巴黎人和家庭都知道：巴蒂尼奥尔区是巴黎 最适合居住的地方之一！这里就像一个小村庄，有许多隐蔽的广场、绿树成荫的广场、精挑细选的美食店、迷人的教堂以及众多的 酒吧和餐馆，无论冬夏，您都可以在这里与朋友或家人共进晚餐。
近年来， 巴蒂诺尔区经历了不断的变化，现在与 历史悠久的 巴蒂诺尔 中心区相邻的是 新巴蒂诺尔区，围绕着克利希-巴蒂诺尔生态街区和新巴黎法院而建。但这并不意味着巴蒂尼奥尔地区已被混凝土淹没！无论是当地人还是游客，都可以在巨大的巴蒂尼奥莱公园（Parc des Batignolles）、 埃皮内特广场（Squaredes Epinettes）或低调的花之城（Cité des Fleurs）散步，呼吸新鲜空气。
请跟随导游 游览 巴蒂诺尔区！
马丁-路德-金公园（Martin Luther King Park），位于第 17 区中心地带的一个自然村落
马丁-路德-凌公园通常被称为 "巴蒂尼奥尔公园"（Parc des Batignolles），这与该公园所在的地区有关，马丁-路德-凌公园为人们提供了一个在绿意盎然的环境中休息的好去处，是散步、慢跑或野餐的好时光....。 [阅读更多]
漫步巴蒂尼奥尔区
您想探索巴蒂尼奥莱区吗？巴蒂尼奥尔区（Batignolles）位于市中心，有着村庄般的感觉，其花卉之城（Cité des Fleurs）更是令人惊叹。 [阅读更多]
沿着巴黎梅尼尔家族的足迹进行的导游：私人豪宅和隐藏的博物馆
在导游的带领下，你将沉浸在梅尼尔家族的历史中，参观一些极好的私人豪宅。这个由巧克力制造商和药剂师组成的王朝在首都留下了非凡的遗产，你可以在他们的住宅中发现巴黎最隐秘的博物馆 [阅读更多]
漫步第 17 区小城：佩雷尔长廊，宁静的天堂
沿着巴黎 17 区的 Petite Ceinture 小路，您可以在玫瑰丛和攀缘植物间找到一片宁静的田园风光，距离马约门（Porte Maillot）仅咫尺之遥。 [阅读更多]
Félix Lobligeois 医生广场
Félix Lobligeois 医生广场上的常客都是来自 Batignolles 区的居民！当然还有年轻人。如果您正在寻找一段美好时光，该地区的众多餐馆、精品店和古董店一定会让您满意。
Rendez-vous aux Jardins 2024：让-雅克-亨纳博物馆的花卉工作坊和表演
2024 年 6 月 1 日和 2 日，Rendez-Vous aux Jardins 将再次来到巴黎！这是一个重新发现首都美丽绿地的机会，就像在让-雅克-亨纳博物馆（Musée Jean-Jacques Henner）一样！ [阅读更多]
5 月 24 日的巴约讷式晚会 La Peña du 17e
5 月 24 日星期五晚 7 时 30 分起，第 17 区市政厅将为巴黎人带来不逊于巴约讷顶级节日的氛围。您准备好了吗？ [阅读更多]
巴黎第 17 区的餐厅：该地区的美食天堂？我们的好地址
要找到巴黎 17 区最好的餐厅，请关注我们的餐厅推荐，了解我们的最新发现和最爱！ [阅读更多]
Flocco，位于 17 区中心的一家慷慨的意大利餐厅
赞助 - 对于所有热爱意大利的人来说，Flocco 餐厅每天都以新颖的装饰和友好的氛围欢迎您的到来，从早餐到晚餐，包括午餐和开胃酒，为您提供美味的意大利餐，包括开胃菜、意大利面、Secondi platti、自制披萨和甜点！ [阅读更多]
索尼娅，一家优雅而又平易近人的摩洛哥餐厅
索尼娅餐厅（Restaurant Sonia）距离佩雷尔广场（Place Pereire）仅一箭之遥，餐厅的环境灵感来自摩洛哥的里亚尔旅馆，提供东方风味美食。菜肴丰盛可口。 [阅读更多]
巴蒂尼奥莱的 Very French Beans 咖啡店、杂货店和英式餐厅
Very French Beans 集咖啡店、杂货店和英式餐厅于一体，是一家真正的英式熟食店，为巴蒂尼奥莱带来了馅饼、香肠卷和饼干。 [阅读更多]
Lily's le pop-up x Cantin'H，位于巴蒂尼奥尔区的短暂餐厅
