Dedičstvá, ktoré vzdorujú: od Tombouctou po Odesu, výstava v Cité de l’architecture

Pri Communiqué Sponsorisé · Aktualizovaný 6. máj 2026 o 14:51hod.
V Paríži predstavuje Cité de l’architecture et du patrimoine výstavu Patrimoines en résistance : de Tombouctou à Odessa, od 20. mája 2026 do 3. januára 2027, prieskum dedičstva vo vojne, medzi zničením, ochranou a rekonštrukciou.

Od 20. mája 2026 do 3. januára 2027, Cité de l’architecture et du patrimoine, sídliaca na námestí Trocadéro v 16. obvode Paríža, predstavuje výstavu Patrimoines en résistance : de Tombouctou à Odessa, venovanú ničeniu kultúrneho dedičstva vo vojne a iniciatívam na jeho ochranu, dokumentáciu a obnovu.

Cez trasu, ktorá spája mapy, fotografie, modely, diela súčasného umenia a digitálne rekonštrukcie, výstava skúma úlohu dedičstva v ozbrojených konfliktoch súčasnosti aj historických.

Projekt sa okrem iného opiera o kartografické práce, svedectvá architektov a umelcov a tiež o digitálne prieskumy realizované na lokalitách, ktoré sú ohrozené alebo zničené.

Výstava, ktorá reflektuje dedičstvo v kontexte konfliktov

Od začiatku 21. storočia sa kultúrne dedičstvo stalo strategickým cieľom v mnohých ozbrojených konfliktoch po celom svete.

Výstava skúma túto realitu prostredníctvom rôznych príkladov, ktoré siahajú od Timbuktu v Mali po Odessu na Ukrajine, pričom sa zastavuje pri Bámijáne, Palmyre či dokonca Mosule.

Ničenie pamiatok, lúpeže kultúrnych predmetov a dokonca aj presuny obyvateľstva prispievajú k vymazávaniu spoločnej pamäti a k oslabeníu identity daného územia.

Na ilustrovanie týchto javov predstavuje leták nasledovné:

  • digitálne rekonštrukcie v 3D vyhotovené spoločnosťou Iconem;
  • geopolitické mapy a analýzy, ktoré pripravuje kartografický ateliér na Sciences Po;
  • fotografie a svedectvá dokumentujúce ničenie pamiatkovo chránených lokalít;
  • modely a vizuálne archívy, ktoré umožňujú pochopiť vývoj lokality;
  • súčasné umelecké diela prinášajú umelecký pohľad na tieto udalosti.

Celý priebeh expozície je koncipovaný ako vizuálny príbeh blízky veľkej reportáži, ktorý prelína pohľady vedcov, architektov, umelcov a svedkov.

Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323
© Cité de l’architecture et du patrimoine

Tri krokov na porozumenie: vymazať, odolať, opraviť

Výstava je zostavená okolo troch hlavných línií, ktoré umožňujú analyzovať jednotlivé fázy vzťahu medzi pamiatkami a vojnom.

Zničenie na cieľ: úmyselná deštrukcia kultúrneho dedičstva

Prvá sekcia ukazuje, ako ničenie pamiatok, historických centier či kultúrnych krajín môže slúžiť ako strategický nástroj. Výbuchy ikonických lokalít, mestské bombardovania alebo lúpeže kultúrneho bohatstva prispievajú k tomuto procesu vymazávania. Výstava zvlášť pripomína Budhov zo Bamjánu v Afganistane alebo ničivé útoky v Sýrii a na Blízkom východe.

Odolávať: chrániť a zdokumentovať

Tvárou v tvár týmto hrozbám sa na ochrane pamäte miest podieľa množstvo aktérov. Medzinárodné inštitúcie, neziskové organizácie, zoskupenia architektov či samotní obyvatelia sa zapájajú do aktivít zameraných na ochranu, inventarizáciu a dokumentáciu. Digitalizácia pamiatok a zber svedectiev sa stávajú kľúčovými nástrojmi, ktoré pomáhajú uchovať stopu ohrozeného dedičstva.

Opraviť: odpovedať zašlým časom a odovzdať ďalej

Posledná časť sa venuje pojmu obnovy po konflikte, ktorá presahuje samotnú materiálnu rekonštrukciu pamiatok. Otvára otázku, ako spoločnosti znovu budujú svoje prostredie, pamäť a sociálne väzby po zničení. Projekty obnovy, staveniskové školy alebo iniciatívy zamerané na pamäť ilustrujú túto reflexiu o prenose a kolektívnej rekonštrukcii.

Historický pohľad z Trocadéra

Výstava sa tiež vracia k málo známemu epizóde v parížskej kultúrnej histórii. Na začiatku dvadsiateho storočia už bola usporiadaná výstava venovaná zničeným pamiatkám počas Prvej svetovej vojny v bývalom paláci Trocadéro, v Múzeu porovnávacej sochárstva, predchodcovi súčasného Múzea francúzskych monumentov. Premietané boli fotografie poškodených katedrál a odliatky stredovekých sôch, ktoré dokumentovali vojnové ničenia.

Prierezom tejto historickej epizódy, Mesto architektúry poukazuje na storočie diskusií o hodnote kultúrneho dedičstva a jeho symbolickom význame v medzinárodných konfliktoch.

Výstava je predstavená v Cité de l’architecture et du patrimoine, na 1 place du Trocadéro, Paris 16e, prístupná najmä zo staníc metra Trocadéro a Iéna. Bude prístupná od 20. mája 2026 do 3. januára 2027, počas obvyklých otváracích hodín múzea.

Táto sponzorovaná stránka nie je napísaná redakciou SORTIRAPARIS.

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Z 20. máj 2026 Na 3. január 2027

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre
    75116 Paris 16

    Plánovač trás

    Prístup
    Metro Trocadéro alebo Iena

    Ceny
    Gratuit pour les -26 ans UE : Zdarma
    Tarif réduit : €10
    Plein tarif : €13

    Oficiálna stránka
    www.citedelarchitecture.fr

    Instagram stránka
    @citedelarchi

    Rezervácia
    billetterie.citedelarchitecture.fr

    Pripomienky
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie