เดอะ ริทซ์ ปารีส ตำนานอันไร้กาลเวลาแห่งจัตุรัสแวงด์อม

เผยแพร่โดย Manon de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 17 ตุลาคม 2025 เวลา 17น.33 · เผยแพร่เมื่อ 16 ตุลาคม 2025 เวลา 17น.33
ตั้งตระหง่านเหนือจัตุรัสแวงด์อมป์ โรงแรมริทซ์ ปารีส คือสถาบันแห่งความหรูหราและความประณีตของฝรั่งเศส นับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1898 โรงแรมแห่งนี้ได้ผ่านยุคสมัยแห่งการเปลี่ยนแปลงทางสุนทรียะ วิกฤตการณ์ทางประวัติศาสตร์ และการฟื้นฟูวงการโรงแรมมาอย่างยาวนาน

ในปี ค.ศ. 1898นักธุรกิจชาวสวิส เซซาร์ ริตซ์ ได้ร่วมมือกับเชฟชื่อดัง ออกุสต์ เอสโกฟิเยร์ จนความฝันของพวกเขาเป็นจริงในกรุงปารีส พวกเขาได้เข้าซื้อโรงแรมเก่าHôtel de Gramont ซึ่งตั้งอยู่ที่ 15 ถนน Place Vendôme และมอบหมายให้สถาปนิก ชาร์ลส์ เมเวส์ ทำการปรับปรุงใหม่โรงแรมเดอะริทซ์เปิดประตูต้อนรับแขกเมื่อวันที่1 มิถุนายน พ.ศ. 2441 โดยนำเสนอห้องพักที่มีห้องน้ำในตัว ไฟฟ้า และโทรศัพท์เป็นครั้งแรกในโรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองหลวง

อย่างรวดเร็วโรงแรมหรูแห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่นัดพบของชนชั้นสูงจากทั่วโลก ในเวลาต่อมา โรงแรมได้ต้อนรับศิลปิน ผู้นำประเทศ และนักเขียนมากมาย จนกลายเป็นส่วนหนึ่งของมรดกที่มีชีวิต ผ่านสงคราม การปรับปรุง ไฟไหม้ และการบูรณะ โรงแรมริทซ์สามารถปรับเปลี่ยนตัวเองได้ตลอดเวลาในขณะที่ยังคงรักษาจิตวิญญาณไว้

จากโรงแรมเดอ กรามองต์ ถึงการเปิดโรงแรมริทซ์

ที่ตั้งของโรงแรมเดอะริตซ์เดิมเป็นของคฤหาสน์ส่วนตัวสองหลัง ได้แก่ โรงแรมเดอแกรมองต์ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1705และโรงแรมโครซัต สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1703 ตลอดศตวรรษที่ 18 และ 19 ทรัพย์สินเหล่านี้ได้เปลี่ยนมือเจ้าของหลายครั้ง และถูกใช้ประโยชน์หลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่การบริหารราชการไปจนถึงการเงินในปี 1897,เซซาร์ ริตซ์ และ อ็อกุสต์ เอสโกฟิเยร์ได้ซื้อคอมเพล็กซ์ และในต้นปี 1898, โรงแรมได้เปิดอย่างเป็นทางการ.

ในขณะนั้น โรงแรมริทซ์โดดเด่น ด้วยนวัตกรรมทางเทคโนโลยี: เป็นหนึ่งในโรงแรมแรกๆ ที่นำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ซึ่งก่อนหน้านี้หาได้ยากในโรงแรมยุโรป

ยุคทองของศิลปะ

โรงแรมเดอะริตซ์ดึงดูดชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว:โคโค่ ชาแนลได้เข้าพักที่นี่ และห้องสวีทโคโค่ที่มีชื่อเสียงได้รับการเปิดตัวเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอนักเขียน เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์เป็นลูกค้าประจำของบาร์แห่งนี้ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ เฮมิงเวย์บาร์ มาร์เซล พรอสต์ ได้เขียนผลงานชิ้นเอกของเขา À la recherche du temps perdu (ในห้วงเวลาที่สูญหาย) ในส่วนหนึ่งของห้องรับรองที่นี่ ห้องรับรองมารี-อองตัวแนตต์, ครอมเวลล์ และแวงดอม กลายเป็นสถานที่พบปะของบุคคลในแวดวงวรรณกรรม การทูต และสังคม

