Хроніка подій на 23 жовтня у Парижі: дивовижна літаюча машина на газоні Багатель

За Manon de Sortiraparis · Оновлений 25 вересень 2026 рoxy о 23:08
23 жовтня 1906 року Альберто Санто-Думонт підняв у повітря своє незвичне судно 14-біс над газоном Багатель у лісі Булонь. Перед розгубленою публікою апарат пролетів близько 60 метрів і відзначився значною віхою на ранніх етапах авіації.

Вона радше нагадує зібрання повітряних зміїв, ніж літаки, які ми знаємо сьогодні. На pelouse de Bagatelle, на заході від Парижа, Alberto Santos-Dumont приймає управління своїм дивовижним 14-bis перед публікою та представниками Аеро-Клубу Франції, 23 жовтня 1906 року. Після розгону по землі машина злітає з трави й пролетіє близько 60 метрів на висоті кількох метрів. Кілька секунд, яких вистачило, аби цей дивний прилад увійшов в історію авіації.

Бо у той час політ машини, що важча за повітря, все ще майже сприймався як чудо! Повітряні кулі та дирижаблі були вже знайомі паризькам, але підняти в небо апарат із двигуном за власні сили — це все ще значний технічний виклик. Сам Сантос-Думонт, не незнайома постать. Народжений у Бразилії в 1873 році та оселився у Франції, винахідник здобув популярність завдяки своїм експериментам із дирижаблями і входить до числа найпопулярніших фігур ранньої авіації.

Éphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de Bagatelle
Le 14-bis d’Alberto Santos-Dumont quitte le sol sur la pelouse de Bagatelle, le 23 octobre 1906. Copyright : Domaine public / Acervo Museu Paulista (USP).

Його новим випробувальним майданчиком став Багатель, на порозі лісу Буа-де-Булонь. Уже кілька місяців Сантос-Думонт експериментує там із пристроєм незвичною форми. 14-bis має розмах крил близько 12 метрів і довжину приблизно 10 метрів. Каркас поєднує бамбук із легкими матеріалами, а великі насичені секції, що накладаються одна на одну, нагадують повітряні змії, задуману кілька років тому піонером Лоуренсом Харгрейвим. Спереду — велике кермо, що надає виробу його характерний силует.

Його ім'я походить із попереднього досвіду. Сантос-Дюмонт спочатку підвісив свій аероплан під свій дирижабль №14, щоб перевірити його баланс. Коли апарат став незалежним від балона, він зберігає той самий номер із додаванням "bis": 14-bis народився.

Éphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de Bagatelle
Alberto Santos-Dumont dans la nacelle de son aéroplane 14-bis à Neuilly-Saint-James, en 1906. Copyright : Agence Rol / Bibliothèque nationale de France – domaine public.

Перший поштовх має місце 13 вересня 1906 року. У Баґателлі машина коротко злетіла над землею. Результат залишався скромним, але новина ширилася по Парижу й підігріла цікавість. Коли Санто-Думонт анонсує нову спробу на 23 жовтня, глядачі стягуються до газону. Цього разу він зосереджується, зокрема, на Кубку Арчдеакона, обіцяній винагороді тому, хто зуміє протриматися у повітрі щонайменше 25 метрів із двигунним апаратом.

Однак день починається не так, як задумано. Випробування слідують одне за одним, механіка потребує налаштувань, і «14-біс» доводиться приводити в порядок після кількох труднощів. Тож доведеться чекати до пізнього дня. Приблизно о 16:45 Сантос-Думонт нарешті запускає свій апарат. Після розбігу по газону колеса відриваються від землі. «14-біс» піднімається у повітря на близько шістдесяти метрів, перш ніж знову торкнутися землі. Висота лишається скромною — кілька метрів, але демонстрація була настільки чіткою, що викликала ентузіазм серед присутніх!

Éphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de Bagatelle
Alberto Santos-Dumont aux commandes du 14-bis lors de son vol sur la pelouse de Bagatelle, à Paris, le 23 octobre 1906. Copyright : Domaine public / Acervo Museu Paulista (USP).

