Виставки, шоу, прогулянки, вихідні з родиною, дозвілля, ресторани та корисні поради: ось наш добір для того, щоб насолодитися Парижем і Іль-де-Франс у середу 26 серпня 2026 року.
Цей посібник допоможе знайти ідеї для проведення часу, оглянути денні події та заходи, які варто відкрити згідно з вашими побажаннями, незалежно від того, чи ви минаєте столицю, чи шукаєте програму на сьогодні.
Коротка нотатка дня
У цей день, 26 серпня, зокрема відзначають ім’я Ната́ша та його варіанти.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google News
Немає тексту для перекладу. Надішліть, будь ласка, французький фрагмент, який потрібно перетворити у природний український журналістський стиль (збережуться HTML-теги).
Міжнародний день собак 2026: де разом провести час із вашим песиком?
У середу, 26 серпня 2026 року, відзначають Міжнародний день собак! З цієї нагоди чому б не провести трохи часу з вашим пухнастим улюбленцем? Ось невеликий перелік занять, які зроблять цей день незабутнім! [Детальніше]
Hollywood Vampires виступають у концертному залі Adidas Arena в Парижі, серпень 2026 року
Hollywood Vampires оголошують про повернення до Парижа! Не пропустіть виступ американського рок-супергурту, до складу якого входять Аліс Коопера, Джонні Депп, Джо Пері та Томмі Генріксен, який відбудеться в залі Adidas Arena вже у середу, 26 серпня 2026 року. [Детальніше]
Марафон фільмів Гаррі Поттер: культова сага повертається до кінотеатрів Pathé та UGC наприкінці серпня
Увага фанатам Гаррі Поттера: на честь 25-річчя кіносаги у кіно UGC та Pathé знову покажуть усі вісім фільмів, запрошують на ексклюзивний марафон у кінозалах наприкінці серпня 2026 року. [Детальніше]
Rock en Seine 2026: 10 гуртів та виконавців, яких не варто пропускати
Новий випуск Rock en Seine! Знаменитий фестиваль повертається до Domaine national de Saint-Cloud з середи 26 до неділі 30 серпня 2026 року з багатою програмою очікуваних концертів. У програмі? The Cure, Nick Cave and The Bad Seeds, Amyl and the Sniffers та ще AFI й Ecca Vandal... Ось наш вибір з 10 артистів та гуртів, які не варто пропускати цього літа на Rock en Seine. [Детальніше]
Rock en Seine 2026 : як дістатися до фестивалю? Що варто знати перед вашим прибуттям
Нове паризьке видання Rock en Seine! The Cure, Nick Cave and the Bad Seeds, Deftones, Lorde та ще Tyler, The Creator очікуються на Domaine national de Saint-Cloud у середу 26, четвер 27, п’ятницю 28, суботу 29 та неділю 30 серпня 2026 року. Якщо у вас є ваш цінний квиток на цю нову подію, ось усе, що потрібно знати перед візитом, щоб спокійно дістатися до території фестивалю! [Детальніше]
У Парижі цей відкритий кінотеатр за 5 євро повертається на береги Сени, створюючи картину, немов із поштової листівки.
Переглянути фільм під зорями, поруч із Ейфелевою вежею та освітленими набережними — вам це подобається? Vedettes de Paris запрошує на порт Сюрен на кіно під відкритим небом з 26 по 30 серпня 2026 року. Дізнайтеся програму. [Детальніше]
Rock en Seine 2026: повна програма на кожен день та графік концертів
Rock en Seine оголошує повернення до Domaine national de Saint-Cloud ! У 2026 році цей фестиваль з Іль-де-Франс знову запрошує на п’ять днів концертів та свят, які триватимуть з середи 26 по неділю 30 серпня. У програмі? The Cure, Nick Cave & The Bad Seeds та Tyler, The Creator, але також Deftones, Turnstile, Franz Ferdinand або Sparks, Kompromat, Clipse, Mogwai, Wolf Alice, Peaches та Lykke Li. Дізнайтесь повну програму по днях та розклад концертів! [Детальніше]
Парки замків із безкоштовним доступом у Іль-де-Франс: кращі маршрути для прогулянок
Палацові парки дарують можливість чудових прогулянок між ландшафтними садами та історичними будівлями. Ви знали, що багато з них відкриті безкоштовно поблизу Парижа, у Іль-де-Франс? Ми розглянемо можливості, щоб ви могли прогулюватися і, чому б ні, організувати пікнік залежно від місцевості. [Детальніше]
Креманки: три стильні тераси Парижа, де можна поласувати
Креманки з морозивом, так, але креманки з морозивом конкурсного рівня, будь ласка! Ми розкриваємо для вас три стильні тераси Парижа цього літа 2026: від даху Cheval Blanc у 1-му окрузі до квітучого патіо George V у 8-му, аж до таємного саду Shangri-La у 16-му. [Детальніше]
Що зробити в Парижі та Іль-де-Франс із дітьми під час літніх канікул 2026 року?
