Pigalle ima sloves, da je najbolj razvpeto četrt v mestu. Če v tej trditvi kaj drži, z mnogimi sex shopi z rdečimi lučmi, ki se skrivajo na glavnih avejah četrti, Pigalle je predvsem moderen in električen kotiček – kako podnevi, tako ponoči. Enostavno: dobre lokacije cvetijo z izjemno hitrostjo po četrti!
Za njegov slavni Moulin Rouge, da si privoščite kozarec pijače, da odkrijete zadnje kulinarične trende ali da plešete do zore, je Pigalle četrt vseh užitkov; in če Pariz je zabava, njegovo srce je v Pigalle! Toda ta četrt ponuja tudi priložnost kulture v njenih muzejih, da se sprostite v svojih majhnih parkih in na svojih senčnih trgih, ter da se vrnete v Pariz iz časov preteklosti, Années Folles in Goulue.
Če ste radovedni, ne čakajte niti minute in sledite vodniku, da odkrijete dobre namige in najboljše kraje v četrti Pigalle!
Cerkev Svete Trojice: impozantna stavba 9. okrožja, ki jo prepoznamo po zvoniku
Cerkev Svete Trojice je s svojim impozantnim videzom in 65-metrskim stolpom že več kot 150 let dominantna v okrožju Chaussée-d'Antin. Za njenim pročeljem se skriva zgodovina modernosti v Haussmannovem slogu. [Preberi več]
Koledar za 29. september v Parizu: Sumljiva smrt Émile Zola v njegovem pariškem stanovanju
29. septembra 1902 je Émile Zola bil najden brez zavesti v svojem stanovanju na naslovu 21 bis Rue de Bruxelles v Parizu.
Pisatelj je umrl zaradi zadušitve zaradi ogljikovega monoksida, ki je izhajal iz kurilnika njegove sobe, medtem ko njegova žena Alexandrine preživi.
Preiskava zaključila, da gre za nesrečo, a pričevanje, ki je bilo objavljeno 50 let pozneje, znova odpira vprašanje, ki nikoli ni bilo popolnoma zaprto: ali je bil kamin avtorja J’Accuse…! namerno zaprt? [Preberi več]
Hiša Frochot, ta prekleta in skrivnostna hiša z neogotsko fasado v bližini Pigallea
Strašne zgodbe niso redkost v Parizu! Odkrijte skrivnosti, ki prebivajo na številki 1 na aveniji Frochot v četrti Pigalle, kjer se zdi, da stoji skrivnostna hiša, skoraj kot da bi jo obdajale sence. [Preberi več]
Zakaj se je Muzej romantičnega življenja, ki je bil nekoč rožnate barve, spremenil v drugo barvo?
To je intimističen muzej z neizmernim čarom, ki smo ga nekoč prepoznali po roza fasadi in zelenih polknah. Vendar pa je po obnovi od ponovnega odprtja dobil popolnoma nov videz. Zakaj ta sprememba? [Preberi več]
Sprehod po sledeh George Sand v Parizu, od salonov do Musée de la Vie Romantique
Čeprav George Sand pogosto povezujejo z Nohantom, je Pariz zanjo ostal kraj idej, svobodne ljubezni in predanosti. Odkrijte pariške kraje, kjer je pisateljica živela, ljubila in se udejstvovala, ter poklone, ki ji jih prestolnica izkazuje še danes. [Preberi več]
Please share the actual French text you want translated and adapted into Slovenian (journalistic, idiomatic), and I’ll rewrite it while preserving the HTML structure.
Trg Gustava Toudouzea
Z mnogimi modnimi terasami, fontano Wallace, drevesi in klopmi je trg Gustava Toudouzea pravi otok sreče v So-Pi.
La Place Saint-Georges
Trg Saint-Georges je obdan z veličastnimi meščanskimi palačami in stavbami, ki mu dajejo izjemen šarm, na primer hotel Louis XVI na številki 27, ki danes gosti knjižnico; ali pa ta čudovita hiša v neorenesančnem slogu, zelo bogato okrašena, na številki 28!
Trg Charlesa Dullina
Lokacija v živahnem predelu Clignancourt ponuja malo počitka pred vrvežem Pigalle in Barbès. Obdan s senco številnih dreves, že od leta 1922 gostuje Teater l’Atelier. Majhen zeleni otok, ki dobro dene duši.
