V srdci štvrte Montparnasse, ktorá bola v rokoch 1910 až 1940 kľúčovou štvrťou umelcov, sa nachádza Cité Falguière. Na tomto sídlisku, ktoré vzniklo na podnet sochára Julesa-Ernesta Bouillota v roku 1861 a pozostávalo prevažne z ateliérov, žili niektoré z najväčších umeleckých mien vrátane Modiglianiho, Brancusiho a Soutina. Bohužiaľ, v dôsledku projektov mestskej výstavby veľká časť sídliska zanikla a zostali len ateliéry 9 a 11.
Poklady Cité Falguière:
Atelier 11 nie je len pozostatkom minulosti, ale aj živým svedectvom umeleckého dedičstva. Miestna komunita už viac ako šesť desaťročí bojuje za zachovanie tohto jedinečného priestoru. V roku 2022 ich úsilie konečne prinieslo ovocie vďaka inštitucionálnej podpore Fondation du Patrimoine, ktorá spustila projekt na zachovanie Atelieru 11 ako medzinárodnej umeleckej a výskumnej rezidencie. Tým sa však boj nekončí. Potreba financovania rekonštrukcie interiéru pretrváva a udržiava nádej, že tento ateliér bude naďalej inšpirovať súčasných umelcov.
Počas Dní kultúrneho dedičstva vás pozývame, aby ste prišli a spoznali túto jedinečnú budovu. Predtým, ako Atelier 11 začne novú fázu rekonštrukcie, príďte objaviť jeho živé dedičstvo, svedectvo umelcov, ktorí v ňom žijú, a ponorte sa do 60-ročnej ságy o jeho záchranu.
V roku 2025 oslávi Atelier 11 - posledný aktívny umelecký ateliér v Cité Falguière - 150. výročie svojho vzniku. V rámci Dní európskeho kultúrneho dedičstva a na tému "Architektonické dedičstvo: okná do minulosti, dvere do budúcnosti" sa na tomto podujatí bude skúmať vzťah medzi umeleckou tvorbou a stavebným dedičstvom a zároveň sa podporí kolektívne uvažovanie o budúcnosti tvorivých priestorov v mestskom prostredí.
Táto oslava, ktorá sa koná súbežne s Journées du Matrimoine, tiež vyzdvihne kultúrne dedičstvo umelkýň, ktoré boli v minulosti nedostatočne zastúpené. Dedičstvo a dedičstvo spolu tvoria naše spoločné kultúrne dedičstvo a podpora rodovej rovnosti si vyžaduje obnovené uznanie prínosu žien a ich oprávneného miesta v priestoroch, ktorým v minulosti dominovali muži.
Ženy z Cité Falguière
Hoci je Cité Falguière oslavovaná tým, že v nej pôsobili niektorí významní umelci parížskej École de Paris - vrátane Modiglianiho, Soutina, Foujita a Brancusiho -, jej história príliš často prehliadala prínos žien, čo je v dejinách umenia, žiaľ, bežné. V reakcii na to združenia L'AiR Arts a Cité Falguière spojili svoje sily, aby zachovali Ateliér 11 a jeho bohaté medzinárodné umelecké dedičstvo a zároveň zviditeľnili toľko potrebné nedostatočne zastúpených umelcov, najmä ženy. V rámci tejto dvojitej iniciatívy budeme upozorňovať na umelkyne, ktoré žili a tvorili v Cité Falguière, a to tak na minulú, ako aj súčasnú scénu. Zameriame sa na štyri málo známe umelkyne:
* Lilian de Glehn Thibaut (1872 - 1951): anglická maliarka, ktorá pôsobila v Cité Falguière počas dvadsiatych rokov.
* Mania Mavro (1889 - 1969): maliarka z Ruského impéria (dnes Ukrajina).
* Zofia Piramowicz (1880 - 1958): poľská maliarka arménskeho pôvodu.
* Fanny Rozet (1881 - 1958): sochárka a prvá žena, ktorá bola prijatá na École des Beaux-Arts v Paríži.
Cieľom tohto projektu je opätovne začleniť tieto umelkyne do globálneho príbehu tým, že ich spojí s dnešnými tvorkyňami. Popri tejto špeciálnej prezentácii budeme pokračovať v pocte Miry Maodus (nar. 1942), francúzskej umelkyne srbsko-ruského pôvodu, zanietenej vyznávačky abstrakcie v maľbe a poslednej stálej obyvateľky Ateliéru 11. Súčasne sa v rámci podujatia uskutoční otvorený ateliér s Jayom Lee, nomádskym interdisciplinárnym umelcom, ktorý je v súčasnosti na rezidencii v L'AiR Arts v Ateliéri 11 a vo svojej tvorbe skúma témy pamäti, identity a času.
