Linja U a linia N, transiliány budú úplne prerušené 11. a 12. júla.

Pozor, ak budete cestovať na traťach U a N Transilien tento víkend 11. a 12. júla 2026. Viaceré úplné výluky zasahujú dôležité úseky v departamente Yvelines, najmä medzi La Défense a La Verrière, Versailles-Chantiers a Rambouillet, ako aj medzi Plaisir-Grignon a Mantes-la-Jolie. Podľa oficiálneho prehľadu prác na tratiach N a U sú tieto výluky spôsobené prácami na sieti a opravami elektrických zariadení v regióne Saint-Quentin-en-Yvelines.

Na linke U Transilienu nebudú počas soboty 11. júla o 18:00 až do nedele 12. júla o 13:00 žiadne vlakové jazdy medzi La Défense a La Verrière.

Treba si to vopred naplánovať, ak cestujete cez Versailles-Chantiers, Saint-Quentin-en-Yvelines alebo Trappes, keďže tento úsek často slúži ako spojovací bod medzi západom Paríža a regiónom La Verrière. Počas výluky sú naplánované náhradné autobusy.

• Sobota 11. júla 2026 - Linka U : prerušenie medzi La Défense a La Verrière od 18:00.
  • Posledný vlak zo stanice La Défense : 19:14.
  • Posledný vlak zo stanice La Verrière : 18:05.
    
    
• Nedela 12. júla 2026 - Linka U : postupné obnovenie prevádzky od poludnia.
  • Prvý vlak zo stanice La Verrière : 13:05.
  • Prvý vlak zo stanice La Défense : 14:15.

Linka N Transilienu je aj ona postihnutá významnou výlukou medzi Versailles-Chantiers a Rambouilletom. Žiadny vlak nepremáva od soboty 11. júla o 18:30 do nedele 12. júla o 13:30. Táto výluka zasahuje veľmi frekventovanú trasu na juhozápade Île-de-France, medzi Versailles, Saint-Cyr, Trappes, Coignières, Le Perray a Rambouillet. Oznámená bola v rámci opráv elektrických zariadení v oblasti Saint-Quentin-en-Yvelines po tom, čo počasie poškodilo sieť.

• Sobota 11. júla 2026 - Linka N: prerušenie medzi Versailles-Chantiers a Rambouillet od 18:30.
  • Posledný vlak zo stanice Versailles-Chantiers: 19:31.
  • Posledný vlak zo stanice Rambouillet: 19:10.
    
    
  • Prečítajte si tiež
  • Najlepšie tipy na týždeň od 6. do 12. júla 2026 v Paríži a vo Île-de-France.
• Nedeľa 12. júla 2026 - Linka N: obnovenie plánované od poludnia.
  • Prvý vlak zo stanice Rambouillet: 13:25.
  • Prvý vlak zo stanice Versailles-Chantiers: 13:30.

Ďalší bod na pamäti k linii N: doprava je tiež prerušená medzi Plaisir-Grignon a Mantes-la-Jolie dňa 11. a 12. júla. Opäť budú vypravené nástupné autobusy, aby cestujúcim umožnili pokračovať v ceste. Aby ste si pred odchodom overili navrhované alternatívy na každej stanici, najjednoduchšie je skontrolovať oficiálny kalendár prác na tratiach N a U pred odchodom.

• Sobota 11. júla 2026 - Linka N : výluka medzi Plaisir-Grignon a Mantes-la-Jolie.
• Nedeľa 12. júla 2026 - Linka N : výluka naďalej platí na tomto úseku.
• Ohlásené riešenie : náhradná autobusová doprava.

Tieto výluky nekončia ani po tomto víkende. V utorok 14. júla 2026 od 23:00 bude na linii U v smere La Verrière smerom do La Défense jazda prerušená. Z tras Transilien N sú naplánované aj ďalšie výluky po víkende 11. a 12. júla. Od pondelka 13. do utorka 14. júla 2026 bude línia N prerušená medzi Épône - Mézières a Mantes-la-Jolie kvôli údržbám na železničnej sieti. Ak ste si plánovali ísť vlakom na ohňostroj k oslave štátneho sviatku, bude potrebné si cestu zorganizovať.

Ako to býva pri veľkých letných opravách, oplatí sa mať pohodlnú rezervu, najmä ak máte spojenie na Versailles-Chantiers, Saint-Quentin-en-Yvelines, La Défense alebo Rambouillet. Pred odchodom vám odporúčame skontrolovať trasu na oficiálnej stránke Transilien, na SNCF Connect alebo prostredníctvom Île-de-France Mobilités. Časy náhradných autobusov a trasy sa môžu meniť podľa postupu prác.

Zdá sa, že ste poskytli iba HTML značky bez samotného textu. Prosím vložte francúzsky text medzi značky

...

a ja ho preložím do slovenčiny tak, aby to bolo prirodzené, idiomatické a novinársky prispôsobené. Zachovám štruktúru textu aj pôvodné HTML tagy.