Restavracije v Pigalle: Kje jesti v tej četrti Pariza?
Iščete dobro restavracijo v Pigallu? Tukaj so najboljši naslovi! [Preberi več]
Brunchi v Parizu 9.: Kje brunchati v 9. okrožju? Naše dobre adrese in najljubše izbire
9. okrožje Pariza, med Grands Boulevards in vaško vzdušje na strani rue des Martyrs, ponuja lepo raznolikost naslovov, kjer lahko uživate v gurmanskem in trendovskem brunchu. Idealna četrt za sprehod in uživanje ob vikendih. [Preberi več]
Wrap'n Roll Sushi: japonska restavracija s unikatnimi in dostopnimi roladami
Dobro znano poznavalcem in must-visit za ljubitelje odličnih mest: Wrap’n Roll Sushi je japonska restavracija, ki je je vredno obiskati v bližini Saint-Lazare, s pestro ponudbo maki rollov, ki so tako kreativni kot dostopni cenovno. [Preberi več]
Cabaret Baila: Festivni restoran v Parizu
Sponzorirano - Cabaret pariški, zabavna restavracija, skrivna adresa v Pigalleu in francoska gastronomija… Kabaret Baila Restaurant odpira vrata na 2 rue Frochot, v ambientu prežetem z zgodovino, kjer se prepletajo umetnost, živa glasba, gastronomija in dediščina. [Preberi več]
Maison Lautrec: radodaren in razigran neo-bistrot z izpiljeno kuhinjo v središču Pigalle
Maison Lautrec ponuja gostoljubno in ustvarjalno kuhinjo, skoraj bistronomsko, v retro vzdušju, le nekaj korakov od Pigalle, ki navdušuje tako ob kosilu z dostopnimi meniji kot ob živahnih večerih med vikendom. Gre za gurmansko in sproščeno destinacijo, z nekaj skrivnostnimi kotički! [Preberi več]
Buvette Paris, bistro kuhinja in koktajli ves dan
Manjša sestra newyorškega lokala Buvette Paris je odprta ves dan in ponuja klasične jedi bistroja, pozne zajtrke in toast koktajle. [Preberi več]
Številka 10 v Pigalle, poceni smash burgerji, rockerska atmosfera in tatoo salon v kleti
Na Pigalleu, na naslovu 10, združujejo s strastjo odlične smash burgerje po dostopnih cenah in energično vzdušje rocka, medtem ko se v pritličju skriva odličen tattoo salon. To živo mesto vabi k ponovnemu obisku! [Preberi več]
Slak, dve ikoni street-fooda Turčije, od katerih je posebej treba poskusiti njihov mokri burger, ki ga lahko najdete v Pigalleu.
Pigalle nikoli ni ostal brez energije ali okusa, a Slak mu vdihuje novo dozo ulicne hrane s pravo mero. V tej majhni pultni trgovinici, ki jo navdihujejo priljubljene ulične stojnice iz sedemdesetih, brat in sestra, ki sta že ustvarila L’Atelier Dürüm, odkrivata novo destinacijo, kjer slavi dve turški ikoni: mokri burger in tantuni. [Preberi več]
Mitao: naslov v 9. okrožju, kjer se azijska kantina in prijetna čajnica združita v eno!