Капітан Фердинанд Фербер, сам піонер авіації, розповість широкому загалу спочатку мовчазному перед видовищем, а згодом охоплений ентузіазмом під час приземлення. Звіти джерел трохи різняться: приблизно 60–70 метрів фактично пройдено згідно з деякими свідченнями, тоді як комісія фіксує мінімум ту відстань, що потрібна для присудження Кубка Арчдеакона. Головне ж у тому, що політ був здійснений публічно і на очах авіаційної інституції.

Чи слід узагалі говорити про перший політ в історії? Формулювання потребує обережності. Брати Уілбур та Орвілл Райт вже здійснили у США моторизовані польоти ще у 1903 році й долали значно більші відстані до 1906 року. В Європі також одночасно працювали інші експериментатори над механічним польотом. Втім досягнення Сантос-Дюмон має одну суттєву особливість: його апарат злітає завдяки власним силам перед великою публікою і під контролем представників Аероклубу Франції. Саме ця публічна демонстрація та офіційно зафіксована подія надають йому важливе місце в європейській авіаційній історії!

Éphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de Bagatelle
Les exploits de Santos-Dumont et de son 14-bis illustrés à la une du Petit Journal du 25 novembre 1906, après son nouveau vol réalisé à Bagatelle le 12 novembre. Copyright : Le Petit Journal, 1906 – domaine public.

Сантос-Думонт, до того ж, на цьому не зупиняється! 12 листопада 1906 року, як і раніше у Багатель, він знову сідає за штурвал модернізованого 14-біс модифікований і здійснює кілька нових польотів. Останній цього разу пройшов близько 220 метрів за приблизно двадцять секунд, встановивши новий, офіційно зафіксований рекорд!

Щоб дізнатись більше:

Le Parc de BagatelleLe Parc de BagatelleLe Parc de BagatelleLe Parc de Bagatelle Відкрийте для себе парк Багатель, його розарій та піднесені сади
Парк де Багатель чекає на вас у своєму чарівному місці в Булонському лісі. Від Шато де Багатель до прекрасного розарію та овочевої грядки - це чарівний сад, де живеться добре. [Детальніше]

Le Parc de Bagatelle au printemps qui dévoile ses cerisiers, tulipes et jonquillesLe Parc de Bagatelle au printemps qui dévoile ses cerisiers, tulipes et jonquillesLe Parc de Bagatelle au printemps qui dévoile ses cerisiers, tulipes et jonquillesLe Parc de Bagatelle au printemps qui dévoile ses cerisiers, tulipes et jonquilles Парк Багатель розкриває свої вишневі дерева, тюльпани та нарциси цієї весни
У лісі Булон (Париж, 16-й округ) парк Багатель розквітає найкрасивішими весняними барвами цього весняного сезону 2026 року: цвітують вишні, тюльпани та нарциси, які вкривають цей ботанічний сад, занесений до охоронюваних; вхід безкоштовний до кінця березня, а в гарний сезон — за помірними цінами. [Детальніше]

Visuel Paris Bois de BoulogneVisuel Paris Bois de BoulogneVisuel Paris Bois de BoulogneVisuel Paris Bois de Boulogne Булонський ліс у Парижі: одна з зелених легенів столиці
Поряд з Венсенським лісом, Булонський ліс є однією з двох найбільших зелених зон, до яких можна дістатися на метро. Розташований на захід від столиці, він є чудовим місцем для життя, пропонуючи піднесені зелені ландшафти і прекрасну ботанічну спадщину. [Детальніше]

Éphéméride du 25 septembre à Paris : Le premier salon de l'aéronautique au Grand PalaisÉphéméride du 25 septembre à Paris : Le premier salon de l'aéronautique au Grand PalaisÉphéméride du 25 septembre à Paris : Le premier salon de l'aéronautique au Grand PalaisÉphéméride du 25 septembre à Paris : Le premier salon de l'aéronautique au Grand Palais Календар подій на 25 вересня у Парижі: перший авіасалон у Гранд-Палас
25 вересня 1909 року Гранд-Палас приймає Першу міжнародну виставку повітряного транспорту, яку вважають предтечею Салону міжнародної авіації та космонавтики Борже. За кілька тижнів після переходу Луї Блєрі через Ла-Манш літаки, дирижаблі та двигуни запанували над паризьким нефом. [Детальніше]

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.

Корисна інформація

Дати та графіки
У 23 жовтень 2026

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Місце

    Route de Sèvres à Neuilly
    75116 Paris 16

    Планувальник маршрутів

    Коментарі