсор - После Тур, Орлеана и Пуатье Le Chien Fou открыл свой четвертый ресторан по адресу 16 Rue Feydeau во втором округе. Новое место в Париже, которое стоит открыть для посещения, где домашняя, щедрая кухня стала его фирменной визитной карточкой. [Читать далее]

Les Anémones : une brasserie parisienne dans le 11e arrondissementLes Anémones : une brasserie parisienne dans le 11e arrondissementLes Anémones : une brasserie parisienne dans le 11e arrondissementLes Anémones : une brasserie parisienne dans le 11e arrondissement Les Anémones: ночной развлекательный бар, коктейли и кофейня на Парментьe
Les Anémones — брассерия в 11-м округе Парижа, где с 16:00 до 23:00 идут Happy Hours; меню — сезонное, здесь работает кофейня, подают вина и напитки, гостей обслуживают с завтрака до ужина. Бар Les Anémones открыт каждый день до пяти утра. [Читать далее]

Streaters Paris 20èmeStreaters Paris 20èmeStreaters Paris 20èmeStreaters Paris 20ème Streaters : Лучший кебаб Франции 2026 года — в Париже
Спонсор - Давайте встретиться на улице Пиреньeс, в 20-м округе Парижа, чтобы попробовать сэндвичи и блюда от Streaters! После того как их признавали лучшим кебабом Иль-де-Франс с 2023 года, Streaters достигли полной вершины: они стали обладателями титула лучшего кебаба Франции в 2024, 2025 и 2026 годах! [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Фильмы, сериалы и игровые развлечения на эти выходные

Clayface : Tom Rhys HarriesClayface : Tom Rhys HarriesClayface : Tom Rhys HarriesClayface : Tom Rhys Harries Clayface : наш обзор фильма ужасов с Томом Рисом Харрисом
В кино с 21 октября 2026 года Clayface сочетает телесный ужас и месть. Наш сдержанный отзыв о фильме Джеймса Уоткинса, который держится на обаянии Тома Риса Харриса. [Читать далее]

Karma de Guillaume Canet - Cannes PremièreKarma de Guillaume Canet - Cannes PremièreKarma de Guillaume Canet - Cannes PremièreKarma de Guillaume Canet - Cannes Première Карма выходит в прокат
В фильме «Карма» Марион Котийяр играет женщину, которую подозревают после исчезновения ребенка. Посмотрите трейлер триллера Гийома Канета, который выйдет в прокат. [Читать далее]

Les Misérables, Fred Cavayé adapte le roman de Victor HugoLes Misérables, Fred Cavayé adapte le roman de Victor HugoLes Misérables, Fred Cavayé adapte le roman de Victor HugoLes Misérables, Fred Cavayé adapte le roman de Victor Hugo Les Misérables: наше мнение о фильме Фреда Кавье — адаптация, которая снова удивляет
Наше мнение о фильме Фреда Кавье «Непобеждённые» (Les Misérables), в кино с 14 октября 2026 года: практически три часа, которые пролетели незаметно, история, которая продолжает удивлять, и потрясающе сыгранный дуэт Камиль Коттен — Бенжамен Лаверн. [Читать далее]

Shaun le Mouton : La bêêête d'Halloween sort au cinéma en octobre 2026Shaun le Mouton : La bêêête d'Halloween sort au cinéma en octobre 2026Shaun le Mouton : La bêêête d'Halloween sort au cinéma en octobre 2026Shaun le Mouton : La bêêête d'Halloween sort au cinéma en octobre 2026 Шон и овечки: Хэллоуинское чудовище выходит в кино
Шон — овечка: Хэллоуинское чудовище, новый фильм в технике стоп-мойджа от студий Aardman, выходит в кино 21 октября 2026 года. Посмотрите трейлер. [Читать далее]

L’Île oubliée : le film d’animation DreamWorks sortira au cinéma en octobre 2026L’Île oubliée : le film d’animation DreamWorks sortira au cinéma en octobre 2026L’Île oubliée : le film d’animation DreamWorks sortira au cinéma en octobre 2026L’Île oubliée : le film d’animation DreamWorks sortira au cinéma en octobre 2026 Остров воспоминаний выходит в прокат.
Остров воспоминаний, ранее известный как «Забытый остров», выходит в кино 21 октября 2026 года. Фильм студии DreamWorks рассказывает о двух подругах, оказавшихся на острове, вдохновлённом фольклором Филиппин. [Читать далее]

Le Corset : le film d’animation de Louis Clichy sort au cinéma en octobreLe Corset : le film d’animation de Louis Clichy sort au cinéma en octobreLe Corset : le film d’animation de Louis Clichy sort au cinéma en octobreLe Corset : le film d’animation de Louis Clichy sort au cinéma en octobre Корсет: анимационный фильм Луи Клиши выходит в кинотеатры.
На Каннском кинофестивале 2026 года в секции «Особый взгляд» представлен анимационный фильм Луи Кличи «Корсет»; в прокат выходит 14 октября и рассказывает историю детства в регионе Боc. [Читать далее]

Le Roi du Game : Eric Judor, Marc Labreche, Hafid F. Benamar, Alexandra LamyLe Roi du Game : Eric Judor, Marc Labreche, Hafid F. Benamar, Alexandra LamyLe Roi du Game : Eric Judor, Marc Labreche, Hafid F. Benamar, Alexandra LamyLe Roi du Game : Eric Judor, Marc Labreche, Hafid F. Benamar, Alexandra Lamy Король гейминга в кинотеатрах
Эрик Жюдор внедряется в живой ролевой квест, чтобы найти свою дочь, в приключенческой комедии «Король игры» с Александрой Лами в кино с 21 октября 2026 года. [Читать далее]