Літні канікули 2026 року розпочинаються, і ми вирушаємо насолоджуватися сімейними походами в Парижі та Іль-де-Франс. Фестивалі для юної аудиторії, міські пляжі та безкоштовні заходи чекають на нас із 4 липня по 1 вересня 2026 року. [Детальніше]
Нічні сеанси 2026: безкоштовне кіно на відкритому повітрі, яке варто побачити цього літа в замку Бланді
Кіно під відкритим небом запрошує до Шато-де Бланді-Ле-Турс на три чарівні вечори 12, 19 та 26 серпня 2026 року. У програмі — сімейні та загальнодоступні фільми, покази на стінах цього середньовічного замку обіцяють унікальний та безплатний досвід. Ось що вас чекає цього літа. [Детальніше]
Відкриті сади 2026 року в Іль-де-Франс: літня програма
Відкриті сади 2026 у Île-de-France повертаються з 27 червня по 30 серпня 2026 року, охоплюючи понад 200 садів регіону. У програмі: концерти, виступи, екскурсії, майстер-класи та художні інсталяції. [Детальніше]
France Miniature святкує своє 35-річчя й розкриває закуліси своїх макетів, програми та новинок
France Miniature у регіоні Île-de-France, зокрема в Еланкюрі у департаменті Йевелін, святкує свої 35 років з сезоном ювілею, сповненим подій: серед них — нова ексклюзивна екскурсія за кулісами парку на сезон 2026 та безкоштовний вхід для тих, хто також святкує своє 35-річчя. дізнайтеся програму цьогорічної! [Детальніше]
Бітлз, Мік Джаггер, Ів Сен-Лоран… безкоштовна виставка зібрала 27 легендарних світлин у Парижі
Від Бітлз до Іва Сен-Лоран, минаючи Франсуа Харді та Міка Джаггера, ікони дефілюють у Christie’s. Les belles années збирає 27 знімків Жан-Марі П'єре, які можна переглянути безкоштовно до 28 серпня 2026 року. [Детальніше]
Кеті Перрі: концерт із турне «The Prismatic World Tour» покажуть на France 4
Хоча Кеті Перрі офіційно завершила свій п’ятий тур «The Lifetimes Tour» у грудні 2025 року, France Télévisions запрошує фанатів зануритися в «The Prismatic World Tour», показуючи концерт, записаний у Сіднеї у 2014 році. Приєднуйтесь до перегляду на France 4 у середу, 26 серпня 2026 року — у прайм-тайм! [Детальніше]
Парижський музей ілюзій — обов’язкова подія цього літа!
Спонсорований - Музей ілюзій, розташований у 1-му окрузі Парижа, у районі Шатле-ле-Хол, радо зустріне вас у сімейному колі чи з друзіми. Будьте готові до унікального й захоплюючого досвіду, занурившись у чарівний світ ілюзій, де всі ваші відчуття перевернуться з ніг на голову... Скористайтеся літом та канікулами, щоб познайомитися з усіма цими ілюзіями. [Детальніше]
Слідами Гектора Гімара в Парижі та на Лазурному березі: спадщина відомого архітектора в стилі модерн
Пройдіть слідами Гектора Гімара в Парижі та регіоні Іль-де-Франс: станції метро в стилі модерн, символічні вілли, будівлі, що увійшли до списку пам'яток архітектури... унікальна архітектурна подорож до самого серця спадщини 1900 року. [Детальніше]
Повернення до школи: освітні музеї та навчальні експозиції для всієї родини у Парижі
Початок навчального року: після двох місяців великих канікул, коли встигали трохи відпочити й підзарядити розум, настав час повернутися до навчання. По середах та у вихідні музеї з освітнім та пізнавальним зарядом стануть ідеальним варіантом для сімейної прогулянки з дітьми. [Детальніше]
Цей замок у департаменті Сен-і-Марн — двійник Єлісейського палацу, який з'являється у кіно.
