تراسات فاخرة في باريس وإيل دو-فرانس لعام 2026: أبرز عناويننا الراقية

بواسطة Manon de Sortiraparis, My de Sortiraparis · صور بواسطة My de Sortiraparis · محدث 31 من يوليو، 2026 الساعة 12:02صباحًا
في سعيكم وراء تراسات باريس الأنيقة، تلك التي تجمع بين الرُقي والجمال؟ اكتشفوا معنا تلك التراسات الرائعة، التي غالبًا ما تكون مخفية وسرية، وتستحق الزيارة والتمتع بأجوائها الفريدة.

سواء كنت تفضل سطحًا على السطح، بإطلالة لا تُضاهى، أو شرفة في حديقة خفية ضمن حديقة سرية، استكشف ترّاسات باريس الفاخرة لتناول مشروب، أو غداء، أو عشاء، جميعها في أماكن استثنائية. وما يجعل الأمر رائعًا في العاصمة، هو وجود شرفات ساحرة وراقية حيث يمكنك الاسترخاء والاستمتاع بالأجواء الأنيقة.

بعضهم يبحث عن ركن هادئ للهروب من صخب المدينة، وآخرون يفضلون مكان حي للتواصل الاجتماعي، ومنهم من يمتلك رغبة جارفة في العثور على تراس يتمتع بـقدميه في الرمل أو حتى في الماء. في الواقع، دائمًا ما تجد تراسًا يلبي أذواق وسحوبات سكان باريس.

من palaces إلى grands hôtels، استكشفوا هذه المواقع الفريدة في باريس وفي إيل دو فرانس التي غالباً ما تتوفر فيها مناظر خلابة، و أجواء راقية وقوائم طعام حلوة ومالحة ومشروبات مغرية، بهدف قضاء وقت ممتع وطويل هناك وتذوق كل ما فيها.

تراسات فاخرة في باريس وإيل دو فرانس: أفضل عناويننا الراقية لعام 2026

Jenny : le bar-restaurant chic du Marriott Champs Elysees - @salome rateau 25Jenny : le bar-restaurant chic du Marriott Champs Elysees - @salome rateau 25Jenny : le bar-restaurant chic du Marriott Champs Elysees - @salome rateau 25Jenny : le bar-restaurant chic du Marriott Champs Elysees - @salome rateau 25 جيني، وجهة الموضة في الشانزليزيه: الغداء والكوكتيلات ووقت الشاي الأنيق
برعاية - تحت القبة الزجاجية الأيقونية في فندق باريس ماريُو تشامبز-إليزيه، يكشف بار-مطعم جيني عن تجربة فريدة تجمع بين إرث الأزياء وبراعة المطبخ المعاصر. غداء راقٍ، tea time أنيق، كوكتيلات موقّعة وعشاءات مستوحاة: عنوان فرنسي يحوّل كل لحظة إلى لحظة استثنائية، يومياً حتى منتصف الليل. [اقرأ المزيد]

La Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine Gaillon أجمل تراسات مطاعم مجموعة فيتز للاستمتاع بالأيام الجميلة في باريس
برعاية - ماي حاضر، ومعه الرغبة الجامحة في الاستفادة من التراسات عند أول شعاع شمس. الخبر السار: تراسات مجموعة فيتز مفتوحة. خمس عناوين جاهزة لضيافات الغداء تحت الشمس، وللحظات استراحة تدوم، ولعشاء في الهواء الطلق. [اقرأ المزيد]

Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002 ثلاث تراسات تقودك إلى باريس هذا الصيف، مع مطاعم مجموعة فيتز.
برعاية - في باريس، تقدم مجموعة Fitz ثلاث أجواء صيفية تجمع بين روما ونيو أورلينز وبروفانس، في قلب العاصمة الفرنسية، من الأوبرا إلى برج إيفل. كل عنوان، بفضل تراسه، يمنحك إيقاعاً مستقلاً للراحة من دون مغادرة العاصمة. [اقرأ المزيد]

La terrasse estivale en rooftop du Cheval Blanc : Le JardinLa terrasse estivale en rooftop du Cheval Blanc : Le JardinLa terrasse estivale en rooftop du Cheval Blanc : Le JardinLa terrasse estivale en rooftop du Cheval Blanc : Le Jardin الحديقة، التراس العلوي في فندق Cheval Blanc باريس لصيف 2026
الحديقة، السطح الأخضر في Cheval Blanc باريس، ترحب بكم على مساحة 650 متر مربع مرتفعة في الطابق السابع للموسم الصيفي 2026. هناك ستجدون قائمة وليام بيكين المنعشة وكؤوس الثلج الشهيرة لماكسيم فريدريك، من الأربعاء إلى الأحد طوال الصيف. [اقرأ المزيد]