Sponzorirano - V živahni četrti SoPi (ime je okrajšava za South Pigalle) Mitao razvaja ljubitelje domače kuhinje z okusnimi azijskimi jedmi in prijetnimi tortami, vse skupaj pa ponuja v toplem ambientu, ki združuje gurmansko kantino in poetično čajnico. Obisk čim prej! [Preberi več]
Hallyu Kitchen, korejska restavracija v Parizu 9. okrožju, ki vas popelje v Seoul
Hallyu Kitchen, novi korejski restavraciji v 9. okrožju, nas popelje v osrčje Seula z njegovo pristno kulinariko, ki jo je ustvarila kuharica Su-hyun. Čakajo vas okusi na žaru, ki jih lahko uživate v obliki ssam, hrustljava ocvrta piščančja kecap s posebnim pridihom ter tradicionalni bibimbap. [Preberi več]
Ukiyo Ramen, domači ramen restavracija v Pigalleu, Pariz 9. območi
Samo nekaj korakov od Pigalle, v 9. okrožju Pariza, UKIYO Ramen ponuja ramen in donburi jedi, pripravljene iz domačih rezancev in okusnih juhe, ki smo jih oboževali. Nedavno odprt s strani mladega para Céline Li in Guillaume Lam, ta barvita restavracija na novo interpretira japonsko kulinariko s kreativnostjo in iznajdljivostjo. Odpravili smo se na pokušino in vam vse razkrijemo. [Preberi več]
Felini, francosko-italijanska bistro restavracija v 9. pariškem okrožju
Felini je restavracija v slogu bistroja s prefinjeno kuhinjo v 9. pariškem okrožju. V njej boste odkrili s soncem obsijano gastronomijo na stičišču italijanskih in francoskih okusov. Sezonske jedi in domiselna kuhinja so na jedilniku tega kraja, ki se vrača k tradiciji. [Preberi več]
Carlota, kavarna za pozno kosilo ves teden, v 9. okrožju
Carlota na vogalu ulice Notre-Dame-de-Lorette navdušuje radovedneže z malico ob kosilu, celodnevno ponudbo kavarne in večerjo v slogu tapasov. Preprost, gurmanski lokal, kjer si lahko na krožniku privoščite malo sonca. [Preberi več]
Hoteli Pariz 9.: Kje prenočiti v 9. okrožju? Hoteli, hostli in nastanitve
Iščete prenočišče v 9. okrožju Pariza? Tukaj najdete naša priporočila za hotele, mladinske hostle in nastanitve v okrožju. [Preberi več]
Lazare Nomade, butični hotel s štirimi zvezdicami v bližini železniške postaje Saint-Lazare, navdihnjen z železniškim svetom
Lazare Nomade se seli v 9. okrožje Pariza, le nekaj korakov od postaje Saint-Lazare, že od julija 2026. Ta butik-hotel s štirimi zvezdicami in 40 sobami stavi na temo železniških potovanj, da navduši popotnike. [Preberi več]
Bus Palladium kmalu postane PETZVESTIČNI hotel z restavracijo Top Chef, koktajl barom, klubom in streho
Legenda koncertna dvorana Bus Palladium bo v marcu 2026 znova odprla svoja vrata, a v čisto novi obliki – kot petzvezdiški butik-hotel. Objekta bodo krasili restavracija pod taktirko priznanega kuharja Valentina Raffalija, zasnježeni strešni vrt, bar za koktajle... in seveda, diskoteka! [Preberi več]
Massé, štiri zvezdice vredna hotel, zasnova kot zavetje v globinah središča Pigalle, z restavracijo Trente Paris
Imaginarjen kot zavetje v srcu Pigallea, hotel s čudovitimi 4 zvezdicami Massé je pravkar odprl svoja vrata v četrti Pigalle. To je oaza miru v mešanici dogajanja in življenja v tem živahnem predelu, obeta pa se tudi odprtje njegove restavracije Trente Paris že spomladi 2026. [Preberi več]
Le Ballu, hotel, ki so ga navdihnili stripi
Le Ballu je hotel v 9. okrožju, ki vas popelje v svet, ki spominja na stripe. Če se vam zazdi, da ste lačni, je na voljo tudi lep vrt, kjer lahko uživate v restavracijah. [Preberi več]
La Maison Souquet, razkošje miru v Pigallu
Maison Souquet je le streljaj od Moulin Rougea in ga opazijo le tisti, ki ga že poznajo. Ta hotel s petimi zvezdicami, katerega ugled temelji na ustnem izročilu, je zatočišče za tiste, ki iščejo mešanico razkošja in miru v samem središču Pariza. [Preberi več]
Hotel Joke, otroški hotel, idealen za družine
