ปฏิทินประจำวันที่ 15 สิงหาคม: การวางรากฐานหินก้อนแรกของประตูชัยปารีส

เผยแพร่โดย Manon de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 31 กรกฎาคม 2026 เวลา 16น.34
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1806 มีการวางรากฐานชันสูตรแรกของ Arc de Triomphe ตามพระบัญชาของนโปเลียนที่ 1 เพื่อสืบสานความทรงจำถึงชัยชนะของกองทัพฝรั่งเศส เราจะพาคุณไปรู้จักเรื่องราวช่วงเวลานั้นที่ทำให้หนึ่งในสัญลักษณ์สำคัญของกรุงปารีสถือกำเนิดขึ้น

วันที่ 15 สิงหาคม 1806 มีการวาง ก้อนหินก้อนแรก ของ Arc de Triomphe de l'Etoile ตามกระแสประวัติศาสตร์ที่ท้องถิ่นเรียกรับรู้กันในงานเขียนข่าว History and Heritage ทั้งนี้ ภาพสะท้อนถึงความภาคภูมิใจของสมัยจักรวรรดิ Napoléon 1er

หลังจากการ bataille d'Austerlitz, Napoléon 1er ทรงสัญญาแก่ ทหารของกองทัพฝรั่งเศส ว่าพวกเขาจะกลับสู่หลวงเมืองอย่างสง่างาม ตามแบบที่เคยมีเกียรติแก่ generals ผู้ชนะและกองทัพของพวกเขาในสมัยจักรวรรดิโรมัน ที่เมื่อกลับจากสมรภูมิล้วนเดินผ่าน ประตูชัย เพื่อแสดงความยิ่งใหญ่ "Vous ne rentrerez dans vos foyers que sous des arcs de triomphe" ทรงประกาศไว้

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1806 นโปเลียนที่ 1 ออก พระราชกฤษฎีกาแห่งจักรพรรดิ เพื่อสั่งสร้าง ประตูชัยนี้ เพื่อ สืบสานรำลึกถึงชัยชนะของกองทัพฝรั่งเศส. เริ่มเดิมมีแผนวางไว้ “ที่ทางเข้าเขตบูร์วาร์ ใกล้สถานที่ที่เคยเป็นบาสทิลล์ เพื่อเมื่อเข้าไปในแฟร์บูร์ ซองต์-อองแตง จะผ่านใต้ประตูชัยนี้” แต่สุดท้าย ตั้งบนจัตุรัสเอโตร มอบมุมมองที่สวยงามให้กับอาคาร ตามแนวแกนและที่ปลายตะวันตกของ ถนนชองป์-เอลิเซ่ส์.

Éphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à Paris

สถาปนิก Jean-François Chalgrin ซึ่งเดิมทีแข่งขันกับสถาปนิก Jean-Arnaud Raymond ได้แรงบันดาลใจจาก เส้นโค้งของ Janus และ เส้นโค้งของ Titus ที่โรม เพื่อการออกแบบอนุสาวรีย์ในปารีส

เมื่อ 15 สิงหาคม 1806, หินก้าวแรก ซึ่งมีรูปทรงเป็นโล่ พร้อมข้อความจารึกและถูกปกคลุมด้วยแผ่นทองแดงเพื่อป้องกัน ได้ถูก วางเพื่อฉลองครบรอบวันเกิดของนโปเลียนที่ 1

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นโดยไม่มีพิธีการอย่างเป็นทางการ และผ่านไปด้วยความไม่สนใจของสังคมโดยรวม

ในปี 1810 หลังจากผ่านการก่อสร้างมาถึงสี่ปี ซึ่งสองปีนั้นทุ่มเทให้กับรากฐานของอาคาร นโปเลียน ได้มอบหมายให้นักสถาปนิกชาลกรินต์สร้าง แบบจำลองขนาดจริงของอาคารที่ทำจากโครงไม้ ปูนปั้น และผ้าพ่นทีนภาพ trompe-l'œil เพื่อถ่ายทอด ความเหมือนจริงของอนุสาวรีย์ที่เสร็จสมบูรณ์ ในโอกาสงานสมรสกับ จักรพรรดินีมาเรีย-หลุยส์ และการเสด็จเข้าสู่ปารีสของพระราชธิดาแห่งออสเตรีย

Éphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à Paris

ภายใต้ การฟื้นฟู การก่อตั้ง ประตูชัย ถูกหยุดชะงักแล้วทิ้งร้างไป แต่ก็เริ่มดำเนินต่ออีกครั้งในรัชสมัยของ หลุยส์ที่ 18 ในปี 1823 ภายใต้การอุปถัมภ์ของสถาปนิก หลุยส์-โรเบร์ กูสต์ และ ฌอง-นิโคลาส ฮูโยต์ เพื่อเป็นการรำลึกถึง การรบที่ชนะในสเปน ในเดือนเมษายน 1823 ซึ่งช่วยให้พระเจ้าฟีร์ดินานด์ที่ VII แห่งสเปน กลับขึ้นครองบัลลังก์บนราชบัลลังก์ของพระองค์

แต่ในปี 1830 พระเจ้าหลุยส์-ฟิลิปป์ทรงกลับสู่วิสัยทัศน์เดิมของนโปเลียนที่ 1 และทรงมอบให้อนุสาวรีย์นี้เป็นเกียรติแก่องค์ทหารที่ต่อสู้ในช่วง 1792–1815 สถาปนิก Guillaume-Abel Blouet จึงได้รับมอบหมายให้สานต่อการก่อสร้างประตูชัยอาร์ค ในระหว่างหลายปีที่ผ่านมา มีหลายโครงการที่ถูกตัดทอนออกจากการพัฒนาอนุสาวรีย์ บางโครงการดูราวกับความฝัน เช่น นกอินทรียักษ์ นโปเลียนบนทรงกลม ถนน หรือแม้แต่ถังเก็บน้ำ และยังมีความคิดถึงช้างเป็นส่วนหนึ่งด้วย

Éphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à Paris

L'Arc de Triomphe de l'Etoile เปิดใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1836 เพื่อฉลองครบรอบหกสิบปีของเหตุการณ์ Trois Glorieuses. เดิมที มีแผนจัดขบวนทหารยิ่งใหญ่ในพิธีเปิด โดยมีพระเจ้าหลุยส์-ฟิลิปป์เสด็จร่วมด้วย แต่พระองค์ถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน จึงตัดสินใจยกเลิกพิธีแทน ในที่นี้ มีการจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำขนาดใหญ่ที่พระมหากษัตริย์พระราชทานให้กับผู้ร่วมงาน 300 คน ขณะเดียวกันอนุสาวรีย์ถูกเปิดเผยให้ผู้ร่วมงานและชาวปารีเซียงได้เห็นเบื้องต้นทีละนิด

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

ที่ตั้ง

Place Charles-de-Gaulle
75008 Paris 8

วางแผนเส้นทาง
ข้อมูลการเข้าถึง
เข้าถึง
สถานีรถไฟใต้ดินชาร์ลส์ เดอ โกลล์ เอตวล

ข้อมูลเพิ่มเติม
Iconographies :
ภาพประกอบ :
François Houiste, พิพิธภัณฑ์คาร์นาวาเลต์
Philippe Benoist, พิพิธภัณฑ์คาร์นาวาเลต์
Victor Adam, พิพิธภัณฑ์คาร์นาวาเลต์
Théodore Jung, พิพิธภัณฑ์คาร์นาวาเลต์