Logo NetflixLogo NetflixLogo NetflixLogo Netflix Netflix октябрь 2026: новинки фильмов и сериалов, которые стоит посмотреть в этом месяце
Что смотреть на Netflix в октябре 2026 года? Узнайте все новинки фильмов, сериалов, документалок и программ месяца во Франции, включая «На востоке Эдема», сезон 4 «Дипломат», «Киберпанк: Эджернерс 2», «Никто этого не хочет» сезон 3, «Люпен» часть 4, «Животные» и «Мир Юрского периода: Возрождение». [Читать далее]

Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+ Что посмотреть на Disney+ в октябре 2026 года?
Узнайте, что приготовил Disney+ на октябрь 2026 года: все новинки сериалов и фильмов, которые стоит не пропустить в этом месяце. [Читать далее]

Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024 Что смотреть на Prime Video в октябре 2026 года?
Узнайте, что приготовил Prime Video на октябрь 2026 года: все новинки сериалов и фильмов, которые стоит посмотреть в этом месяце. [Читать далее]

Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 Sortiraparis (1)Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 Sortiraparis (1)Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 Sortiraparis (1)Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 Sortiraparis (1) Эйфелева башня в виртуальной реальности: окунитесь в её строительство и Всемирную выставку 1889 года на Марсовом поле
Откройте для себя иммерсивную экскурсию в виртуальной реальности по Эйфелевой башне в Париже от Viality Tour. Погрузитесь в саму суть строительства и церемонии открытия Дамы Железной в 1889 году — опыт, одобренный Ассоциацией потомков Густава Эйфеля. Во время осенних каникул во Франции у нас для вас промокод! [Читать далее]

La Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de ParisLa Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de ParisLa Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de ParisLa Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de Paris Проклятый донжон: хэллоуинское мероприятие в Парижском донжоне
Проклятый донжон возвращается на Хэллоуин в Донжон Парижа, недалеко от площади Республики, с временным опытом между эскейп-румом и иммерсивным театром, запланированным на несколько ночей октября. [Читать далее]

Pentacle halloweenPentacle halloweenPentacle halloweenPentacle halloween Хэллоуин 2026: Silentium — новая ужасающая иммерсивная постановка от The Dark Dreams (93)
Хочешь по-настоящему жуткое приключение на Хэллоуин? Едем в The Darks Dreams Paris, где открылась новая «aventure immersive», соединяющая интерактивный театр, escape game и лабиринт, действует до 3 ноября 2026 года. [Читать далее]

Bomb Squad ParisBomb Squad ParisBomb Squad ParisBomb Squad Paris Бомб-Сыкват Париж: наш обзор динамичной игры, которая взрывает столицу — скидочный код
Bomb Squad — это уникальная action-игра, которая ждет азартных игроков в третьем округе Парижа. Захватывающая гонка с таймером, сочетающая головоломки, адреналин и тактику... Мы протестировали — делимся впечатлениями! Забронируйте уже сегодня и получите 10% скидки с ПРОМО-КОДОМ «SORTIRAPARIS»! [Читать далее]

Pandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portesPandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portesPandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portesPandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portes Pandore Palace : два часа исследования и квестов в Бастилии
Pandore Palace принимает игроков на Bastille с мероприятием «Добро пожаловать во дворец» — эксплор-игра на две часа. Командами от 2 до 5 человек мы выбираем задания и встречаемся с жителями этого фантастического мира. [Читать далее]

Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille ! Концепция Science Experiences, объединяющая музей и тематический парк в Bercy Village
Science Experiments - это уникальное сочетание музея и тематического парка, цель которого - оживить науку для детей. Научные эксперименты, виртуальная реальность, видеомэппинг - здесь вы найдете все новейшие технологии, используемые для того, чтобы заинтересовать детей наукой, испытав ее изнутри... [Читать далее]

The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10 The Edge : уникальный опыт виртуальной реальности в Париже!
Спонсор - The Edge приглашает вас на захватывающее путешествие в виртуальной реальности. В путь на Ганимед — самую таинственную планету галактики! В роли робота-амбута сформируйте свою команду и отправляйтесь исследовать заброшенную космическую станцию в поисках загадочного инопланетного монолита. В одиночку или с друзьями — погрузитесь в фантастическое будущее, полное ультра-реалистичных ощущений, которых вы никогда не испытывали! Любители развлечений, научной фантастики и острых ощущений — готовы ли вы открыть двери в другой мир и бросить вызов границам реальности? [Читать далее]

Sparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à ParisSparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à ParisSparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à ParisSparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à Paris Sparkling Before - концепция эксклюзивных вечеров, сочетающих изысканные блюда и игры в Sparkling VR
Слышали ли вы о Sparkling VR? Этой осенью 2021 года заведение предлагает Sparkling Before - уютные и эксклюзивные вечера, предназначенные в основном для групп или компаний и сочетающие в себе petits fours, шампанское и уникальные VR-переживания. Это идеальный способ расслабиться после работы, в выходные или в качестве предварительной вечеринки перед клубной ночью! [Читать далее]