Замок з Іль-де-Франс настільки вражаюче нагадує Єлісейський палац, що став улюбленою дублерською локацією для кіно та телебачення. Запрошуємо вас вирушити до нього у Сена-Марн і розповідаємо, чому це відбувається та яка його історія. [Детальніше]
Église Saint-Pierre d'Avon, l'ancienne paroisse royale de Fontainebleau
Церква Святого Петра в Авоні, колишня королівська парафія Фонтенбло
Скромна церква Святого Петра в Авоні, розташована за кілометр від замку Фонтенбло у Сен-Ен-Марн, має майже тисячу років королівської історії. Ми розповідаємо вам про приховане минуле цієї парафії королів Франції. [Детальніше]
Церква Святого Людовика у Фонтенбло, ще одна спадщина королів у Сен-Ен-Марн
Церква Святого Людовика Фонтенбло пильнує за центром міста, поруч із замком, з часів правління Генріха IV. Задумана Марією Медічі та згодом перебудована за часів Наполеона III, ця парафія Сен-де-Марн розкриває себе знову в 2026 році після тривалої кампанії реставрації. [Детальніше]
Кіно за п’ять євро в Есонні: фестиваль Cin'estival 2026 повертається
Фестиваль Cin'estival повертається до кінотеатру CinéPal' у Палаізо, Есонн, з 26 фільмами, більш ніж 100 сеансами та 8 передпрем’єрами, відзначених на Каннах-2026, за доступними цінами, з понеділка 24 до неділі 30 серпня 2026 року. [Детальніше]
The Edge: унікальний досвід віртуальної реальності в Парижі!
Спонсорований - The Edge запрошує вас у захоплюючу подорож у віртуальній реальності. Вирушаємо на Ганімед — найзагадковішу планету галактики! Ви граєте за робота-аватара, формуєте свою команду та вирушаєте досліджувати забуту космічну станцію у пошуках загадкового позаземного моноліту. Віч-на-віч із друзями або родиною, пориньте у цю футуристичну, надзвичайно захоплюючу пригоду, якої ви ще не відчували! Шанувальники розваг, фантастики та гострих відчуттів, чи готові ви відчинити двері у інший світ і кинути виклик межам реальності? [Детальніше]
Зал фітнесу SEMPER wellness: пілатес на реформері, Hyrox та бокс на Єлісейських полях
Спонсорований - SEMPER Wellness — ультрасучасний зал біля Єлісейських полів пропонує кілька групових занять, розроблених для активних паризьців, які шукають благополуччя, персональний коучинг та комплексне тренування, з понеділка по неділю. Групові заняття, силові тренування та Hyrox — ознайомтесь із пакетом ознайомлення та випробуйте пілатес на реформері! [Детальніше]
Пригоди Флореваля: канатний парк, пейнтбол та різноманітні активності за 30 хвилин від Парижа
На всьому лише 30 км на південь від Парижа, у Ессоні (91), Aventure Floreval знову відкриває двері для нового сезону, що проходить під знаком пригод та свіжого повітря. Розташований серед лісу, цей великий парк розваг стає обов’язковим місцем для любителів активного відпочинку на відкритому повітрі, як з сім’єю, так і з друзями. У програмі дня: канатно-веревковий парк, зіплайни, міні-гольф із динозаврами, пейнтбол, квест на відкритому повітрі, ферма тварин… щоб різноманітити задоволення зранку до вечора. [Детальніше]
Oklahoma Honey : Меттью Макконаґі — бджоляр у сільському трилері
Меттью Макконехі виконує роль бджоляра й музиканта блюґрейсу у фільмі Oklahoma Honey, трилер Ендрю Паттерсона, який вийде у кіно 19 серпня 2026 року. [Детальніше]
Fjord : фільм Крістіана Мунґіу, який здобув Золоту пальмову гілку у 2026 році, виходить у кіно
Золоту пальмову гілку Каннського кінофестивалю 2026 здобув фільм Fjord режисера Крістіана Мунгіу, із Себастіаном Станом та Ренате Райнсве; у прокат виходить 19 серпня 2026 року. [Детальніше]
Маріус та Королівство морів: змія, яка не вміє плавати у кіно
Маріус і царство морів, норвезький анімаційний фільм Ендре Скандфер, прибуває до кінотеатрів 19 серпня 2026 року з сімейною пригодою для глядачів від 5 років. [Детальніше]
Командна перерва: відкриття центру квест-ігор у 9-му окрузі
Після закриття своєї кімнати в 9-му окрузі Парижа в 2021 році, 13 квітня 2023 року столичний бренд квестів Team Break знову відчинив свої двері за новою адресою в цьому ж окрузі. Готові прийняти виклик її квест-кімнат? [Детальніше]
Калісценіка: що це за спорт, який стрімко набирає популярності в соцмережах, і де його практикують у Парижі?