Na ulici Rue Blanche, le streljaj od Moulin Rougea, je hotel Joke. Z minimalističnim pročeljem in treznim vhodom bi skoraj šli mimo, ne da bi se ustavili ... če vas ne bi vanj vabile plišaste igrače! Hotel Joke je s svojim igrivim, zabavnim in otroškim vzdušjem prijetno presenečenje: počutili se boste kot doma! [Preberi več]
Hôtel R de Paris, umetnost pariškega življenja
Na ulici Blanche, nedaleč od gledališč in veleblagovnic, ki privabljajo številne turiste, se je odprl hotel R de Paris. V popolnoma prenovljenem objektu ta hotel gostom ponuja možnost, da živijo kot v elegantnem pariškem stanovanju. Odlična priložnost za tuje obiskovalce, da odkrijejo francosko umetnost bivanja! [Preberi več]
Hôtel Amour v Parizu, trendovski in romantični hotel
V 9. pariškem okrožju, na ulici Navarin, je roza neonski napis "Amour" privlačen za celotno pariško hipijevsko sceno. Hotel Amour, pravo zatočišče pariškega "hypa", je bil odprt leta 2006 na pobudo treh velikih imen iz sveta nočnega življenja: André, Thierry Costes in Emmanuel Delavenne. Z zelo starinskim občutkom obrat izžareva pravi duh, ki ga je prevzela zelo modna množica! [Preberi več]
The R. Kipling Hotel by Happyculture, butični hotel v 9. okrožju
Odpravite se na najnovejši trendovski naslov v južnem Pigallu, v hotel R. Kipling s štirimi zvezdicami! [Preberi več]
Musée Gustave Moreau, slikarjev brezčasni dom in atelje v Parizu
Musée Gustave Moreau je zaupen pariški muzej v 9. okrožju, ki vas popelje v stanovanje in ateljeje pariškega umetnika, kjer lahko občudujete znamenito stopnišče in številna dela simbolističnega gibanja. [Preberi več]
Muzej romantičnega življenja v Parizu, zeleno in umetniško oazo s čarobnim vzdušjem
V Parizu je Muzej romantičnega življenja skrita oaza, ki je postala srčna točka mnogih prebivalcev mesta. Izkoristite priložnost, da (z)newislite ta muzej in njegovo očarljivo vrtno oazo, ki se nahaja v 9. okrožju. [Preberi več]
Premog v žilah v gledališču Théâtre Saint-Georges v Parizu
Predstava Du charbon dans les veines Jeana-Philippa Daguerra, ki je leta 2025 prejela pet nagrad Molière, je na sporedu v pariškem Théâtre Saint-Georges do 3. januarja 2027. [Preberi več]
2:22 A Ghost Story: Louane in Guillaume Labbé v trilerju v pariškem Théâtre Fontaine – naša ocena
2:22 A Ghost Story postavlja svoj zastrašujoči zaklenjeni prostor v Teatru Fontaine skupaj z Louane Emera, Guillaumeom Labbéjem, Constance Dollé in Valentinom de Carbonnières. Nadnaravni triler, ki ga bo v Parizu mogoče doživeti od 15. septembra 2026. [Preberi več]
The Loop v gledališču Théâtre Saint-Georges v Parizu do januarja 2027
Komedija The Loop Robina Goupila, dobitnica nagrade Molière 2025 za najboljšo komedijo, je na sporedu v gledališču Théâtre Saint-Georges v Parizu do 3. januarja 2027. [Preberi več]
Veselje, gledališka igra Gillesa Tretona v pariškem gledališču Théâtre de Paris
Predstava La Joie avtorja Gillesa Tretona je na sporedu v gledališču Théâtre de Paris, v dvorani Réjane, do 21. novembra 2026. Patrick Catalifo je režiser in igralec v tej družinski drami, v kateri igrajo še Anne Benoît, Raphaëline Goupilleau in avtor. [Preberi več]
Nawell Madani v Casino de Paris z Nawell Tout Court
Nawell Madani se vrača v Casino de Paris z Nawell Tout Court 22., 23. in 24. oktobra, nato pa 17., 18. in 19. novembra 2026. Njen solo nastop na temo vsakdanjega življenja, materinstva in slave. [Preberi več]
Les Chatouilles: Andréa Bescond v gledališču Théâtre de l’Œuvre
Andréa Bescond znova predstavi Les Chatouilles ali ples jeze v Teatru de l’Œuvre v Parizu do 21. decembra 2026. En samostojna predstava, ki združuje pripovedovanje in ples, za gledalce od 16 let naprej. [Preberi več]
Thomas Poitevin: Jogurt pri Rond-Pointu, nato pa v Oeuvre