Escape game Le Tombeau du Pharaon : vivez une aventure égyptienne unique chez Team Break La DéfenseEscape game Le Tombeau du Pharaon : vivez une aventure égyptienne unique chez Team Break La DéfenseEscape game Le Tombeau du Pharaon : vivez une aventure égyptienne unique chez Team Break La DéfenseEscape game Le Tombeau du Pharaon : vivez une aventure égyptienne unique chez Team Break La Défense Le Tombeau du Pharaon: наше мнение о 100% игре по побегу из Древнего Египта в Team Break La Défense
Вот игра, достойная поклонников Индианы Джонса или Tomb Raider! Отправляйтесь в Team Break La Défense, чтобы открыть для себя "Le Tombeau du Pharaon" - игру-бегство, которая перенесет вас в Древний Египет. Мы попробовали, и мы расскажем вам об этом. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Спектакли, концерты и вечеринки на эти выходные: 23, 24 и 25 октября 2026 года в Париже и по всей Иль-де-Франс

Download Festival Paris 2018Download Festival Paris 2018Download Festival Paris 2018Download Festival Paris 2018 Korn на концерте в Париже на арене Бёрси: какие будут разогревающие группы?
В эту пятницу, 23 октября 2026 года, Korn планирует растрясти стены Paris Bercy в рамках своего европейского тура. Но прежде чем снова увидеть Джонатана Дэвиса и остальных на сцене, парижская публика сможет размяться благодаря двум открывающим актам. Итак, кто же они? Кто будет разогревать зал перед выходом Korn? Расскажем всё! [Читать далее]

Hervé Vilard en concert à la Salle Pleyel à ParisHervé Vilard en concert à la Salle Pleyel à ParisHervé Vilard en concert à la Salle Pleyel à ParisHervé Vilard en concert à la Salle Pleyel à Paris Эрве Вилар выступит на концерте в зале Плейель в Париже
Херве Вилард снова выходит к парижской публике в зале Плейель в воскресенье 25 октября 2026 года в 18:00. Исполнитель хита Capri c’est fini представляет концерт французской эстрадной песни в формате сидячих мест — билеты от 50 евро. [Читать далее]

La Seine MusicaleLa Seine MusicaleLa Seine MusicaleLa Seine Musicale Брэнди Карлайл выступит в La Seine Musicale в октябре 2026 года.
После концерта в Trianon в июле 2025 года Брэнди Карлайл объявляет о новом концерте в Париже в рамках своего турне «The Human Tour». Увидеть американскую певицу, композитора и продюсера можно будет на концерте, посвященном ее новому альбому «Returning To Myself». Концерт состоится в La Seine Musicale в пятницу, 23 октября 2026 года. [Читать далее]

Download Festival Paris 2018Download Festival Paris 2018Download Festival Paris 2018Download Festival Paris 2018 Korn дадут концерт в Париже, на арене Bercy, в октябре 2026 года
Korn, известная американская группа ню-метал, объявляет о возвращении во Францию в рамках очередного европейского тура! Встречайте Джонатана Дэвиса и его соратников на сцене Париж-Берси в пятницу, 23 октября 2026 года. [Читать далее]

Ballon de Paris au parc André-Citroën : nos photos du vol à bord de l'aéronef - visuel Paris - vue aérienne Paris - vue toit ParisBallon de Paris au parc André-Citroën : nos photos du vol à bord de l'aéronef - visuel Paris - vue aérienne Paris - vue toit ParisBallon de Paris au parc André-Citroën : nos photos du vol à bord de l'aéronef - visuel Paris - vue aérienne Paris - vue toit ParisBallon de Paris au parc André-Citroën : nos photos du vol à bord de l'aéronef - visuel Paris - vue aérienne Paris - vue toit Paris Korn в Париже: автографы, поп-ап татуировки, афтерпати... вот программа
Korn возвращается в столицу в эту пятницу, 23 октября 2026 года, в рамках своего нового европейского турне. Для поклонников группы подготовлена целая серия мероприятий: автограф-сессии с Джеймсом Шаффером, известным как «Munky», и Брайаном Уэлчем, известным как «Head», открытие поп-апа татуировок и после-пати в знаменитом парижском баре... Вот программа! [Читать далее]

Les lundis jazz manouche au Piano VacheLes lundis jazz manouche au Piano VacheLes lundis jazz manouche au Piano VacheLes lundis jazz manouche au Piano Vache Le Piano Vache : джаз мануше по понедельникам и блюз по вторникам
Во «Piano Vache», на Латинском квартале Парижа, бесплатные концерты задают ритм началу недели: джаз мануше по понедельникам в 21:00 и блюз по вторникам в 19:30. Столы можно бронировать на сайте бара. [Читать далее]

Les Meneuses : la revue signée Maud’Amour qui revisite le genre au Théâtre Les ÉtoilesLes Meneuses : la revue signée Maud’Amour qui revisite le genre au Théâtre Les ÉtoilesLes Meneuses : la revue signée Maud’Amour qui revisite le genre au Théâtre Les ÉtoilesLes Meneuses : la revue signée Maud’Amour qui revisite le genre au Théâtre Les Étoiles Леди-ведущие: кабаре-ревю и Бал Химер у Звёзд
Ле Менёзы возвращаются в зал Étoiles 23 октября 2026 года, затем 4, 5 и 6 ноября с новой постановкой Le Bal des Chimères от Maud’Amour. [Читать далее]