Corail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à ParisCorail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à ParisCorail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à ParisCorail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à Paris كورال: مطعم-شرفة صيفي على ساحة مدخل متحف الفن الحديث في باريس - آراء وصور
كورال تعود لتفتح صفحة جديدة على الميناء في الدائرة الـ16 بباريس، بين Palais de Tokyo و Musée d’Art Moderne، وباريس برج إيفل في الأفق. تحت المظلات العملاقة، يعيد المطعم السابق «Forest» صياغة فقرة صيفية بنكهة البحر المتوسط، بين الأرض والبحر، كوكتيلات منعشة، أطباق ملونة، وغروب شمس بلون المرجان. [اقرأ المزيد]

La terrasse-restaurant en jardin du Shangri-La Paris : Summer by La Bauhinia pour les beaux joursLa terrasse-restaurant en jardin du Shangri-La Paris : Summer by La Bauhinia pour les beaux joursLa terrasse-restaurant en jardin du Shangri-La Paris : Summer by La Bauhinia pour les beaux joursLa terrasse-restaurant en jardin du Shangri-La Paris : Summer by La Bauhinia pour les beaux jours شرفة ضمن حديقة دار رولاند في شانغري-لا باريس: الملاذ السري للحي السادس عشر
تفتح التراس الحديقة في شانغريلا باريس أبوابه مجددًا مع حلول أيام الطقس الجميل، على بُعد خطوات من التروكاديرو. هذه الحديقة التي كانت عادةً مغلقة أمام الجمهور ستستضيف الآن البسترو Maison Roland، وهو خيار جدير بالاكتشاف طوال صيف 2026 ليكون فسحة جميلة تحت أنظار برج إيفل. [اقرأ المزيد]

La terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photos التراس الخفي لجورج الخامس: الصيف الإيطالي في قصر باريسي فاخر
التراس المخفي في جورج ڤي يفتح باحته المزدانة بأوركيد وردي بنسق إيطالي حتى سبتمبر 2026. كوكتيلات، فوكاشيا سخية وحلويات مثلجة تشكّل فاصلًا صيفيًا يمكنك اقتنافه لتمضي لحظة ساحرة في الدائرة الثامنة من باريس. [اقرأ المزيد]

Le Rooftop du Fouquet's, bar à cocktail et cuisine fusion japonaise - photosLe Rooftop du Fouquet's, bar à cocktail et cuisine fusion japonaise - photosLe Rooftop du Fouquet's, bar à cocktail et cuisine fusion japonaise - photosLe Rooftop du Fouquet's, bar à cocktail et cuisine fusion japonaise - photos روفتوب فويكيه باريس: التراس المستوحى من الطراز الياباني في قصر تشامس
سطح فويكيه باريس يتجدد لموسم صيف 2026 بديكور مستوحى من الهانامي وقائمة طعام فرنسية-يابانية مدمجة. يقع على قمة القصر، في قلب مثلث الذهب، هذا الحديقـة المعلقة الخاصة تمنحك إطلالة لا تقارن على برج إيفل وأسقف العاصمة. [اقرأ المزيد]

L'Estate Italiana, au Bulgari HôtelL'Estate Italiana, au Bulgari HôtelL'Estate Italiana, au Bulgari HôtelL'Estate Italiana, au Bulgari Hôtel بيتزا على ذوق الشيف وجيلاتو استثنائي... تراس فندق بولغري باريس يستقبل الصيف بطابع إيطالي
بيتزا رومانية استثنائية، مثلجات مصنوعة يدويًا ونكهات البحر المتوسط... للحظة غداء على التراس أو استراحة مثلجة تحت الشمس، فندق بولغري باريس ينقل ضيوفه إلى إيطاليا مع L’Estate Italiana، احتفالها الذواقة بموسم الصيف الجميل. [اقرأ المزيد]