Umiestnením týchto umelcov do príbehu a podporou dialógu medzi minulosťou a súčasnosťou vzdáva tento projekt hold ženám z École de Paris a tým, ktorí pokračujú v udržiavaní jej odkazu aj dnes.
Toto podujatie organizujú združenia L'AiR Arts a Cité Falguière v spolupráci s Fonds d'art contemporain - Paris Collections, ktorý uchováva diela viac ako 30 umelcov, ktorí žili a tvorili v Cité Falguière v 19., 20. a 21. storočí.
V Cité Falguière sa budú prezentovať kariéry a diela Zofie Piramowiczovej (1880 - 1958), maliarky arménskeho a poľského pôvodu, Fanny Rozetovej (1881 - 1951), priekopníčky v sochárstve, a Lilian de Glehn Thibautovej, anglickej maliarky dvadsiatych rokov.
V roku 2025 oslávi Atelier 11 - posledný aktívny umelecký ateliér v Cité Falguière - 150. výročie svojho vzniku. V rámci Dní európskeho kultúrneho dedičstva a na tému "Architektonické dedičstvo: okná do minulosti, dvere do budúcnosti" sa na tomto podujatí preskúma vzťah medzi umeleckou tvorbou a stavebným dedičstvom a zároveň sa podporí kolektívne uvažovanie o budúcnosti tvorivých priestorov v mestskom prostredí.
Táto oslava, ktorá sa koná súbežne s Journées du Matrimoine, tiež vyzdvihne kultúrne dedičstvo umelkýň, ktoré boli v minulosti nedostatočne zastúpené. Dedičstvo a dedičstvo spolu tvoria naše spoločné kultúrne dedičstvo a podpora rodovej rovnosti si vyžaduje obnovené uznanie prínosu žien a ich oprávneného miesta v priestoroch, ktorým v minulosti dominovali muži.
Ženy z Cité Falguière
Hoci je Cité Falguière oslavovaná tým, že v nej pôsobili niektorí významní umelci parížskej École de Paris - vrátane Modiglianiho, Soutina, Foujita a Brancusiho -, jej história príliš často prehliadala prínos žien, čo je v dejinách umenia, žiaľ, bežné. V reakcii na to združenia L'AiR Arts a Cité Falguière spojili svoje sily, aby zachovali Ateliér 11 a jeho bohaté medzinárodné umelecké dedičstvo a zároveň zviditeľnili toľko potrebné nedostatočne zastúpených umelcov, najmä ženy. V rámci tejto dvojitej iniciatívy budeme upozorňovať na umelkyne, ktoré žili a tvorili v Cité Falguière, a to tak na minulú, ako aj súčasnú scénu. Zameriame sa na niekoľko málo známych umelkýň:
* Lilian de Glehn Thibaut (1872 - 1951): anglická maliarka, ktorá pôsobila v Cité Falguière počas dvadsiatych rokov.
* Mania Mavro (1889 - 1969): maliarka z Ruského impéria (dnes Ukrajina)
* Zofia Piramowicz (1880 - 1958): poľská maliarka arménskeho pôvodu
* Fanny Rozet (1881 - 1958): sochárka a prvá žena, ktorá bola prijatá na École des Beaux-Arts v Paríži.
Cieľom tohto projektu je opätovne začleniť tieto umelkyne do globálneho príbehu tým, že ich spojí so súčasnými tvorkyňami. Popri tejto špeciálnej prezentácii budeme pokračovať v pocte Miry Maodus (nar. 1942), francúzskej umelkyne srbsko-ruského pôvodu, zanietenej vyznávačky abstrakcie v maľbe a poslednej stálej obyvateľky Ateliéru 11. Súčasne sa v rámci podujatia uskutoční otvorený ateliér s Jayom Lee, nomádskym interdisciplinárnym umelcom, ktorý je v súčasnosti na rezidencii v L'AiR Arts v Ateliéri 11 a vo svojej tvorbe skúma témy pamäti, identity a času.
Umiestnením týchto umelcov do príbehu a podporou dialógu medzi minulosťou a súčasnosťou vzdáva tento projekt hold ženám z École de Paris a tým, ktorí pokračujú v udržiavaní jej odkazu aj dnes.
Toto podujatie organizujú združenia L'AiR Arts a Cité Falguière v spolupráci s Fonds d'art contemporain - Paris Collections, ktorý uchováva diela viac ako 30 umelcov, ktorí žili a tvorili v Cité Falguière v 19., 20. a 21. storočí.
Zážitok, ktorý si nesmiete nechať ujsť, dedičstvo, ktoré treba osláviť, a história, na ktorú treba nadviazať. Vydajte sa na túto cestu do srdca parížskeho umenia, výhodnú ponuku, o ktorú sa s vami s hrdosťou delíme.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Z 20. september 2025 Na 21. september 2025
Miesto
Cité Falguière
Cité Falguière
75015 Paris 15
Ceny
Zdarma
Odporúčaný vek
Pre všetkých
