Tento kvitnúci park v Yvelines ukrýva arboretum, kráľovské tajomstvá a inšpiroval Blakea a Mortimera

< >
Pri My de Sortiraparis · Fotografie My de Sortiraparis · Aktualizovaný 17. apríl 2026 o 08:20hod.
V Bucu v departemente Yvelines sa park zámku Haut-Buc dá navštíviť voľne po celý rok. Pedagogické arboretum, utajený syn Ludovíta XIV., excentrický astronóm a kulisa pre Blakea a Mortimera: tento areál má za sebou oveľa viac než jeden príbeh. Prinášame vám viac informácií o tomto úžasnom mieste, ktoré práve kvitne a láka najmä milovníkov tulipánov.

Nedávajú sa tu veľké očakávania, keď prejdete cez bránu zámku Haut-Buc v Buc v Yvelines. Mestský park, pár trávnikov, fasáda zo 19. storočia, ktorá vyzerá ako z obrázka. A potom kráčate ďalej, čítate informačnú tabuľu, zvedáte oči k soche, dopnete si kúsok histórie a uvedomíte si, že tento verejný a bezplatný areál len pár minút od Versailles počas svojej existencie naberá ďalšie vrstvy – ako mille-feuille. Dieťa ukryté v kingovi, šialený astronóm neba, hrdina komiksu a pozoruhodné stromy – jasné, je tu viac, než by sa zdalo na prvý pohľad.

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Park, ktorý myslí na všetkých návštevníkov

Predtým než sa pustíme do histórie a kráľovských tajomstiev, treba povedať, že parc du château de Buc je predovšetkým miestom života, štedrým a dobre vybaveným. Športoviská a priestor na street workout vítajú fanúšikov fitness, zatiaľ čo deti majú svoje vlastné zákutie s detským ihriskom „Les Elfes“. Environmentálne šetrné suché toalety sú tiež k dispozícii na mieste. Sme ďaleko od parku uzavretého za mrežou na diaľku: tu sa piknikuje, beží, hrá sa, prechádza sa. A navyše, okolie je celkovo naozaj krásne.

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Park ukrýva pozoruhodné pamätihodnosti ako stĺp so sfingou, fontány, temple de l'Amour a samozrejme aj samotný zámok. Tento temple de l'Amour si však zaslúži, aby sme sa pri ňom zastavili: ide o takmer totožnú kópiu tohto z Petit Trianon de Versailles, vsadenú do radu ionických stĺpcov pod okrajom jazierka.

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Záhrady ukrývajú aj súbor piatich sôch, z ktorých jedna predstavuje Alegóriu Vzduchu, ďalšia je Oslava Jari, potom tu nájdeme Sfinxa, pár panter a Hébé s Jupitrovým orlom — všetko inšpirované dielami Étienne Le Hongre a Pierre Ier Legros. Prechádzka na čerstvom vzduchu sa rýchlo mení na putovanie dejinami výtvarného umenia, bez vstupného lístka a bez radu pri pokladni.

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Arboretum, kde sa učíte čítať stromy inak

Park nedávno získal novú botanickú dimenziu. Arboretum ponúka pokojnú prechádzku medzi bohatou pestrosťou pozoruhodných stromov, ideálnu pre priaznivcov botaniky. A čísla hovoria jasne: park ukrýva 529 stromov z 126 rôznych taxónov, všetky nedávno podrobené zdravotnému posúdeniu ONF. Správa z štúdie konštatuje, že „celkovo je biomechanický stav tohto drevnatého dedičstva veľmi uspokojivý“.

Ce parc des Yvelines cache un arboretum, des secrets royaux et a inspiré Blake et MortimerCe parc des Yvelines cache un arboretum, des secrets royaux et a inspiré Blake et MortimerCe parc des Yvelines cache un arboretum, des secrets royaux et a inspiré Blake et MortimerCe parc des Yvelines cache un arboretum, des secrets royaux et a inspiré Blake et Mortimer

Edukačné stĺpiky predstavujú prvú zbierku, ktorá spreváda každý druh a ponúka príležitosť naučiť sa rozoznávať ich listy, kvety a pochopiť rôzne úlohy, ktoré hrájú pri ochrane miestnej biodiverzity. Počet stromov bude naďalej rásť, čoskoro pribudnú ďalšie druhy. Nie sme na arboretume Versailles-Chèvreloup s jeho 2 000 taxónmi spravovanými Národným múzeom prírodných vied, samozrejme. No čaro tohto miesta spočíva práve v jeho prístupnosti a ľudskej mierke. Prechádzame sa, zastavíme, čítame, pozeráme a odchádzame s niekoľkými názvami stromov v mysli, ktoré sme predtým naozaj nemali potrebu si zapamätať.

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Hrad, ktorý žije v duchu miestnej kultúry

Bolo by extrémne zjednodušujúce považovať zámok Haut-Buc iba za statickú kulisu. Budova naozaj žije, a to dosť výrazne. Obec ju premenila na miesto kultúrneho a športového života, s programom, ktorý spája Festival romantickej hudby, Noc Opery, koncerty, festival komiksu a športové podujatia ako Foulées Olympiques de Buc. Budova zároveň hostí mestskú hudobnú školu Buc, ktorú žiaci pravidelne zaraňujú koncertmi v sálach zámku – takým poetickým spôsobom nechávajú hudbu znieť tam, kde sa kedysi vychádzalo na svetlo pred očami verejnosti kráľovské dieťa. Takéto pravidelné, tiché, no pevne zakotvené stretnutia v živote obce veľa vypovedajú o tom, čo pre obyvateľov Buc tento areál znamená: živé dedičstvo, nie len kamennú spomienku.