CHOC, TRANS_HUMAN_ART 2:22 au Théâtre du TempsCHOC, TRANS_HUMAN_ART 2:22 au Théâtre du TempsCHOC, TRANS_HUMAN_ART 2:22 au Théâtre du TempsCHOC, TRANS_HUMAN_ART 2:22 au Théâtre du Temps TRANS_HUMAN_ART 2:22 : ШОК в Театре Времени
23 и 24 октября 2026 года в 20:30 Микаэль Саббах представляет CHOC, первый эпизод TRANS_HUMAN_ART 2:22, в Театре Времени. Театр, электронная музыка и пространственный звук образуют это погружительное повествование. [Читать далее]

La Seine MusicaleLa Seine MusicaleLa Seine MusicaleLa Seine Musicale Это Майкл: шоу-дань Королю поп-музыки на Seine Musicale в 2026 году.
Осенью 2026 года Сена Мюзикаль отдает дань Королю поп-музыки! Зал Hauts-de-Seine откроет двери в субботу, 24 октября 2026 года, для музыкального шоу «This is Michael», которое представит исполнитель Лэнни Джей. [Читать далее]

Fills Monkey fête ses 20 ans à l’Olympia avec We Will Drum YouFills Monkey fête ses 20 ans à l’Olympia avec We Will Drum YouFills Monkey fête ses 20 ans à l’Olympia avec We Will Drum YouFills Monkey fête ses 20 ans à l’Olympia avec We Will Drum You Fills Monkey отметил 20-летие на сцене Олимпии в составе шоу We Will Drum You
Fills Monkey отмечает 20-летие своей карьеры на сцене Олимпии в Париже 24 октября 2026 года с проектом We Will Drum You — шоу барабанов, где концерт, юмор и перформанс переплетаются, охватывая стиль от рока до джаза и даже до классики. [Читать далее]

Les Folies Gruss, un spectacle de cirque équestre féérique à ParisLes Folies Gruss, un spectacle de cirque équestre féérique à ParisLes Folies Gruss, un spectacle de cirque équestre féérique à ParisLes Folies Gruss, un spectacle de cirque équestre féérique à Paris Les Folies Gruss : конное шоу в Париже, сезон 2026–2027
Фоли Грус представляют в Париже их конно-музыкальную комедию и уличное цирковое шоу. До 28 марта 2027 года. Сезон 2026–2027 годов пройдет в новом помещении на Carrefour des Cascades, в Булонском лесу. [Читать далее]

Visuels Paris - Casino de ParisVisuels Paris - Casino de ParisVisuels Paris - Casino de ParisVisuels Paris - Casino de Paris Навель Мадани в Казино де Пари с Nawell Tout Court
Навель Мадани возвращается в Casino de Paris с Nawell Tout Court 22, 23 и 24 октября, а затем 17, 18 и 19 ноября 2026 года. Её сольное шоу поднимает темы повседневной жизни, материнства и известности. [Читать далее]

Moustache Island : un concert de rap pour enfants à ParisMoustache Island : un concert de rap pour enfants à ParisMoustache Island : un concert de rap pour enfants à ParisMoustache Island : un concert de rap pour enfants à Paris Moustache Island : детский рэп-концерт в Париже
Moustache Island приглашает детей в воображаемое путешествие в Театр Жюльет Рекамье, с 17 октября по 19 декабря 2026 года. Интерактивный рэп-концерт, рассчитанный на детей от 7 лет, анонсирован билетной кассой. [Читать далее]

Spectacle Arbre Cirque BormannSpectacle Arbre Cirque BormannSpectacle Arbre Cirque BormannSpectacle Arbre Cirque Bormann ARBRE : новое феерическое шоу цирка Театр Борманн
Спонсор - Уже более восьми поколений семья Борман держит пальму вершин Парижа своим культовым цирковым театром. Через их новое шоу ARBRE эта семья артистов хочет одновременно отдать дань своим корням и подарить сенсорное погружение в уникальный мир, где цирк встречается с проблемами устойчивого развития. [Читать далее]

Réveillon du nouvel an 2020 au LidoRéveillon du nouvel an 2020 au LidoRéveillon du nouvel an 2020 au LidoRéveillon du nouvel an 2020 au Lido «Singin’ in the Rain» на Лидо: состав объявлен
Singin’ in the Rain выходит на сцену Театра Лидо в Париже с 17 сентября 2026 года. Ашли Дей, Мэдди Уоллер и Чарли Уодделл исполняют роли в новой постановке, поставленной Робертом Карсеном. [Читать далее]

Gina : marionnette et pâtes à partager au Théâtre du ChariotGina : marionnette et pâtes à partager au Théâtre du ChariotGina : marionnette et pâtes à partager au Théâtre du ChariotGina : marionnette et pâtes à partager au Théâtre du Chariot Гина: кукла и паста на двоих в Театре du Chariot
Gina приглашает семьи в свою кухню в Théâtre du Chariot в Париже, до 1 ноября 2026 года. С 4 лет этот кукольный спектакль соединяет итальянские воспоминания, приготовление пасты и дегустацию после показа. [Читать далее]

Élodie Arnould : Bijou de famille à l’Européen à ParisÉlodie Arnould : Bijou de famille à l’Européen à ParisÉlodie Arnould : Bijou de famille à l’Européen à ParisÉlodie Arnould : Bijou de famille à l’Européen à Paris Элодье Арнул : семейная драгоценность по-европейски в Париже
Элодьи Арнуль представляет «Жемчужина семьи», её третий спектакль, в театре «Европеен» в Париже 17, 24 и 31 октября 2026 года в 17:00. Комик исследует семейные традиции и то, что она хочет передать. [Читать далее]