โรงแรมยังต้อนรับกษัตริย์ พระราชินี และประมุขแห่งรัฐ และยังปรากฏในวรรณกรรม(F. Scott Fitzgerald ในTender is the Nightและ Hemingway ในThe Sun Also Risesได้กล่าวถึงห้องรับรองของโรงแรมนี้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของความหรูหราและความประณีต)และในภาพยนตร์(ภาพยนตร์เรื่อง"รักในยามบ่าย" ของบิลลี่ ไวล์เดอร์ และ"วิธีขโมยล้าน"ของวิลเลียม ไวเลอร์ มีฉากสำคัญที่ถ่ายทำในห้องสวีทและบาร์ของโรงแรมริทซ์)

การยึดครองและการวางแผนลับในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โรงแรม ริทซ์ถูกยึดครองบางส่วนโดยกองกำลังเยอรมัน ผู้นำไรช์เฮอร์มันน์ เกอริงได้เข้าครอบครองห้องสูทอิมพีเรียล อย่างไรก็ตาม สัญชาติสวิสของเจ้าของโรงแรมมีบทบาทในการรักษาธุรกิจบางส่วนของโรงแรม โดยโรงแรมบางครั้งถูกปฏิบัติเสมือนเป็น "ดินแดนที่เป็นกลาง"

ในบรรดาตำนานคือแฟรงค์ ไมเออร์ บาร์เทนเดอร์แห่งโรงแรมริทซ์ ผู้มีเชื้อสายยิวออสเตรีย ซึ่งตามบันทึกกล่าวว่าเขาทำหน้าที่เป็นผู้ส่งต่อข้อมูลอย่างลับๆให้กับกลุ่มต่อต้านและนักการทูตในช่วงการยึดครอง หลังจากปลดปล่อย โรงแรมริทซ์กลับมาเปิดดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบอีกครั้ง

Les plus beaux sapins de Noël à Paris 2024 à découvrir : le Ritz ParisLes plus beaux sapins de Noël à Paris 2024 à découvrir : le Ritz ParisLes plus beaux sapins de Noël à Paris 2024 à découvrir : le Ritz ParisLes plus beaux sapins de Noël à Paris 2024 à découvrir : le Ritz Paris

การบูรณะในยุคอียิปต์โบราณ

ในช่วงทศวรรษ 1970 โรงแรมริตซ์ประสบกับช่วงเวลาแห่งการตกต่ำ ลูกค้าส่วนใหญ่มีอายุมากขึ้นและค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาเพิ่มสูงขึ้น ในปี 1979 ได้ถูกซื้อไป และมีการปรับปรุงครั้งใหญ่ระหว่างปี 1980 ถึง 1987 ภายใต้การนำของสถาปนิก เบอร์นาร์ด กอชเชเรล พร้อมการตกแต่งภายในโดย ฟิลิปป์ เบลัวร์ห้องต่าง ๆ ได้ถูกขยายให้ใหญ่ขึ้น สร้างสปาและ สระว่ายน้ำในชั้นใต้ดิน และสิ่งอำนวยความสะดวกได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยในขณะที่ยังคงรักษาสไตล์คลาสสิกไว้