Підтягування, віджимання, діпи та вправи, які іноді здаються такими, ніби кидають виклик гравітації: калістеніка набирає обертів. Але за видовищними відео ховається доступна дисципліна, яку, зокрема, можна безкоштовно практикувати у Парижі. [Детальніше]
Le Caméléone працюватиме впродовж усього серпня!
Спонсорований - Le Caméléone, дружньо налаштований ресторан, розташований на площі Марке Нотр-Дам у самому центрі Версаля, чекає на вас. У програмі та меню: франко-каліфорнійська кухня (свіжі домашні пасти, бургери, клуб із пастрами, тапаси для спільного дегустування), гарна тераса та яскравий інтер’єр у невимушеній атмосфері. [Детальніше]
ZEN, елегантність японської кухні у самому серці Парижа
Спонсорований - У районі Лувр, у Паризькому 1-му окрузі, японський ресторан ZEN здобув міцну репутацію; заснований у 2006 році Зеном Окавоєю, заклад зберігає традицію автентичної японської кухні, чергуючи денну японську їдальню на обід із гурме-ізакією на вечерю. [Детальніше]
Miami Boulevard — це святковий, безпрецедентний ресторан-клуб і безлімітний бранч у вихідні.
Спонсорований - Майамі-Бульвар, що розташований у 1-му окрузі Парижа, розширює свою концепцію безлімітного бранчу: тепер із оновленим меню з новими рецептами та ширшим вибором страв з грилю й барбекю, при цьому зберігаючи безлімітний формат та все включено за 29 євро для дорослого, діє щосуботи та щонеділі. [Детальніше]
Arbane: коктейль-бар у Сен-Жермен-дю-Пре з склепінням підвалу, який можна орендувати для приватних заходів.
Спонсорований - Arbane — це коктейль-бар у шостому окрузі Парижа, у Сен-Жермен-де-Пре, де авторські коктейлі, затишна атмосфера та щаслива година за помірними цінами формують ваші вечори. Не забудьте: ви також можете орендувати кам'яний підвал Арбанe — унікальний простір у серці району. [Детальніше]
Loulou Paris: ресторан для гурманів та здорового харчування в Латинському кварталі в австралійському стилі
Спонсорований - Loulou Paris - це барвистий ресторан в австралійському стилі на бульварі Сен-Жермен у 5-му окрузі Парижа. Від сніданку до вечері, а також на пізній сніданок і після роботи, меню пропонує щедру, здорову, вишукану кухню, з безглютеновими та вегетаріанськими стравами, які подаються в теплій і затишній атмосфері. [Детальніше]
Parister Lunch & Spa : гастрономічна та оздоровча формула в цьому готелі дев’ятого округу
Поблизу Опери Гарньє п’ятизірковий готель Parister відроджує обідню паузу з формулою Lunch & Spa. У меню — смачна сезонна карта та абсолютний релакс у красивому басейні довжиною, у самому серці 9-го округу. [Детальніше]
Amâlia, два італійські шеф-кухарі на чолі казкового ресторану з зірками Мішлен
Італійські шеф-кухарі Сесілія Спуріо та Еудженіо Анфузо відкрили ресторан для гурманів Amâlia, який вражає своєю вишуканістю. Один з наших улюблених закладів року. [Детальніше]
Шардоне, пустотливий молодший брат бургундського Крю
Відкритий по сусідству зі своєю старшою сестрою Aux Crus de Bourgogne, Chardonnay - це останнє дітище сім'ї Дюманів, нестримна дитяча версія. Це нове бістро без зайвої метушні, де подають традиційні французькі страви. [Детальніше]
Кухня від Стефані Ле Квеллек, ресторан готелю "Мадам Реве
Відкрийте для себе "Kitchen by Stéphanie Le Quellec", новий ресторан в готелі Madame Rêve, інвестований двозірковим шеф-кухарем, розташований за адресою 48 rue du Louvre. [Детальніше]
Chez Gala: святковий середземноморський ресторан та бар із коктейлями поблизу Єлісеївських полів - ЗАКРИТО