Il fait toujours beau à Hollywood à l’Apollo ThéâtreIl fait toujours beau à Hollywood à l’Apollo ThéâtreIl fait toujours beau à Hollywood à l’Apollo ThéâtreIl fait toujours beau à Hollywood à l’Apollo Théâtre В Голливуде всегда солнечно: Клер Небу в театре Аполло
Клер Небу, Томас Шаброль, Ма́та Габин и Жеффрое Тьебо играют Il fait toujours beau à Hollywood, комедию Жана Марбё в Apollo Théâtre, с 25 октября по 28 декабря 2026 года. [Читать далее]

La Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à Versailles Второе удивление любви: Мариво на сцене в Париже
«Второе удивление любви», постановка Ронана Ривьёра, приезжает в театр Ранеляг на пять спектаклей с 25 октября по 30 декабря 2026 года, а затем в театр Épée de Bois с 14 по 31 января 2027 года. [Читать далее]

Le Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VII Пьер Арти и Изабель Карре в «Отец» в Париже: даты и расписание
Пьер Арди и Изабель Карр играют в «Отец» Флориана Зельера в Театре Эдвард VII в Париже. Вечерние спектакли будут начинаться в 21:00 вместо 20:00 с 26 ноября 2026 года, тогда как воскресные показы остаются в 16:00. [Читать далее]

Huit Rois : les présidents de la Ve République à la PépinièreHuit Rois : les présidents de la Ve République à la PépinièreHuit Rois : les présidents de la Ve République à la PépinièreHuit Rois : les présidents de la Ve République à la Pépinière Восемь королей: президенты Пятой республики в Пепиниере
Huit Rois собирает в La Pépinière, в Париже, пять политических спектаклей, которые идут до 11 апреля 2027 года. Ширак, Миттеран, Жискар д’Эстайн, Саркози, Олланд и Макрон здесь предстают в разных театральных образы. [Читать далее]

L’Art d’avoir toujours raison : satire au Théâtre Tristan BernardL’Art d’avoir toujours raison : satire au Théâtre Tristan BernardL’Art d’avoir toujours raison : satire au Théâtre Tristan BernardL’Art d’avoir toujours raison : satire au Théâtre Tristan Bernard Искусство всегда быть правым: сатирическая постановка в Театре Тристана Бернара
Два фальшивых учёных объясняют зрителям, как выиграть выборы, в «Искусство всегда быть правым». Эта сатира Себастьена Валиньята и Логана де Карвалью идёт в Театре Тристана Бернара до 19 декабря 2026 года. [Читать далее]

Où vont les larmes quand elles sèchent au Théâtre LepicOù vont les larmes quand elles sèchent au Théâtre LepicOù vont les larmes quand elles sèchent au Théâtre LepicOù vont les larmes quand elles sèchent au Théâtre Lepic Куда деваются слёзы, когда они высыхают в Театре Лепик?
Роман Батиста Бюло превращается в моноспектакль Театра Лепик и идёт до 14 декабря 2026 года. Лена Брепан режиссирует Региса Валле, исполняющего роль врача общей практики, в повседневной жизни доктора — между историями пациентов и утратами. [Читать далее]


Развлекательные мероприятия и семейные выезды с детьми на эти выходные, 23–25 октября, в Париже и регионе Иль-де-Франс

Visuel Paris 18e - MontmartreVisuel Paris 18e - MontmartreVisuel Paris 18e - MontmartreVisuel Paris 18e - Montmartre Чем заняться в эти выходные в Париже с детьми, в субботу 24 и воскресенье 25 октября 2026 года?
Что будем делать в эти выходные 24 и 25 октября 2026 года в Париже всей семьёй? В Париже и по Иль-де-Франс в эти выходные можно отправиться погружаться в сердце океана в Ателье дю Люмьер, насладиться уик-эндом бесплатных игр или же отправиться на прекрасную осеннюю прогулку. [Читать далее]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - musée des arts et métiers День Всех Святых 2026 в MuAM: научное шоу и мастер-классы для семей
С 17 октября по 1 ноября 2026 года Музей искусств и ремёсел предлагает для семей научные шоу, мастер-классы и экскурсии. Научное шоу возвращается 24 и 25 октября в 15:00. [Читать далее]

Visuels musée et monument - Philharmonie parisVisuels musée et monument - Philharmonie parisVisuels musée et monument - Philharmonie parisVisuels musée et monument - Philharmonie paris Дни Всех Святых 2026 во Филармонии: концерты и мастер-классы для семей
Во время школьных каникул на праздник Дня Всех Святых 2026 года Филармония Парижа предлагает концерты для семей, сказки и мастер-классы. 31 октября марокканская музыка станет центральной темой, для детей от 6 или 7 лет — в зависимости от расписания. [Читать далее]

D'or, d'argent et de bronze : la Monnaie de Paris raconte l'histoire de la médaille olympiqueD'or, d'argent et de bronze : la Monnaie de Paris raconte l'histoire de la médaille olympiqueD'or, d'argent et de bronze : la Monnaie de Paris raconte l'histoire de la médaille olympiqueD'or, d'argent et de bronze : la Monnaie de Paris raconte l'histoire de la médaille olympique Осенние каникулы 2026 в Монне-де-Пари: творческие мастер-классы и семейные экскурсии
Во время осенних каникул 2026 года Монета Парижа приглашает детей и взрослых открыть секреты своего производства. В программу входят мастерские по чеканке медалей и украшений, увлекательные экскурсии и знакомство с ремеслами искусства. [Читать далее]

RAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLETRAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLETRAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLETRAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLET День всех Святых 2026 во дворце Рамбюйе: сказки и семейное расследование
Во время каникул на День всех святых в 2026 году замок Рамбюль предлагает мастер-класс по декору, сказки для детей 3–6 лет и театрализованное расследование с участием детей от 7 лет. Онлайн-бронирование обязательно. [Читать далее]

Visuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du Louvre Нарисуй мне шедевр в Лувре: Оливия Руис открывает сезон
24 октября 2026 года Оливия Руис примет участие в «Нарисуй мне шедевр» во Лувре. Это представление для зрителей от 7 лет сочетает рисование в прямом эфире, музыку и повествование, а затем запланировано ещё три встречи до апреля 2027 года. [Читать далее]

Vacances de la Toussaint 2026 : des activités en famille à la Cité de l’architecture à Paris - ©jim prunier 21Vacances de la Toussaint 2026 : des activités en famille à la Cité de l’architecture à Paris - ©jim prunier 21Vacances de la Toussaint 2026 : des activités en famille à la Cité de l’architecture à Paris - ©jim prunier 21Vacances de la Toussaint 2026 : des activités en famille à la Cité de l’architecture à Paris - ©jim prunier 21 Осенние каникулы 2026 в Городе архитектуры: мастер-классы и семейные экскурсии
Спонсор - По случаю осенних каникул в Сити де л'архитектура в Париже предлагаются мастер-классы, экскурсии с рассказами, творческие занятия и квесты для детей и семей с 17 октября по 1 ноября 2026 года. [Читать далее]

Nouvel articleNouvel articleNouvel articleNouvel article Научное шоу «Да будет свет!»: научное представление в Музее искусств и ремёсел
Спонсор - Научное шоу «Да будет свет!» соединяет эксперименты, иллюзии и юмор в Музее искусств и ремесел в Париже, 18, 24 и 25 октября 2026 года, с 15:00. [Читать далее]

La Reine des Neiges s’invite à Val d’Europe : une sortie magique en famille pour les vacances de la Toussaint !La Reine des Neiges s’invite à Val d’Europe : une sortie magique en famille pour les vacances de la Toussaint !La Reine des Neiges s’invite à Val d’Europe : une sortie magique en famille pour les vacances de la Toussaint !La Reine des Neiges s’invite à Val d’Europe : une sortie magique en famille pour les vacances de la Toussaint ! Королева снега приезжает в Вал-д’Евр: волшебная семейная вылазка на каникулы на День Всех Святых!
Спонсор - Хотите оригинально провести время с детьми во время осенних каникул? С 16 октября по 1 ноября 2026 года торговый центр Val d’Europe, у входа в Диснейленд Париж, приглашает погрузиться в мир Холодного сердца с «Королевский привал: Направление Арендель». В программе: интерактивные впечатления, творческие мастер-классы и увлекательные открытия для всей семьи! [Читать далее]

Toussaint 2026 : les animations gratuites de One Nation ParisToussaint 2026 : les animations gratuites de One Nation ParisToussaint 2026 : les animations gratuites de One Nation ParisToussaint 2026 : les animations gratuites de One Nation Paris День Всех Святых 2026: бесплатные мероприятия от One Nation Paris
С 17 октября по 1 ноября 2026 года One Nation Paris Outlet предлагает бесплатные зип-лайн, лабиринт и квест по следам на тему Día de los Muertos в Клей-Сю-Буа. [Читать далее]

Le Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation Cartier Фонд Картье современного искусства: чем заняться с детьми во время вашего визита?
Фонд Картье современного искусства приглашает семьи познакомиться с экспозицией «Время жатвы» и предлагает творческие мастерские для детей от 3 до 10 лет. Культурная вылазка для всей семьи в Париже. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Далее: 

Le Grand Palais des Glaces 2025 - les photosLe Grand Palais des Glaces 2025 - les photosLe Grand Palais des Glaces 2025 - les photosLe Grand Palais des Glaces 2025 - les photos Гигантская ледовая арена Большого дворца возвращается к Рождеству 2026 года: начинается продажа билетов
Ледовый дворец Гранд-Пале возвращается. Эта гигантская легендарная арена, раскинувшаяся под стеклянной крышей Гранд-Пале, снова открывает сезон. Ждём вас с 13 декабря 2026 года по 6 января 2027 года, чтобы вновь покататься на самом большом крытом катке в мире! Старт продаж билетов запланирован на середину октября! [Читать далее]

Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette BinocheLes vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette BinocheLes vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette BinocheLes vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche Рождественские витрины 2026 года в парижских универмагах: программа, тематика и новинки
Гиганты парижской розницы постепенно представляют программу на Рождество 2026. Украшенные витрины, тематика года, развлечения и сезонные инсталляции — узнайте, что готовят Galeries Lafayette, Printemps, Le Bon Marché и другие крупные сети к праздникам конца года. [Читать далее]

Illuminations de Noël 2025 des Champs-Elysées : un spectacle son et lumière inédit tout au long de la saisonIlluminations de Noël 2025 des Champs-Elysées : un spectacle son et lumière inédit tout au long de la saisonIlluminations de Noël 2025 des Champs-Elysées : un spectacle son et lumière inédit tout au long de la saisonIlluminations de Noël 2025 des Champs-Elysées : un spectacle son et lumière inédit tout au long de la saison Рождественские иллюминации 2026 года в Париже: даты включения, места и программы
Где и когда можно полюбоваться рождественскими огнями 2026 года в Париже? Елисейские поля, торговые улицы, площади и знаковые районы — узнайте даты включения огней, декорации, которые стоит увидеть, и запланированные мероприятия в столице. [Читать далее]

