Blanca, bucolický hotel so stredomorskými inšpiráciami v Batignolles

Nová hotelová adresa otvára svoje dvere na západnom Paríži. Hôtel Blanca sa nasťahuje na 51 boulevard Pereire, v 17. obvode, na mieste bývalého Hôtel Gaston. Anouk a Louis Solanet tak pokračujú v rozvoji Colomba, lifestyle kolekcie groupe Orso Hotels.

S 43 izbami sa tento hotel otvára priamo na promenádu Pereire, ktorá bola vybudovaná popri bývalej železničnej osi z Auteuil. Na poschodiach návštevníkom ponúkajú taktiež výhľady na stromy tejto promenády a na budovy štvrte, len niekoľko minút pešo od ulice de Lévis a jej obchodov.

Na premenu starého hotela oslovili Anouk a Louis Solanet Mariette Sans-Rival, umelkyňu a interiérovú dizajnérku, ktorá pôsobila vo filme aj v divadle. Bývalá vedúca kostýmového oddelenia sa okrem iného podieľala na snímke La Bataille de Solférino od Justine Triet.

V Blanca ju navrhla nielen usporiadanie, ale aj niekoľko prvkov špeciálne vytvorených pre prostredie: mosadzné svietidlá, nočné stolíky, písacie stoly, raňajkový bufet a originálne maľby. Dekor sa zameriava na krémové tóny, žltú, šalviovo zelenú a mosadz, čím opúšťa čiernu a sivú farbu bývalého zariadenia. Na prízemí dominuje čalúnené lavice zo velúru, svietidlá z Muránskeho skla a čiernobiely terrazzo, ktoré dotvárajú celok.

• Prečítajte si tiež
• Nové hotely v Paríži, ktoré otvárajú v septembri 2026
• Naše najlepšie adresy pre dôverné a diskrétne hotely v Paríži a regióne Ile-de-France
• Boutique hotely v Paríži a regióne Ile-de-France, naše dobré adresy pre hotely v ľudskom meradle

Z pohľadu služieb hotel ponúka raňajky pozostávajúce najmä z ručne vyrábaných pečív, chleba z pekárne a špecialitných kávy. petit-déjeuner

composé? Wait we must preserve structure: original has

... un petit-déjeuner composé ... Actually the request says keep HTML tags as is and structure. So we must convert content accordingly but maintain same tag structure, including the anchor tags in place. We should keep the link text as before? They want not as literal translation but adapted; keep HTML tags as is. So the anchor tag should remain with the same href and inner text "petit-déjeuner"? But in Slovak adaptation, we might translate the surrounding but keep the anchor text French. That's odd. The instruction says keep HTML tags as is. So we leave the anchor as is with its French text inside? It currently is petit-déjeuner composé notamment de... We should reproduce that structure, but in Slovak, the content around the link should be adapted. So:

Z pohľadu služieb hotel oznamuje petit-déjeuner pozostávajúci najmä z ručne vyrábaných pečív, chleba z pekárne a špecialitných kávy. sauna obložená červenou terakotou dopĺňa vybavenie a umožňuje príjemné chvíle pri starostlivosti o seba!

But this introduces another anchor with French "sauna" which we must keep as is with its existing anchor. We should preserve both anchors as in original. The original has the second anchor around "sauna". Yes. We'll adapt Slovak text around them accordingly. Let's deliver final with proper Slovak:

Nové hotely v Paríži, ktoré otvárajú v septembri 2026
Boutique-hotely, luxusné zariadenia, nové dôverné adresy... Septembrová sezóna 2026 sľubuje bohatú ponuku otvorení v Paríži. Krátky prehľad hotelov, ktoré v najbližších mesiacoch privítajú svojich prvých hostí! [Čítaj viac]

Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.