Divadelné predstavenie L’Indiscipline prichádza do Štúdia Hébertot v 17. obvode Paríža na svoju prvú parízsku premiéru, ktorá sa uskutoční 8., 10., 15. a 17. júna 2026. Jedna pacientka zmizla a zbraň je stratená: na Salpêtriére je veda zároveň zábavou. Toho večera však dôjde k úletu. Po úspechoch v Avignone, Londýne a Prahe sa profesor Charcot, jeho asistent Gilles de la Tourette a ich pestrý sprievod pacientov predstavujú svoju prvú parízsku premiéru v Štúdiu Hébertot.