У Gala — святковий ресторан у середземноморському стилі, що заводить Єлисейські поля! З вівторка по неділю заклад оживляє двома evening-сервісами, щоб запропонувати вам смакові страви для спільного дегустаційного столу, під акомпанемент піаніно з вокалом, а згодом — запальних діджей-сетів. НАЗАВЖДИ ЗАКРИТО. [Детальніше]
Science Experiences, концепція, що поєднує музей і тематичний парк в Bercy Village
"Наукові експерименти" - це унікальне поєднання музею та тематичного парку, що має на меті оживити науку для дітей. Наукові експерименти, віртуальна реальність, відеомапінг - тут ви знайдете всі новітні технології, які використовуються для того, щоб зацікавити дітей наукою, відчувши її зсередини... [Детальніше]
Пузыри й Шарики у Парижі : місце, яке захоплює дітей та батьків у серці Дев’ятого округу!
Спонсорований - Bulles & Billes — це ігровий простір площею 400 м², розроблений для дітей від 0 до 11 років та їхніх батьків, із сімома іммерсивними зонами, які задовольняють потреби кожної дитини, кафе з продуктами місцевих виробників та вечори аперитиву. [Детальніше]
Royal Kids в Іврі-сюр-Сен, критий ігровий майданчик, де вся сім'я може випустити пару у Валь-де-Марн
Ігровий майданчик Royal Kids в Іврі-сюр-Сен, всього в кілометрі від паризької кільцевої дороги, - ідеальне місце, щоб провести день, ранок або день з сім'єю! [Детальніше]
Виходи на тему космосу, неба та астронавтів, які варто відкривати разом із сім’єю
Чи вирушаємо завойовувати космос, чи просто насолоджуємось ролью майбутнього астронавта, Париж та регіон Іль-де-Франс пропонують багато ідей для дозвілля, щоб дізнатися все про космос, планети та астрономію. [Детальніше]
Будинок комах: сімейний музей, де можна дізнатися все про дрібних істот.
Розташована в Кар'єрах-сю-Пуісі, у складі Парку народу трави, Будинок комах дозволяє познайомитися з живими комахами та їх роллю у біорізноманітті. Відкритий цілий рік за календарем, адаптованим до шкільних канікул, тут пропонує постійну експозицію а також майстер-класи та заходи для сімей. [Детальніше]
Порада: наші 5 найкращих сімейних розваг у Люксембурзькому саду
Люксембурзький сад - обов'язкове місце для відвідування в Парижі. Це рай для бігунів та любителів прогулянок, які полюбляють проводити там довгі післяобідні години, а також улюблене місце для сімей, які можуть випустити пару або скористатися перевагами дитячих розваг, що пропонуються в саду. [Детальніше]
KoJump, критий батутний парк у Бретіньї (91)
У торговому центрі Promenades в місті Бретіньї-сюр-Орж KoJump пропонує години стрибків на різних майданчиках свого батутного парку. [Детальніше]
La Maison des Histoires, імерсивний музей для дітей віком від 0 до 7 років, захований у книжковому магазині
За книгарнею Chantelivre ви знайдете дитячий музей, який неодмінно порадує наймолодших відвідувачів! La Maison des Histoires занурить всю сім'ю в літературний світ l'École des Loisirs, з Корнебідуа і Максимонстрами! [Детальніше]
TFOU Park, критий ігровий майданчик у ТРЦ "Еврі 2
У самому центрі торгового центру Evry 2, парк TFOU Parc площею 2 600 м² запрошує вас і вашу сім'ю провести шалений день на надувних кульках, іграх та інших розвагах, що пропонуються! [Детальніше]
Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього П'ятниця, 21 серпень 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього П'ятниця, 21 серпень 2026. [Детальніше]
Щоб дізнатися більше, також ознайомтесь із нашим посібником подій тижня та нашими ідеями для сімейних заходів.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google News
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 26 серпень 2026
