Le Cid pète un câble revient à Paris au Théâtre Hébertot

Le Cid pète un câble, adaptation du Cid par Caroline Vigneaux, reprend au Théâtre Hébertot à Paris du 18 septembre 2026 au 3 janvier 2027. Une version en alexandrins pensée aussi pour le jeune public.

Le Cid pète un câble change de scène à Paris. Après une première série au Théâtre des Mathurins début 2026, l'adaptation du Cid imaginée par Caroline Vigneaux reprend au Théâtre Hébertot du 18 septembre 2026 au 3 janvier 2027. Cette version de la pièce de Pierre Corneille conserve les alexandrins tout en faisant entrer dans le texte des références et un vocabulaire contemporains. Elle est annoncée à partir de 6 ans.

À l'origine du projet, Caroline Vigneaux raconte avoir voulu trouver une manière de transmettre le théâtre classique à ses enfants après une expérience durant laquelle ceux-ci n'avaient pas compris une pièce du répertoire. Elle s'est alors tournée vers Le Cid, dont elle reprend l'intrigue et les conflits entre amour, honneur et famille, en les reformulant à partir de références actuelles. Le texte est ainsi crédité à Pierre Corneille et Caroline Vigneaux.

Rodrigue et Chimène s'aiment et envisagent de se marier lorsque le conflit entre leurs pères vient bouleverser leur histoire. Après avoir été giflé par le Comte, père de Chimène, Don Diègue demande à son fils Rodrigue de défendre son honneur. Le jeune homme se retrouve alors face au dilemme au cœur de la pièce originale : venger son père implique de tuer celui de la femme qu'il aime.

Caroline Vigneaux assure également la mise en scène de cette adaptation, qui associe théâtre, musique et danse. La nouvelle série au Théâtre Hébertot repose sur une distribution en alternance réunissant Marie Bucher, Marion De Schrooder, Albin Duvert, Florian Schwob, Marie Communal, Clémence Tenou, Arthur Rubio et Matisse Humbert.

Avec son principe de réécriture et son maintien de la versification en alexandrins, Le Cid pète un câble peut notamment concerner les familles, les adolescents et les publics qui souhaitent aborder autrement le texte de Corneille. Le spectacle fait également l'objet d'un projet pédagogique destiné aux collèges et lycées. La reprise parisienne débute le 18 septembre 2026 au Théâtre Hébertot et se poursuit jusqu'au 3 janvier 2027.

Pour poursuivre votre recherche, retrouvez également notre sélection des pièces de théâtre à voir à Paris, ainsi que les pièces de théâtre classique à l'affiche à Paris et en Île-de-France.

Cette page peut contenir des éléments assistés par IA, plus d’information ici.