Lily's le pop-up x Cantin'H是Lily's餐厅推出的首款pop-up！在为期三周的时间里，您可以在 Legendre 路 149 号欣赏到厨师 Alizée Rat 在 Cantin'H 餐厅的烹饪作品。 [阅读更多]
巴黎 Zoku 的 Living Kitchen：餐厅和屋顶露台
我们将前往位于巴黎 17 区的 Zoku 巴黎时尚屋顶餐厅 Living Kitchen，这里有餐厅、酒吧和节日露台。 [阅读更多]
位于巴黎第 17 区的 Boulangerie Éveil 面包店是老式面粉和优质产品的聚集地
金块警报！我们在巴黎 17 区找到了一家新开的面包店，非常值得一去。老式面粉、优质原料、25 年的经验和实惠的价格--它符合所有条件。我们将带您一探究竟。 [阅读更多]
Blossom Arms，亚历山大-夏皮尔的英式海鲜酒馆
主厨亚历山大-夏皮尔（Alexandre Chapier）开设了一家英式酒吧--The Blossom Arms，在这里，英式美食精心烹制，健力士黑啤畅饮。 [阅读更多]
L'Entithé，一家位于巴蒂尼奥莱（Batignolles）的生态责任素食茶室
无论刮风下雨，您都可以到巴蒂尼奥莱（Les Batignolles）最舒适的茶室放松一下，这里的蛋糕和咸味菜肴都是素食，让您既能填饱肚子，又不会错过甜点！ [阅读更多]
OKA - FOGO，巴西米其林星级厨师拉斐尔-雷戈（Raphaël Rego）的火热双人餐厅
由巴西厨师拉斐尔-雷戈（Raphaël Rego）经营的餐厅 OKA 又一次改变了方向和地址。搬到第 17 区后，它变成了 OKA - FOGO，一个集美食和烧烤于一体的双重场所。 [阅读更多]
j'Adore 餐厅，位于巴蒂尼奥莱中心地带的一家美食、浪漫和节日气氛浓郁的餐厅
在巴蒂尼奥莱酒店（Batignolles hotel）的中心地带，"爱慕餐厅"（Restaurant j'Adore）在私密优雅的环境中彰显法国美食的卓越品质。大理石、天鹅绒和鸵鸟羽毛的浪漫装饰营造出完美和谐的氛围，让您在音乐、表演和游戏的点缀下，尽情享受精致美食带来的愉悦。 [阅读更多]
墨西哥餐厅 Chicahualco，由主厨 Mercedes Ahumada 制作的新颖菜肴
美食家警报！Chicahualco 是位于巴黎 17 区的墨西哥风味小吃。欢迎光临主厨梅赛德斯-阿胡马达（Mercedes Ahumada）的餐厅，她是一种在巴黎仍鲜为人知的美食的标杆人物，提供在巴黎很少见的特色美食。 [阅读更多]
让-雅克-亨纳博物馆：保存阿尔萨斯画家遗产的工作室
让-雅克-亨纳博物馆（Musée Jean-Jacques Henner）很少为巴黎人所知，它是阿尔萨斯画家家族遗留下来的一个名副其实的艺术宝库。 [阅读更多]
经济之城 - Citéco：位于经济中心的寓教于乐的博物馆
盖拉德酒店（Hôtel Gaillard）是一座新文艺复兴时期的杰作，被列为历史古迹，其前身是法兰西银行大楼，酒店的中心是一座以经济概念为主题的教育博物馆：Citéco，是全家必游之地！ [阅读更多]
Art42：让城市艺术成为巴黎焦点的免费街头艺术博物馆
如果您是街头艺术爱好者，不妨参观一下巴黎的街头艺术博物馆 Art42。这是一个与众不同的地方，您可以在导游的带领下每月免费参观一次。 [阅读更多]
好计划：Citéco在每个月的第一个星期四提供一个免费的夜晚。
在博物馆的夜晚，如果是免费的，那就更好了!每个月的第一个星期四，Citéco都会免费开放，举办文化之夜。 [阅读更多]
巴黎 Les 7 Batignolles 电影院
想看电影？那就到位于 17 区的全新影院 7 Batignolles 吧，这里环境优雅，老少咸宜。这里是所有第七艺术爱好者、家庭观众、新技术爱好者和音乐爱好者的新去处。 [阅读更多]
巴黎Esport Box：17区的沉浸式游戏体验