ในปี 2012 โรงแรมริทซ์ได้ปิดให้บริการเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์เพื่อทำการบูรณะใหม่สถาปนิก Thierry Despont ร่วมกับ Atelier COS และ Didier Beautemps เป็นผู้ควบคุมงาน ในปี 2016 เกิดเพลิงไหม้ทำลายห้องใต้หลังคาและหลังคาบางส่วน แต่การบูรณะเสร็จสมบูรณ์ และในวันที่ 6 มิถุนายน 2016 โรงแรมได้เปิดประตูต้อนรับแขกอีกครั้งจำนวนห้องถูกลดลงจาก 159 ห้องเหลือ142 ห้อง เพื่อเพิ่มพื้นที่สำหรับห้องสวีท มีการเพิ่มห้องรับรองใหม่ เช่นSalon Proust ซึ่งเป็นร้านอาหารฤดูร้อนใต้หลังคากระจกที่สามารถเปิด-ปิดได้ อุโมงค์ส่วนตัวสำหรับแขก VIP และบาร์ที่ปรับปรุงใหม่ให้ทันสมัย

สถาปัตยกรรมระหว่างอดีตและปัจจุบัน

ด้านหน้าของโรงแรมริตซ์ยังคงรักษาการออกแบบในศตวรรษที่ 17-18ไว้บนถนนป็องเดอม, พร้อมด้วยเสา, ฐาน, และบันได, ซึ่งทั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม.ห้องสวีทอันทรงเกียรติ เช่นห้องอิมพีเรียลสวีท ห้องบารอนเดอแอร์ลังเกอร์สวีท ห้องเซซาร์ริทซ์สวีท และห้องเอลตันจอห์นสวีท ล้วนเป็นเกียรติแก่บุคคลที่มีชื่อเสียงที่เคยเข้าพัก ด้วยการตกแต่งภายในที่ผสมผสานระหว่างผนังไม้ บุผ้าม่าน พรมปูพื้นหินอ่อน โคมไฟระย้าคริสตัล และเฟอร์นิเจอร์โบราณ พร้อม ด้วยการตกแต่งร่วมสมัยที่เพิ่มเติมหลังการปรับปรุงใหม่ซาลอนประวัติศาสตร์ เช่น ซาลอน ปอมปาดูร์ และซาลอน แวงดอมได้รับการบูรณะอย่างพิถีพิถัน

บาร์เวนโดมยังคงให้บริการชาและค็อกเทล บาร์เฮมิงเวย์ยังคงรักษาสถานะในตำนานไว้ได้ และร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์เลอ เอสพาดง ซึ่งเคยอยู่ภายใต้การดูแลของเอสคอฟิเยร์ ได้ปรับโฉมใหม่โดยเน้นอาหารฝรั่งเศสที่ประณีต โรงแรมริทซ์ยังมีโรงเรียนสอนทำอาหาร เอสโกฟิเยร์ ริทซ์ ซึ่งเปิดในปี 1988

แม้จะปฏิเสธการสมัคร ขอใช้ตราพระราชวังอย่างเป็นทางการ โรงแรมริทซ์ ปารีส ยังคงเป็นสัญลักษณ์ แห่งความหรูหราในปารีส ที่เคารพต่ออดีตและมองไปสู่อนาคต ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา โรงแรมแห่งนี้ได้เป็นทั้งพยานและผู้มีส่วนร่วมอย่างเงียบๆ ในประวัติศาสตร์ของเมืองหลวง

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

Ritz Paris le Comptoir, la pâtisserie s'installe Rive Gauche - A7C09949Ritz Paris le Comptoir, la pâtisserie s'installe Rive Gauche - A7C09949Ritz Paris le Comptoir, la pâtisserie s'installe Rive Gauche - A7C09949Ritz Paris le Comptoir, la pâtisserie s'installe Rive Gauche - A7C09949 เดอะ ริทซ์ ปารีส เลอ คอมป์ตัวร์ โดย ฟรองซัวส์ เพอร์เรต์ ปัจจุบันมีสองสาขาในปารีส รวมถึงหนึ่งสาขาบนฝั่งซ้าย
Ritz Paris Le Comptoir คือร้านขนมและห้องน้ำชาของ François Perret ซึ่งเปิดให้บริการแล้วที่ Rue Cambon และ Rue de Sèvres สองทำเลในปารีสที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับขนมหวานสุดหรูและใจดี รวมถึงครัวซองต์ทรงยาว มาการอง เมอแรงค์ที่มีเอกลักษณ์ เอแคลร์ และเครื่องดื่มที่ได้แรงบันดาลใจจากขนมหวาน [อ่านเพิ่มเติม]

Le Ritz Club & Spa dévoile son Nail Bar pour la Fashion Week Le Ritz Club & Spa dévoile son Nail Bar pour la Fashion Week Le Ritz Club & Spa dévoile son Nail Bar pour la Fashion Week Le Ritz Club & Spa dévoile son Nail Bar pour la Fashion Week เดอะ ริทซ์ คลับ แอนด์ สปา เปิดตัวบาร์ทำเล็บแห่งแรกในช่วงสัปดาห์แฟชั่นปารีส
เดอะ ริทซ์ คลับ แอนด์ สปา กำลังเปิดตัวบริการเนลบาร์ร่วมกับคูเร บาซาร์ ในระหว่างสัปดาห์แฟชั่นปารีส โรงแรมในตำนานบนจัตุรัสแวงด์อมกำลังเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์ "การทาเล็บ" ที่พิเศษสุด ที่ซึ่งการทำเล็บและการดูแลสุขภาพมาบรรจบกันในบรรยากาศที่หรูหรา ประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ที่ปลายนิ้วของคุณ! [อ่านเพิ่มเติม]

Les cours de cuisine pour enfants et ado du RitzLes cours de cuisine pour enfants et ado du RitzLes cours de cuisine pour enfants et ado du RitzLes cours de cuisine pour enfants et ado du Ritz คลาสสอนทำอาหารสำหรับเด็กและวัยรุ่นที่โรงแรมริทซ์
และไม่, อาหารชั้นสูงไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น: เด็กๆ ก็สามารถเรียนรู้การทำอาหารได้เช่นกัน โรงเรียน Ritz-Escoffier มีคลาสสอนทำอาหารและอบขนมสำหรับเด็ก! [อ่านเพิ่มเติม]

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
วันถัดไป
วันจันทร์: จาก 0น. ถึง 23น.59
วันอังคาร: จาก 0น. ถึง 23น.59
วันพุธ: จาก 0น. ถึง 23น.59
วันพฤหัสบดี: จาก 0น. ถึง 23น.59
วันศุกร์: จาก 0น. ถึง 23น.59
วันเสาร์: จาก 0น. ถึง 23น.59
วันอาทิตย์: จาก 0น. ถึง 23น.59

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน

    ที่ตั้ง

    15 place Vendôme
    75001 Paris 1

    วางแผนเส้นทาง

    ข้อมูลการเข้าถึง

    เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
    www.ritzparis.com

    แท็ก: ทำอะไรในเดือนกรกฎาคม, ทำอะไรในเดือนตุลาคม, ทำอะไรในเดือนพฤศจิกายน, ทำอะไรในเดือนเมษายน, ปารีส 1, ทำอะไรในเดือนธันวาคม, จะทำอะไรในเดือนพฤษภาคม, ทำอะไรในเดือนมีนาคม, ย่านปล็าส วังโดม, ปารีส, ทำอะไรในเดือนมิถุนายน, โรงแรมพร้อมวิวปารีสจากห้องพัก, คู่มือโรงแรมที่สวยงาม, โรงแรมพร้อมสวน คู่มือ, คู่มือโรงแรมหรูสไตล์ชิค, โรงแรมเพื่อการผ่อนคลายพร้อมคู่มือสปา, โรงแรมใกล้สถานที่สำคัญที่ต้องชม คู่มือ, คู่มือโรงแรมวินเทจ, โรงแรมหรูพร้อมคู่มือร้านอาหาร, คู่มือโรงแรมโรแมนติก, ทำอะไรในเดือนมกราคม, ทำอะไรในเดือนกุมภาพันธ์, ทำอะไรในเดือนสิงหาคม, ทำอะไรในเดือนกันยายน
    ความคิดเห็น
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