Thomas Poitevin predstavlja Yaourt v Théâtre du Rond-Point od 19. do 28. novembra 2026, že razprodano, nato v Œuvre ob ponedeljkih od 22. februarja do 22. marca 2027. Monodrama posvečena našim načinom govora. [Preberi več]
Kanček prijateljstva: triler v Théâtre La Bruyère
Kanček prijateljstva postavi zvestobo para na preizkus v Argentini šestdesetih let 20. stoletja. Triler Philippa Frogeta, v režiji Chloé Froget, se igra v Teatru La Bruyère v Parizu do 30. decembra 2026. [Preberi več]
Ana Godefroy : Zadržimo se pri Pariški komediji
Ana Godefroy predstavlja On s’accroche à la Comédie de Paris od 17. septembra 2026, od četrtka do sobote ob 21:00. Prva predstava o tem, kako težko je najti svoje mesto, napisana skupaj s Pierre Thevenoux in Ambre Larrazet. [Preberi več]
Lily in Lily: Michèle Bernier in Francis Perrin v Pariškem teatru
Michèle Bernier in Francis Perrin ponovita vloge Lily in Lily v Théâtre de Paris od 12. novembra 2026 do 3. januarja 2027. Marie-Pascale Osterrieth režira Barillet in Gredyjevo komedijo o dveh dvojčicah, ki jih loči vse. [Preberi več]
4 Crosses: očarljiv nakit iz Pariza
Vas zanima, od kod izvira tista stvar okoli vratu ali zapestja? Seveda želite! 4 Crosses je lokalna blagovna znamka nakita, ki ima vse, kar nas lahko zapelje. Ta nakit, v celoti oblikovan v Parizu, z elegantnimi in izvirnimi linijami ter dostopnimi cenami, bomo takoj pograbili! [Preberi več]
La Cornaline, ezoterična knjigarna in butik, ki združuje litoterapijo in osebni razvoj
Ljubitelji litoterapije in osebnega razvoja lahko najdejo, kar iščejo, v ezoteričnem butiku "La Cornaline" tik ob cerkvi Svete Trojice, kjer redno potekajo podpisovanja knjig in konference. [Preberi več]
Maison Ora : polprivatna joga, masaže, biokinergija, središče posvečeno zdravju žensk v Parizu
Nadene v prijetnem stanovanju v 9. okrožju Pariza, Maison Ora ponuja holističen in izjemno človeški pristop k ženskemu zdravju. Med biokinergijo, perinatalno podporo in ultra-privatnimi tečaji terapevtskega joge ta po meri narejena oaza vabi, da si vzamete čas za temeljito zdravljenje, daleč od pospešene medicine. [Preberi več]
Chœur Cœur: glasbena in plesna šola za otroke v 9. okrožju
Knjižnica Chœur Cœur, prej znana pod imenom Le Bon Ton, vsak dan odpira svoja vrata mladim glasbenikom in plesalcem, saj ponuja plesne in glasbene učne ure ter knjigarno, specializirano za otroške revije. [Preberi več]
Barji Pariza 9.: Kje popiti kozarec v 9. okrožju? Naše dobre adrese in najljubše izbire
Inovativni koktajl bari, prijetne vinske kleti in domača piva – 9. okrožje Pariza med Pigalle in Saint-Georges je eno najbolj živahnih okrožij za aperitiv. [Preberi več]
The French Flair, športni pub v Pigalleu, ki se ob koncih tedna prelevi v klub.
Na zelo bližnji razdalji od Pigallea in trga Place de Clichy ponuja The French Flair športne prenose, biliard in DJ-sete v vzdušju, ki se skozi večer preobraža iz puba v klub. [Preberi več]
Les Justes: umetniški koktajl bar v Pigallu
Les Justes je vrhunski koktajl bar v Pigallu, ki bo zagotovo ogrel zimske večere. Od ponedeljka do sobote ob 18. uri ga lahko obiščete na ulici Frochot. [Preberi več]
STÉRÉO, živahen vinski bar streljaj od Pigalle
9. okrožje nikoli ne preneha navduševati. Najnovejša novost je STÉRÉO, živahen vinski bar le streljaj od Pigalle. [Preberi več]
Odkrijte vse te odlične kraje na spodnji karti!
Pariz 9. okrožje: Kaj početi v 9. okrožju? Sprehodi, ogledi in dobre nasvete
Velike trgovine na Boulevard Haussmann, v bližini slavnega Moulin Rouge v četrti Pigalle, deveto OKrožje Pariza je izjemno živahno in vrelo območje, ki ponuja številne odlične ideje za izlete in gurmanske naslove. [Preberi več]
Lepo sprehod po Pigalleju!
Pariz 9. okrožje: Kaj početi v 9. okrožju? Sprehodi, ogledi in dobre nasvete