Salon du Chocolat de Paris 2023 - les photosSalon du Chocolat de Paris 2023 - les photosSalon du Chocolat de Paris 2023 - les photosSalon du Chocolat de Paris 2023 - les photos Салон шоколада и кондитерского искусства 2026: возвращение в Париж
Шоколадная и кондитерская выставка возвращается в Paris Expo Porte de Versailles к своему 31-му выпуску, с 28 октября по 1 ноября 2026 года. Музыкальное шоу в шоколадных костюмах, гурманские мастер-классы и знаменитые шеф-повара ждут посетителей в 15-м округе. [Читать далее]

Le Salon du Chocolat et de la Pâtisserie revient à Paris Expo Porte de Versailles en 2026Le Salon du Chocolat et de la Pâtisserie revient à Paris Expo Porte de Versailles en 2026Le Salon du Chocolat et de la Pâtisserie revient à Paris Expo Porte de Versailles en 2026Le Salon du Chocolat et de la Pâtisserie revient à Paris Expo Porte de Versailles en 2026 Салон шоколада и кондитерского искусства 2026 года в Paris Expo Porte de Versailles
Спонсор - Салон шоколада и кондитерского искусства возвращается в Paris Expo Porte de Versailles с 28 октября по 1 ноября 2026 года и предлагает демонстрации, мастер-классы, дегустации и шоколадные творения! [Читать далее]

Rolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor ArenaRolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor ArenaRolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor ArenaRolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor Arena Парижский Мастерс 2026: даты проведения и программа самого крупного indoor-турнира по теннису в районе La Défense
Готовьтесь увидеть лучших теннисистов мира с 31 октября по 8 ноября 2026 года на Paris Masters. Это событие, считающееся крупнейшим турниром по теннису в помещении, проходит на арене Ла Дефанс. Уникальная возможность увидеть захватывающие матчи! [Читать далее]

Zombie Walk à ParisZombie Walk à ParisZombie Walk à ParisZombie Walk à Paris Зомби-ходьба 2026: ожившие мертвецы заполняют Париж 7 ноября
Zombie Walk Paris возвращается в 2026 году с новой мрачной и бесплатной шествием: сотни зомби в гриме медленно бредут по улицам столицы в субботу, 7 ноября 2026 года, неделей после Хэллоуина. [Читать далее]

Minimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoile Бесплатная ночная программа в Бирже торговли: забронируйте свое выгодное предложение на субботу 7 ноября 2026 года
Хотите посетить коллекции Бурс де Коммерс в Париже? Воспользуйтесь бесплатной ночной программой, которая проводится в первую субботу каждого месяца, чтобы открыть для себя это знаковое место искусства. Следующая дата для пометки в календаре: суббота, 7 ноября 2026 года. Билеты расходятся быстро — бронируйте заранее. [Читать далее]

Vitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photosVitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photosVitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photosVitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photos Рождество 2026 в Галереях Лафайе: тема и дата открытия витрин
Нас ждёт яркое Рождество в Галереях Лафайет Хоссман! На праздники конца 2026 года Жан-Шарль де Кастельбажак возьмёт на себя оформление витрин парижского универмага и увлечёт нас в забавную сказку, населённую фантастическими персонажами. Но что приготовят нам оживлённые витрины и знаменитая ёлка под Куполом? Ответ к середине ноября. [Читать далее]

Marché de Noël de la Défense 2025, les photosMarché de Noël de la Défense 2025, les photosMarché de Noël de la Défense 2025, les photosMarché de Noël de la Défense 2025, les photos Рождественская ярмарка Ла-Дефанс 2026: Шимэн Бади и госпел — концерт открытия
Большой рождественский рынок La Défense откроется 12 ноября 2026 года в департаменте Hauts-de-Seine, с торжественным открытием в виде концерта Chimène Badi 13 ноября. Его 300 домиков останутся до 31 декабря, а новая зона Le Sommet — до 3 января 2027 года. [Читать далее]

Le Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programmeLe Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programmeLe Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programmeLe Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programme Бесплатный фестиваль стрит-арта у Почты Лувра в 2026 году: программа
Фестиваль стрит-арта и современного искусства Почты Лувра возвращается в четвертый раз и будет бесплатным с 14 по 22 ноября 2026 года в первом округе: экспозиция площадью 350 м², живописные выступления в дворе и встречи с художниками. Рассказываем подробно. [Читать далее]

Le Grand Noël 2025 du château de Vaux-le-Vicomte : des décorations magiques pour une balade hivernale mémorableLe Grand Noël 2025 du château de Vaux-le-Vicomte : des décorations magiques pour une balade hivernale mémorableLe Grand Noël 2025 du château de Vaux-le-Vicomte : des décorations magiques pour une balade hivernale mémorableLe Grand Noël 2025 du château de Vaux-le-Vicomte : des décorations magiques pour une balade hivernale mémorable Грандиозное Рождество 2026 года во дворце Vaux-le-Vicomte: отправляйтесь в праздничное путешествие по миру
Великое Рождество во дворце Vaux-le-Vicomte готовится очаровать праздничный сезон, с субботы, 14 ноября 2026 года, по воскресенье, 3 января 2027 года. По случаю это место преобразится роскошными декорациями, которые, обещают, заставят мечтать и детям, и взрослым. [Читать далее]