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Tajomstvo, ktoré si Louis XIV prial skryť pred zrakmi verejnosti

Predtým, než sa z tohto panstva stal mestský park, ktorý navštevujú rodiny z okolia, slúžilo tomuto územiu oveľa menej banálny účel. Pripútaný k kráľovskému bailliagu na konci 17. storočia a nachádzajúci sa v rozsiahlom parku Versaillesu svojej doby, zámok Haut-Buc slúžil Louisovi XIV. na diskrétne ubytovanie jeho nemanželského syna, Ludovít Alexander de Bourbon, grófa Toulouse, ktorého mal s Madamou de Montespan, aby ho chránil pred zrakmi dvora pred jeho legitimizáciou v roku 1681.

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Mladý gróf tu vyrastal v ústraní od intríg, kým jeho otec vládol vo Versailles niekoľko kilometrov vzdialene. Situácia aspoň trochu zvláštna. Po smrti grófa nechal Louis XV zničiť hrad, aby zahladil pamiatku na nemanželské lásky predka. Z tej doby ostali len pár sôch a domček strážcu pri vstupe do parku. Táto tichá malá pavlačová budova, ktorú obišiel bez väčšieho zaujatia, je predsa jedným z posledných hmatateľných svedkov 17. storočia na mieste. Skromný pozostatok pre príbeh, ktorý naozaj nie je skromný.

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Astronóm, ktorý zo záhrady namieril gigantický ďalekohľad na oblohu

Zrejme najnečakanejšia kapitola celého tohto príbehu. V roku 1918 kúpi Gentilli di Giuseppe, vášnivý astronóm, zámok a v roku 1922 nainštaluje v záhrade obrovský teleskop s priemerom 60 cm. Vieme si predstaviť tú scénu: prístroj rozložený uprostred trávnikov, len pár krokov od Versailles, tam, kde kedysi prechádzali dvorníci. Federico Gentili di Giuseppe bol šľachtic a bohatý amatérsky astronóm. Keď vypukla Druhá svetová vojna, jeho rodina pôvodom zo židovskej komunity musela opustiť hlavné mesto. Jeho syn Marcel sa od roku 1942 skryl na observatóriu Pic du Midi. O rok po vojne daroval teleskop i kupolu Observatóriu ako poďakovanie za roky exilu strávené na Pic du Midi. Prístroj, ktorý dozeral na nebesia zo záhrad Bucu, teda skonal svoj život na vrcholkoch Pyrenej. Trajektória rovnako románová ako aj samotné miesto a len málo návštevníkov tuší, že po nej kráča, keď sa pokojne prechádzajú pod stromami.

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Blake a Mortimer sa v tomto parku tiež potúlali

Fanúšikovia Blake a Mortimer majú ďalší dôvod zablúdiť do tejto oblasti. Zámok Haut-Buc sa objavuje s pozmenenou architektúrou a pod fiktívnym názvom zámok Troussalet v albume S.O.S. Meteóry (1959) od Edgara P. Jacoba. V tomto diele doménu využívajú ako útočisko zločinecká banda Olrika, uprostred klimatickej konšpirácie na celý kontinent Európa. Edgar P. Jacobs si pri štúdiu presných máp všimol, že dispozícia ulice a vstupu do panstva dokonale zodpovedajú predstavám pre jeho príbeh. Výsledkom je dielo s výnimočnou dokumentárnou presnosťou, kde ulice Bucu a okolie zámku sú kreslené s takou povedomou o detaily, že dnes poteší najmä tých, ktorí hľadajú skutočné kulisy. Obec si navyše pripomenula svoje dedičstvo výstavou a komentovanými prehliadkami po miestach deja, realizovanými v spolupráci s Jacobsova nadácia. Pri prechádzaní pri vstupnej bráne sa človek sám premávne snaží v mysli doplniť príslušnú scénu z albuma.

Park hradu Haut-Buc je určený tým, ktorí majú radi výlety s príbehom, rodinám s zvedavými deťmi, nadšencom miestnej histórie, fanúšikom komiksov aj začínajúcim botanikom. Je bezplatný, otvorený po celý rok a každá sezóna mu dodá inú atmosféru svetla. Areál sa nachádza na adrese 20 rue Louis Massotte v Buc (78530), len niekoľko minút jazdy autom alebo verejnou dopravou od Versailles. Park je prístupný každý deň, od 8:00 do 22:00 od 1. mája do 30. septembra, a od 8:00 do 20:00 od 1. októbra do 30. apríla. Celý kultúrny program nájdete na stránke mesta Buc.

Objavte aj ďalšie miesta vo Yvelínach

Aby si si deň ešte o pár krokov predĺžil v tejto oblasti, arboretum de Versailles-Chèvreloup ponúka oveľa rozsiahlejšie botanické toulky s vyznačenými chodníkmi a zbierkami, ktoré spravuje Národné múzeum prírodovedy. V historickejšom duchu stojí za návštevu panstvo Rambouillet a jeho Bergerie nationale, ktoré ponúkajú inú tvár kráľovských Yvelín a rozhodne stoja za to. A ak chceme zostať pri téme menej známych parkov pri bránach Paríža, arboretum Vallée-aux-Loups v Hauts-de-Seine nám aj tentoraz ponúkne krásne prekvapenia.

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Zilele următoare
Sobota : z 00:00hod. mať 23:59hod.
Nedeľa : z 00:00hod. mať 23:59hod.
Pondelok : z 00:00hod. mať 23:59hod.
Utorok : z 00:00hod. mať 23:59hod.
Streda : z 00:00hod. mať 23:59hod.
Štvrtok : z 00:00hod. mať 23:59hod.
Piatok : z 00:00hod. mať 23:59hod.

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    20 Rue Louis Massotte
    78530 Buc

    Plánovač trás

    Oficiálna stránka
    www.villedebuc.fr

    Pripomienky
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie