Нарешті субота! Ось наш перелік найважливіших подій, які обов'язково варто відвідати цієї суботи 16 травня 2026 року в Парижі та в Іль-де-Франс, щоб максимально повно насолодитися вихідними, не витрачаючи години на пошуки.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google Новинах
Свято рослин у замку Дамп'єр: нове місце зустрічі департаменту 78 розкриває свої деталі
У департаменті Івелін домен Дамп’єр-он-Івелін відкриває свою найпершу Фестиваль рослин 9 та 10 травня 2026 року, із близько сорока учасниками, творчими майстер-класами та лекціями у надзвичайно зеленому оточенні. Ми вирушили на знайомство з цією новою зеленою подією, затишно розміщеною між природою та спадщиною. [Детальніше]
Люмінесценція Небесної Одіссеї у Парижі, насолоджуйтеся виставою в церкві Святого Еустаха до її завершення.
Інтерактивне світло-музичне шоу Luminiscence незабаром завершує свій цикл у церкві Святого Еусташа. А раптом ви завітаєте до цієї версії під назвою Небесна Одисея до 22 травня 2026 року? Ми розповімо вам про цю іммерсивну тривимірну пригоду, яка перетворює склепіння паризького пам'ятника. [Детальніше]
Весна ар-деко 2026: архітектурне занурення у Hauts-de-France
Спонсорований - Весна ар-деко повертається до Hauts-de-France до 31 травня 2026 року, із екскурсіями, виставками, майстер-класами та святковими подіями, присвяченими спадщині. [Детальніше]
Паризька ярмарка та конкурс Lépine 2026: виставка, яку не можна пропустити в Paris Expo Porte de Versailles
Паризька ярмарка повертається до Paris Expo Porte de Versailles з 30 квітня по 11 травня 2026 року. Ця знакова подія в календарі паризьких виставок обіцяє вам приємні моменти, вигідні покупки та інноваційні відкриття, зокрема завдяки конкурсу Lépine. Дізнайтеся, що вас там чекає. [Детальніше]
L'Exposition «Жити разом» Яна Артюса‑Бератрена на площі Конкорд: студію та безкоштовні анімації
Цьогорічної весни Ян Артюс-Бертран запрошує вас відкрити красу та різноманіття сучасної Франції через незвичайну подію під назвою "Vivre Ensemble". У програмі — фотоекспозиція, фотостудія, а також зустрічі, які можна буде відвідати на площі Конкорд у Парижі з 11 квітня по 10 травня 2026 року. Дізнайтеся більше. [Детальніше]
День Європи 2026: безкоштовні концерти, заходи та дискусії на площі Республіки
День Європи повертається до Парижа з новим випуском, який знову збирає гостей на площі Республіки. У суботу 9 травня 2026 року приходьте послухати безкоштовні концерти Валерії Стоїки, Postman та Solann, а також долучитися до різних заходів, таких як круглі столи та розважальні активності. Ось програма, що вас чекає! [Детальніше]
Усі до Опери 2026: безкоштовна екскурсія по Палацу Гарньє в Парижі, відкрито бронювання
Цього вихідних повертається щорічна подія «Усі до опери!»! Що в програмі? Безкоштовні екскурсії, майстер-класи та ще кілька інших розваг. Зі свого боку Палац Гарньє у Парижі пропонує вільний доступ до своїх громадських просторів у суботу 9 травня 2026 року, з 10:00. Увага: попередня реєстрація обов'язкова. [Детальніше]
Ніч соборів 2026: дізнайтеся дату цього нічного святкування релігійної спадщини
Ніч соборів - це щорічна подія, яка вшановує релігійну спадщину протягом особливої ночі. У наступній події, запланованій на 9 травня 2026 року, візьме участь низка будівель в регіоні О-де-Франс. [Детальніше]
Ніч катедр 2026 у Нотр-Дам-де-Парі, безкоштовна нічна програма
Нотр-Дам де Пари відкриває свої двері для Ночі кафедральних соборів 2026 року, у суботу 9 травня 2026 року. У програмі: екскурсії з гідом, адорація, музично-літературна вечеря за участі Бріжіт Фоссі, вхід вільний — розповідаємо все. [Детальніше]
Нобуо Уэматсу, японський композитор відеоігор, дасть концерт у Парижі навесні 2026 року.
Вважають одним із найвідоміших композиторів у світі відеоігор, Нобуо Уематсу анонсує унікальний концерт у Парижі в рамках свого європейського турне «Contiki Show». Занесіть у календар: зустрічайте японця на сцені Salle Pleyel у суботу 9 травня 2026 року! [Детальніше]
Концерти класичної музики у престижних паризьких церквах
Спонсорований - Не пропустіть неймовірний виступ оркестру Геліос, концерти класичної музики у престижних паризьких церквах, таких як церква Медлена, церква Сен-Жермен-де-Пре та церква Сен-Філіп-дю-Рул, до грудня 2026 року. [Детальніше]
Cette ancienne apothicairerie royale se cache dans une villa historique et elle se visite gratuitement !
→
Ця колишня королівська апотекарня ховається у історичній віллі, і відвідати її можна безкоштовно!
Це захоплююча таємниця, що ховається у Сен-Жермен-ан-Ле, у центрі історичної садиби. Тут розташована королівська апотекарія, найкраще збережена в Франції, і її можна відкрити під час періодичних та безкоштовних екскурсій! [Детальніше]
Дівчата з Рошфора у театрі Лідо в Парижі до 14 червня 2026 року
Спонсорований - Мюзикл Les Demoiselles de Rochefort, адаптований з фільму Жака Демі під музику Мішеля Леграна, продовжує виступи у театрі Лідо в Парижі до 14 червня 2026 року. Управа зібрала 36 артистів на сцені, живий оркестр, яскраві декорації та субтитри англійською мовою. [Детальніше]
Усі до Опери 2026: безкоштовні екскурсії цього вікенду в Парижі та Іль-де-Франс — програма
Увага любителям опери та допитливим! Захід «Tous à l'Opéra» повертається цього вікенду з новою та 19-ю редакцією. У п’ятницю 8, у суботу 9 та у неділю 10 травня 2026 року кілька престижних паризьких та ближчих до Парижа установ відкриють свої двері безкоштовно, щоб познайомити вас із пишністю та красою цих виняткових культурних осередків. Майстер-класи, виставки, екскурсії... ось програма, яка вас чекає! [Детальніше]
Театр Єлисейських полів : Архітектурна та мальовнича перлина Парижа
Відкрийте для себе Театр Єлисейських полів, відому пам'ятку архітектури та епіцентр культурного життя Парижа. [Детальніше]
Музей Лувру: шедеври, які обов'язково потрібно побачити
Лувр - один з найбільш відвідуваних музеїв світу, де зберігаються деякі з найвідоміших творів мистецтва. Ось що обов'язково варто відвідати під час вашого наступного візиту. [Детальніше]
Церква Нотр-Дам-дю-Травель та її неймовірна металева конструкція
Побудована, щоб вітати віруючих робітників 14-го округу на початку 20-го століття, церква Нотр-Дам-дю-Травель відкриває захоплюючу залізну та сталеву конструкцію, як тільки ви переступаєте її поріг. [Детальніше]
Ноа Ешколь у mahJ: сучасний танець та текстильні композиції у Маре
Спонсорований - Музей mahJ присвячує виставку Ноа Ешколь, піонерці сучасного танцю та художниці текстилю, з 16 квітня по 30 серпня 2026 року в Парижі. Запрошуємо до Музею мистецтва та історії юдаїзму у третьому окрузі Парижа. [Детальніше]
Безкоштовна постійна експозиція, присвячена мистецтву парфумерії, заволоділа колишнім паризьким театром.
Розташований у колишньому театрі в самому серці Парижа, поруч із Оперою Гарньє, дім парфумерії Фрагонар знову відкрив двері свого Театру парфумів, історичного музею, присвяченого мистецтву парфумерії. Ось чого очікувати. [Детальніше]
Yvelines : чи знаєте ви цей храм любові, романтичний місток-кіоск у зеленому оточенні?
У департаменті Евелін, у самому серці природоохоронної зони ставків Боннель, чарівний місток-кіоск на ім’я «Храм любові» все ще свідчить про парк фабрик XVIII століття. Вільне відвідування — у 2026 році. [Детальніше]
Які фільми варто подивитися в кінотеатрах Парижа у вихідні 8 травня 2026 року
Переходні вихідні 8 травня 2026 року — чудова нагода піти в кіно у Парижі: новинки, авторське кіно, анімація, комедії, трилери та великі популярні фільми йдуть у прокат із 7 по 10 травня. [Детальніше]
Time Tripper організовує перший турнір з Action Game у Франції — CODE PROMO
Спонсорований - Запрошуємо вас відчути незабутню подорож у часі в Time Tripper — квест-кімнаті в самому серці Монпарнаса та в Аркёй-ле-Мон у Валь-дю-Марн. Це незабутній досвід із повністю занурювальними декораціями. Time Tripper вже чекає на вас. Скористайтеся знижкою -10% за промокодом TTSAP! [Детальніше]
Анаконда: комедія з Полом Раддом виходить на VOD
Anaconda, пригодницька комедія Тома Гормікана з Полом Раддом, Джеком Блеком та Стівом Заном, виходить у VOD на придбання 30 квітня 2026 року, а потім у оренду з 6 травня після прем'єри в кіно. [Детальніше]
Подорож століттями в Луврі: ми випробували досвід віртуальної реальності
Зробіть крок назад у часі біля підніжжя Лувру завдяки унікальному туру у віртуальній реальності. Захоплююча подорож, що поєднує історичні реконструкції, екскурсію з гідом та чуттєвий досвід, щоб (пере)відкрити для себе Лувр, як ніколи раніше. У нас є спеціальний код пропозиції для вас! [Детальніше]
Mi Amor : трилер Гійома Ніклю за участю Пом Клемент'єф
Гійом Ніклю разом із Mi Amor знімає психологічний трилер за участю Пом Клементьєф та Беноа Магімеля. Між тривожним зникненням і параноїдальним занепадом фільм вийде в кіно 6 травня 2026 року. [Детальніше]
Tomodachi life : Життя мрії : розслабляюча симуляційна гра доступна на Nintendo Switch та Switch 2
Понад 10 років потому він нарешті повертається. Гра Tomodachi Life вийшла 16 квітня 2026 року на Nintendo Switch та Switch 2! Ознайомтеся з трейлером і рушайте на свій острів прямо зараз. [Детальніше]
Диявол носить Prada 2 виходить у кіно у середу, 29 квітня 2026 року — наш огляд
Диявол носить Prada 2 вийде у кіно у середу, 29 квітня 2026 року. Меріл Стріп, Енн Хетеуей та Емілі Блант знову виконують свої ролі у цьому очікуваному продовженні про Міренду Прайстлі та світ моди. Дізнайтеся наш огляд. [Детальніше]
PlayStation Plus: безкоштовні ігри травня 2026 року та подарунки від Sony, які варто не пропускати
Якщо у вас є консоль PS4 або PS5, ви знаєте, що щомісяця Sony дарує безкоштовні ігри за підпискою PlayStation Plus. Тож які безкоштовні ігри пропонують у травні 2026 року? Ознайомтеся з добіркою цього місяця. [Детальніше]
Походження Баєнетти Цереза і загублений демон: наша думка про приквел пригод Баєнетти
Bayonetta незабаром повертається на Nintendo Switch! Відьма з Умбри повернеться 17 березня 2023 року з приквелом про її пригоди, коли Цереза була ще дитиною. Це шанс знову пережити її пригоди в компанії Чучу... Ми протестували, ми розповімо вам все про це! [Детальніше]
Ельфі та Супер Елькінси виходять у кіно: анімаційна пригода від 3 років
Ельфі та Супер Ельфкіни виходять у кіно у середу, 29 квітня 2026 року. Розрахований на дітей від 3 років, цей сімейний анімаційний фільм пропонує пригоди, доступні для першого виходу в кіно або для спільного сімейного сеансу. [Детальніше]
Чи наважитеся ви увійти в La Crypte, моторошну гру втечі в Паризькому донжоні?
Як щодо спіритичного сеансу? ? У Паризькому донжоні La Crypte, одна з наших квест-ігор, занурює вас у найбільш тривожний сеанс. Захоплююча пригода з похоронними предметами та змученими духами, які чекають, щоб їх відкрили! [Детальніше]
Балкон Париж: новий бістро Жульєн Себбаг, що розташований на даху Галерей Лафайєт
Париж можна побачити також з тарілки у Galeries Lafayette Paris Haussmann. Разом із Balcon Жульєн Себбаґ відкриває свій бістро, яке розташоване на даху цього великого магазину. Сонячний та дружній стіл, де французькі класики дихають свіжим повітрям, а дахи столиці слугують декором. [Детальніше]
Tea Time від Седріка Гроле у Meurice: кондитерські вироби-міражі та переосмислений солоний смак — наш огляд
У Meurice чайний час reinvented? Actually: У готелі Meurice чайний час перетворюють під дотики Cedric Grolet. У меню — знамениті тістечка-трюки trompe-l’œil з яскравими барвами та переосмислені класики, у солоній версії. Горячі мадлени та вирізьблені фрукти — кожен шматочок перетворює паузу з чаєм на витончений і дотепний момент. Дізнайтесь наш огляд. [Детальніше]
Гуїнґет на мисі диких берегів Марни у департаменті Сен-Е-Марн запущено!
Літня гінґуета La Pointe Sauvage виходить на береги Марни в Vaires-sur-Marne, департамент Сен-Дьє-Марн, обіцяючи тепле та дружнє літо. Концерти, гриль, млинці та гарний настрій — ось програма з 6 травня до вересня 2026 року і далі — за наявності взаємності (і плідної погоди). [Детальніше]
Унікальне місце для святкувань: паб, дискоте́ка та спікізі-бар, прихований у підземній каплиці
Спонсорований - Зустрічайтеся в Hide: це одночасно величезний паб, дискотека під склепіннями і навіть підпільний бар — прихований бар на 500 шотів. Забронюйте свої вечори — вам сподобається святкова атмосфера! [Детальніше]
Les Rupins : справжній паризький бістро в 10-му окрузі, недалеко від Каналу Сен-Мартен
Спонсорований - Поруч із Каналом Сан-Мартін, Вокзалом Ест і площею Републіка, ресторан Les Rupins — справжній автентичний паризький бістро. Знаходячись у самому серці 10-го округу, це саме те місце, яке втілює паризькі традиції, пропонуючи сучасну кухню, що готується цілком вдома, з максимально свіжих та сезонних інгредієнтів. Тут кожна страва відображає найкращі гастрономічні надбання Парижа. [Детальніше]
Chouchou Paris: храм шашлику на вогні, кебаб і XXL-кріп прибуває до Страсбур-Сен-Дені
Спонсорований - Chouchou Paris : Домашня кухня на дровах.
Смачна та чесна зупинка, розташована прямо навпроти театрів, де промисловий стріт-фуд не має місця. Тут усе 100% домашнє, готується з сімейною вимогливістю та щедрими порціями. [Детальніше]
Espace Gohan — ізакія в серці Парижа
Спонсорований - У вузькій вуличці в самому серці 10-го району знайдіть ресторан Espace Gohan. Японський заклад, що ввечері пропонує справжнє меню, достойне японського изакії. Концепція — ділитися безліччю автентичних маленьких страв за келихами напоїв і насолоджуватися вечором! Обов’язковий адрес для шанувальників японської кухні. [Детальніше]
Соре, щедра африканська їдальня-бакалія на каналі Сен-Мартен
Відправляйтеся в подорож до Африки та її тисячі й одного смаку в їдальні та продуктовому магазині Soré, що знаходиться всього за два кроки від каналу Сен-Мартен! [Детальніше]
Mojju, франко-корейський ресторан під керівництвом шеф-кухаря Тібо Сомбардьє
Шеф-кухар Тібо Сомбардьє відкрив Mojju, корейський ресторан з французьким колоритом. [Детальніше]
Le Tournesol: вишукана пивна для гурманів у 16-му окрузі Парижа
Спонсорований - Ресторан Le Tournesol, розташований за два кроки від Трокадеро, є обов'язковим місцем у 16-му окрузі, де подають щедрі, сонячні страви французької кухні. У шикарній, але невимушеній обстановці ви можете насолодитися швидким обідом, вечерею з друзями або сімейною трапезою на терасі або в приміщенні. [Детальніше]
Little Red Door, бар коктейлів, де ви можете відчути справжній сенсорний досвід
Вулиця Шарло, у Маре, бар Little Red Door зачаровує антрацитово-сірим фасадом, у якому ховаються двері, пофарбовані в червоний колір. Ласкаво просимо до цього культового коктейльного місця в Парижі — адреси, що сприймається як справжній досвід. [Детальніше]
Le Grand Colbert, легендарна паризька пивна, занесена до списку історичних пам'яток
Grand Colbert - це паризький ресторан, розташований за два кроки від піднесених садів Пале-Рояль, добре відомий як туристам, так і місцевим жителям. Занесена до списку історичних пам'яток, ця пивна занурює нас у Париж минулих часів і радує своїм меню, яке ставить французьку гастрономію в центр уваги. Вишукане втілення того, що робить столицю такою чарівною! [Детальніше]
Шоу для всієї родини в Парижі на вихідні 8 травня 2026 року
Довгий вихідний наприкінці 8 травня 2026 року — чудова нагода запланувати сімейний візит до Парижа: програми для юних глядачів, магія, цирк, мюзикли та візуальні шоу, які варто побачити з 7 по 10 травня. [Детальніше]
Palomano : міні-місто для дітей відкриває новий ігровий майданчик у Монрузь (92)
Palomano, безумовна локація для дітей, поповнює свої адреси в Іль-де-Франс новою ігровою зоною у Монтурожі, щоб прожити, захопитися та уявити собі всі можливості на кілька годин. [Детальніше]
Що робити з малюками у Парижі?
Ідеальні прогулянки для дітей від 0 до 3 років
Перед тим, як піти до школи, іноді непросто знайти розваги, пристосовані для найменших, для так званих «малюків». Проте у Парижі є багато місць, розроблених саме для сімей, де пріоритетом є розвиток дитини, аби найменші могли м’яко й поступово поринати в світ чудес. [Детальніше]
Світ Ноя: імерсивний досвід знайомства зі світом тварин
Спонсорований - Відчуйте неймовірну пригоду прямо у Парижі: зануртесь у світ тварин у серці міста! [Детальніше]
Поппі, сімейний ігровий центр для дітей віком від 0 до 10 років у 17-му окрузі
Всього в десяти хвилинах від парку Монсо, в самому серці 17-го округу, Poppy for kids запрошує батьків, дітей, бабусь, дідусів і нянь на цілий день у свою безкоштовну ігрову зону, яка ідеально підходить для малюків у віці від 0 до 10 років. [Детальніше]
Paint Invaders : погрузитися у захоплюючу атмосферу мистецтва та слайму у Парижі — наш відгук
Paint Invaders — це центр іммерсивного та флуоресцентного мистецтва у Парижі, який розташований навпроти Гранд Рекс і з 24 жовтня 2025 року пропонує креативні дослідження у галузі живопису та Action Painting. А вже з 5 березня 2026 року у закладі з’явиться нова розвага — Slime Fluo, інтерактивна та сенсорна активність під ультрафіолетовим світлом. Це доступна для дітей з 5 років забава, де кожен може створити свій флуоресцентний слайм і забрати його додому. [Детальніше]
You Jump, величезний батутний парк в Еланкурі, Івелін
YOU JUMP PARK, раніше O' JUMP PARK, перший батутний парк в регіоні Івелін, вітає вас на площі понад 1 500 м2. Приходьте і розважайтеся самі або з дітьми. На вас чекає не менше 10 різних розваг. Від зони занурення до вільного падіння, не забуваючи про слек-лінію та кубічний басейн, тут є багато розваг. [Детальніше]
Квест-гра Le Labo des Lutins: пригоди для дітей у GG Escape Game
Хочете відкрити для своїх дітей світ квестів? Тоді вирушайте до GG Escape Game, яка пропонує Le Labo des Lutins, свою останню кімнату, призначену виключно для дітей. [Детальніше]
Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього Субота, 16 травень 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього Субота, 16 травень 2026. [Детальніше]
ПОГОДА у Парижі та Іль-де-Франсі сьогодні, цього Субота, 16 травень 2026 і завтра
Яка погода зараз у Парижі і в Іль-де-Франс? Перевіряйте прогноз щодня перед тим, як планувати свої вихідні. Незалежно від того, чи йде дощ, сніг чи світить сонце, холодно або тепло, погана чи хороша — столиця у вашому розпорядженні! Ось ваш щоденний прогноз погоди у Парижі та Іль-де-Франс на Субота, 16 травень 2026 [Детальніше]
Щоб дізнатися більше, ознайомтесь також із нашим повним гідом по вихідних та нашим відбірковим матеріалом для сімейних заходів.
Дати та графіки
У 16 травень 2026