发现Esport Box，一家位于巴黎17区的游戏商店，为电子竞技爱好者提供豪华的游戏室和高端设备的独特游戏体验。这是发展你的技能和成为最好的电子竞技游戏者的最佳场所! [阅读更多]
Snake & Twist，巴黎专门教授拉格瑞的普拉提工作室
继在巴黎第 16 区和第 9 区开设三家分店之后，专门从事拉格瑞（Lagree）普拉提训练的 Snake&Twist 工作室又在第 17 区 Courcelles 街开设了一家新分店。 [阅读更多]
在巴黎 J'Adore 酒店水疗中心享受个性化双人按摩和放松服务
如果您是在巴黎寻找健康假期的情侣，那么巴黎 J'Adore 酒店的水疗中心将向酒店外的客人开放，邀请您在泳池、按摩浴缸、桑拿、吊床、盐洞和个性化的双人按摩中享受轻松一刻！ [阅读更多]
每月一个星期六在让-雅克-亨纳博物馆的中心地带进行瑜伽和冥想指导
从 2024 年 1 月到 6 月，每月一个周六，在让-雅克-亨纳博物馆（Jean-Jacques Henner Museum）的房间里举办瑜伽和引导式冥想课程，让您享受非凡的艺术放松时刻。 [阅读更多]
巴黎儿童和成人集体滑板课程
您是否一直想学滑板，却不知从何下手？成人和儿童都可以在 Cours de Vincennes 或 Parc Martin Luther King 的团体课程中尝试滑板！ [阅读更多]
La Recyclerie Sportive，一家二手运动商店和共同维修车间。
在巴黎的第17区，发现了Recyclerie Sportive，这是一个名副其实的阿里巴巴洞穴，为运动爱好者寻找低成本的设备。在这里，所有东西都是二手的，你还可以学习如何修理你的自行车! [阅读更多]
攀岩区，位于巴黎Batignolles的攀岩馆。
在巴黎17区时尚的Batignolles区的中心，享受攀岩区的攀岩馆。凭借其三个室外房间和创新的连接墙，该空间被设计成一个真正的生活空间，专门为所有级别的攀岩爱好者提供服务! [阅读更多]
罂粟（Poppy），17 区 0-10 岁儿童家庭式游乐中心
Poppy for kids 位于第 17 区的中心地带，距离蒙梭公园仅十分钟路程，全天候欢迎家长、儿童、祖父母和保姆前来免费游乐区玩耍，非常适合 0 到 10 岁的小宝宝。 [阅读更多]
L'Armoire de Bébé，陪伴父亲、母亲和未来父母带宝宝的商店。
在第17区的中心地带，维利耶大道上，一个致力于幼儿和儿童保育的空间最近开业了：L'Armoire de Bébé从星期二到星期六欢迎你，为你提供装备、建议并帮助你进行育儿。 [阅读更多]
Montijo：巴黎的酒窖式餐厅
想找一处度假胜地？那就去巴蒂尼奥莱（Les Batignolles）附近的蒙蒂霍（Montijo）吧，这家充满艺术气息的酒窖将带您直达地中海沿岸，尤其是西班牙。在这里，您可以品尝到纯天然的葡萄酒，感受酒窖的氛围，品尝西班牙美食，一切尽在迷人的环境中。 [阅读更多]
La Cidrerie des Batignolles，苹果酒爱好者的酒吧
Benoit Marinos 和 Alexandre Foulonneau 刚刚在巴蒂尼奥莱地区开设了自己的苹果酒屋。菜单上有 80 种推荐酒和 10 种苹果酒，可搭配小吃！ [阅读更多]
爱情鸟：巴黎的占星鸡尾酒和时令美食 - 我们的照片
爱鸟餐厅（Lovebird）是巴黎一家充满美好气氛的餐厅！菜单上有：时令菜肴、美食小吃和适合您星座的鸡尾酒！ [阅读更多]
在下面的地图上，您可以找到所有这些好去处！
巴黎第 17 区有什么好玩的？我们的建议和最佳地址
从特尔内（Ternes）到巴蒂尼奥莱（Les Batignolles），途经蒙索（Monceau）、马约门（Porte Maillot）和佩雷尔（Pereire），巴黎第 17 区遍布着许多不容错过的热门景点。我们将为您盘点这个巴黎街区最棒的餐厅、茶室、酒吧和精品店。 [阅读更多]
在 绿树成荫的 Batignolles 区尽情漫步 吧！
巴黎第 17 区有什么好玩的？我们的建议和最佳地址