Le Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des Tuileries Рождественский рынок Тюильри 2026: даты гастрономической ярмарки
Рождественский рынок Тюильри возвращается в саду 1-го округа и снова радует посетителей домиками, каруселями и лакомствами — с 14 ноября 2026 года по 3 января 2027 года. В этом году рынок на Елисейских полях тоже возвращается совсем рядом. Это прекрасная возможность совместить две прогулки в одном путешествии. [Читать далее]

L’Odyssée Lumineuse au Parc Floral 2025, le parcours magique avec spectacle de drones se dévoileL’Odyssée Lumineuse au Parc Floral 2025, le parcours magique avec spectacle de drones se dévoileL’Odyssée Lumineuse au Parc Floral 2025, le parcours magique avec spectacle de drones se dévoileL’Odyssée Lumineuse au Parc Floral 2025, le parcours magique avec spectacle de drones se dévoile Световая Одиссея 2026 в Парке Флора: маршрут из 1200 фонарей и световых фонтанов
Сияющая Одиссея возвращается в Парк Флораль в Париже на четвертое издание и обещает 1200 монументальных фонарей, ранее не представленных, светящиеся фонтаны и северные сияния, с 14 ноября 2026 года по 27 января 2027 года. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Делаем обзор последних новостей:

Chez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du Château Chez Bonnie в Версале: кофейня и винный бар возле Версальского дворца
Спонсор - У Бонни мы переходим от утреннего кофе к вечернему бокалу вина, не меняя атмосферы. В двух шагах от дворца Версаль и рынка Нотр-Дам приходите пообедать на бегу, сделать паузу на кофе и выпечку, разделить тарелки колбас и сыров или просто насладиться хорошим бокалом вина в company друзей. [Читать далее]

La station de Métro Châtelet re-décoré par des street-artistesLa station de Métro Châtelet re-décoré par des street-artistesLa station de Métro Châtelet re-décoré par des street-artistesLa station de Métro Châtelet re-décoré par des street-artistes Шатле, Республика… Эти станции метро закрыты сегодня вечером и маршруты их обхода.
После событий 17 и 18 октября 2026 года и при возможности введения нового комендантского часа несколько станций метро и RER закроют начиная с 22:00 в эту среду в Париже по соображениям безопасности. Как объехать через Шатле и Республику, чтобы сменить линию? Ниже — альтернативные маршруты. [Читать далее]

RER B et D : trafic interrompu à Gare du Nord ce mercredi 21 octobreRER B et D : trafic interrompu à Gare du Nord ce mercredi 21 octobreRER B et D : trafic interrompu à Gare du Nord ce mercredi 21 octobreRER B et D : trafic interrompu à Gare du Nord ce mercredi 21 octobre RER B и D: движение на станции Gare du Nord приостановлено в эту среду, 21 октября.
Движение на RER B и D в центре Парижа остановлено в среду, 21 октября 2026 года, из‑за инцидента на путях возле Gare du Nord. Возобновление движения возможно, но на обеих линиях ситуация по‑прежнему остаётся крайне затруднённой. [Читать далее]

Koh Lanta all stars, 5 départs et un rebondissementKoh Lanta all stars, 5 départs et un rebondissementKoh Lanta all stars, 5 départs et un rebondissementKoh Lanta all stars, 5 départs et un rebondissement Koh-Lanta All Stars : кто выбыл во вторник вечером?
Koh-Lanta All Stars переживает вечер на грани на TF1 во вторник 20 октября 2026 года: резкое испытание на комфорт и потом напряжённый совет — две жертвы в Панаме. Разбираемся в девятом выпуске. [Читать далее]

Transports à Paris et en Ile-de-France : les perturbations RER, métro du 9 au 15 mars 2026Transports à Paris et en Ile-de-France : les perturbations RER, métro du 9 au 15 mars 2026Transports à Paris et en Ile-de-France : les perturbations RER, métro du 9 au 15 mars 2026Transports à Paris et en Ile-de-France : les perturbations RER, métro du 9 au 15 mars 2026 Новый комендантский час в Париже: можно ли продолжать пересадки на закрытых станциях?
Можно ли перейти на другую линию внутри закрытой станции, не выходя из метро? При закрытиях, объявленных с 22:00 в эту среду, 21 октября 2026 года, в Париже, вот какие пересадки приостановлены и какие альтернативы доступны на Шатле и Репаблик. [Читать далее]

Métro ligne 6 interrompue suite à un incident graveMétro ligne 6 interrompue suite à un incident graveMétro ligne 6 interrompue suite à un incident graveMétro ligne 6 interrompue suite à un incident grave Протест 22 октября в Париже: станции метро закрыты
Несколько станций метро в Париже закроются уже с 10:00 в четверг, 22 октября 2026 года, из‑за акции учащихся и студентов, хотя она запрещена и проводится в целях обеспечения безопасности. Бастиль, Плас д’Италия, Сен‑Поль... Перечень затронутых станций и последствия для пересадок. [Читать далее]


Практическая информация

Даты и время работы
C 23 октябрь 2026 к 25 октябрь 2026

× Примерное время работы: для уточнения времени работы, пожалуйста, свяжитесь с заведением.

    Рекомендуемый возраст
    Для всех

    Comments