ความคิดเห็น
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
Facing the Eiffel Tower, the École militaire is one of Paris's most prestigious monuments but also one of the least known. Behind its gates lies history over 250 years old, grand formal salons, an exceptional library, and a vast military domain still in operation. Discover the behind-the-scenes of this place steeped in history and the rare chances to visit. Note: The instruction was to translate, but the provided text in the "final" section seems to have English content. I will provide the Thai translation in a natural, idiomatic, journalistically adapted version, keeping the structure and HTML tags as is. Thai adaptation: Facing the Eiffel Tower, โรงเรียนนายร้อยทหารบก (École Militaire) เป็นหนึ่งในสถาบันที่มีชื่อเสียงที่สุดของปารีส แต่ก็เป็นหนึ่งในสถานที่ที่คนรู้จักน้อยที่สุด เบื้องหลังรั้วรอบๆ บอกเล่าประวัติศาสตร์ย้อนไปมากกว่า 250 ปี ทั้งห้องหรูสำหรับการพบปะ แขกรับเชิญ ห้องสมุดที่โดดเด่น และพื้นที่เขตทหารกว้างใหญ่ที่ยังคงเปิดใช้งานอยู่ สำรวจเบื้องหลังเวทีของสถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์นี้ และโอกาสหายากในการเข้าชม
Facing the Eiffel Tower, the École militaire is one of Paris's most prestigious monuments but also one of the least known. Behind its gates lies history over 250 years old, grand formal salons, an exceptional library, and a vast military domain still in operation. Discover the behind-the-scenes of this place steeped in history and the rare chances to visit. Note: The instruction was to translate, but the provided text in the "final" section seems to have English content. I will provide the Thai translation in a natural, idiomatic, journalistically adapted version, keeping the structure and HTML tags as is. Thai adaptation: Facing the Eiffel Tower, โรงเรียนนายร้อยทหารบก (École Militaire) เป็นหนึ่งในสถาบันที่มีชื่อเสียงที่สุดของปารีส แต่ก็เป็นหนึ่งในสถานที่ที่คนรู้จักน้อยที่สุด เบื้องหลังรั้วรอบๆ บอกเล่าประวัติศาสตร์ย้อนไปมากกว่า 250 ปี ทั้งห้องหรูสำหรับการพบปะ แขกรับเชิญ ห้องสมุดที่โดดเด่น และพื้นที่เขตทหารกว้างใหญ่ที่ยังคงเปิดใช้งานอยู่ สำรวจเบื้องหลังเวทีของสถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์นี้ และโอกาสหายากในการเข้าชม
Facing the Eiffel Tower, the École militaire is one of Paris's most prestigious monuments but also one of the least known. Behind its gates lies history over 250 years old, grand formal salons, an exceptional library, and a vast military domain still in operation. Discover the behind-the-scenes of this place steeped in history and the rare chances to visit. Note: The instruction was to translate, but the provided text in the "final" section seems to have English content. I will provide the Thai translation in a natural, idiomatic, journalistically adapted version, keeping the structure and HTML tags as is. Thai adaptation: Facing the Eiffel Tower, โรงเรียนนายร้อยทหารบก (École Militaire) เป็นหนึ่งในสถาบันที่มีชื่อเสียงที่สุดของปารีส แต่ก็เป็นหนึ่งในสถานที่ที่คนรู้จักน้อยที่สุด เบื้องหลังรั้วรอบๆ บอกเล่าประวัติศาสตร์ย้อนไปมากกว่า 250 ปี ทั้งห้องหรูสำหรับการพบปะ แขกรับเชิญ ห้องสมุดที่โดดเด่น และพื้นที่เขตทหารกว้างใหญ่ที่ยังคงเปิดใช้งานอยู่ สำรวจเบื้องหลังเวทีของสถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์นี้ และโอกาสหายากในการเข้าชม
Facing the Eiffel Tower, the École militaire is one of Paris's most prestigious monuments but also one of the least known. Behind its gates lies history over 250 years old, grand formal salons, an exceptional library, and a vast military domain still in operation. Discover the behind-the-scenes of this place steeped in history and the rare chances to visit. Note: The instruction was to translate, but the provided text in the "final" section seems to have English content. I will provide the Thai translation in a natural, idiomatic, journalistically adapted version, keeping the structure and HTML tags as is. Thai adaptation: Facing the Eiffel Tower, โรงเรียนนายร้อยทหารบก (École Militaire) เป็นหนึ่งในสถาบันที่มีชื่อเสียงที่สุดของปารีส แต่ก็เป็นหนึ่งในสถานที่ที่คนรู้จักน้อยที่สุด เบื้องหลังรั้วรอบๆ บอกเล่าประวัติศาสตร์ย้อนไปมากกว่า 250 ปี ทั้งห้องหรูสำหรับการพบปะ แขกรับเชิญ ห้องสมุดที่โดดเด่น และพื้นที่เขตทหารกว้างใหญ่ที่ยังคงเปิดใช้งานอยู่ สำรวจเบื้องหลังเวทีของสถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์นี้ และโอกาสหายากในการเข้าชม
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