Il y a quelques jours, Larousse dévoilait les 20 nouveaux mots de son édition 2021. Le Petit Robert révèle à son tour les mots qui viennent enrichir sa nouvelle édition. Le Petit Robert 2021 sera à retrouver en librairie dès le 4 juin. Et en y regardant de plus près, on découvre à quel point la crise sanitaire a des conséquences sur notre belle langue française.
Ainsi, comme le révèle Le Parisien/Aujourd'hui en France, les mots « Covid », « déconfinement », « immunité » ou encore « geste barrière » et « traçage » font leur entrée dans la nouvelle édition numérique du dictionnaire, mais pas encore dans la version papier. La raison ? La version papier a été "envoyée à l’imprimeur vers la mi-février", a confié la directrice éditoriale Marie-Hélène Drivaud dans les colonnes du Parisien/Aujourd’hui en France.
Mais ces mots rendus populaires en raison de la crise sanitaire ne sont pas les seuls à entrer dans le Petit Robert 2021. Ainsi, des mots, très utilisés chez les jeunes, intègrent aussi le dictionnaire comme « mytho » (diminutif de mythomane), « sexto » (texto à caractère sexuel) ou encore « story » (vidéo ou image éphémère publiée sur les réseaux sociaux).
Vous en voulez d’autres ? Le milieu de la gastronomie et de la mixologie ont également fait apparaître de nouveaux termes comme « mocktail », c’est-à-dire un cocktail sans alcool, « mochi », la fameuse pâtisserie japonaise, sans oublier le plat indien à base de lentilles, le « dal » ou « dhal ».
Des personnalités figurent enfin dans l’édition 2021 du Petit Robert illustré à l’instar des artistes Lady Gaga et Beyonce, du Premier ministre britannique Boris Johnson, de la jeune militante suédoise pour le climat Greta Thunberg, ou encore du caricaturiste Riss.
Site officiel
www.lerobert.com