La terrasse en Rooftop du Peninsula Paris 2026, le bar perché à la vue exceptionnelleLa terrasse en Rooftop du Peninsula Paris 2026, le bar perché à la vue exceptionnelleLa terrasse en Rooftop du Peninsula Paris 2026, le bar perché à la vue exceptionnelleLa terrasse en Rooftop du Peninsula Paris 2026, le bar perché à la vue exceptionnelle التراس على سطح فندق Peninsula باريس 2026، بار مرتفع يطل بإطلالة استثنائية
سطح فندق Peninsula باريس يعاود الظهور لصيف 2026 مع L'Heure Dorée، تراسه المرتفع في قلب الحي السادس عشر. نصعد إليه لنحصل على إطلالة لا تضاهى على برج إيفل وغروب الشمس من أجمل غروب العاصمة ونحن نطلّ على أسطح بانام. [اقرأ المزيد]

Le Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - DJI 0020 DLe Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - DJI 0020 DLe Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - DJI 0020 DLe Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - DJI 0020 D لو شُو دو شانورير، المطعم الواقع في قصرٍ بجهة إيفلين، يكشف عن سطحه الجميل ضمن قائمة الأفضل
المطاعم غير الباريسية التي تسعدنا بمطاعِمها، وتتركز غالباً في منطقة هوت-دو-سين، افتتحت العام الماضي مطعماً في منطقة ييفلينز. وليس في أي مكان، بل في قلعة تشانوريريه في كرواسي-سور-سين يمكننا الآن الاستمتاع بوجباتها. وبالمفاجأة، يمكننا اكتشاف قائمة من توقيع تشارلي آين، الفايناليست في Top Chef 2025. جربنا مطعم “شو دو شانورير” الذي يكشف عن قائمة بسيطة وغنية بالنكهات، بل وحتى تراس شاسع في قلب منتزه أخضر يقدّم راكلت شتاءً وشواء صيفاً. [اقرأ المزيد]

Photos : Le Rooftop du BrachPhotos : Le Rooftop du BrachPhotos : Le Rooftop du BrachPhotos : Le Rooftop du Brach روفتوب دو براهش 2026: تراس داخل حديقة خضراء مع إطلالة على برج إيفل
بلا شك أحد أجمل الأسطح المطلة في باريس، التراس العلوي في Brach بالحي السادس عشر، يمنحك إطلالة بانورامية على المدينة وتستمتع بوهج الشمس. لصيف 2026، يتحول هذا الملاذ الخفي إلى ألوان البروفانس والريفيرا الفرنسية ليقدّم أبرز إنتاجات مزرعة نبيذية شهيرة على ساحل فَار، مُرافَقَة بمقبلاتٍ طازجة كما هي مُغرية. [اقرأ المزيد]

La terrasse en rooftop du Kinugawa à l'hôtel Sax Paris 7eLa terrasse en rooftop du Kinugawa à l'hôtel Sax Paris 7eLa terrasse en rooftop du Kinugawa à l'hôtel Sax Paris 7eLa terrasse en rooftop du Kinugawa à l'hôtel Sax Paris 7e هذا السطح الباريسي الفريد بإطلالته على برج إيفل مفتوح!
كنا قد حدثناك عن كينوجاوا، المطعم المرتفع في فندق ساكس الواقع على الضفة اليسرى من نهر السين بباريس 7. يمتد على طابقين، يكشف المكان في أيام الصيف عن تراسه العلوي الواسع مع إطلالة 360° على المدينة. مع قدوم الطقس الجميل، من المؤكد أن هذا هو المكان الذي سيعجبك. المطبخ الياباني والكوكتيلات والأطباق الطازجة حاضرون في برامج الغداء والشراب والعشاء تحت الشمس. [اقرأ المزيد]

La terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photosLa terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photosLa terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photosLa terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photos حديقة SAX باريس: التراس الحصري مع المسبح يفتح أبوابه
حديقة SAX، الفضاء الخارجي الحصري للمطعم الباريسي، تعود للفتح في ربيع 2026 مع قائمة موسمية جديدة، وحوض سباحة مدفأ، وأجواء موسيقى حية في الدائرة السابعة. [اقرأ المزيد]

Le Clarence dévoile Le Jardin, sa terrasse estivale et éphémèreLe Clarence dévoile Le Jardin, sa terrasse estivale et éphémèreLe Clarence dévoile Le Jardin, sa terrasse estivale et éphémèreLe Clarence dévoile Le Jardin, sa terrasse estivale et éphémère حديقة كلارنس، الشرفة الحميمة والغنية بالنكهات في قلب مثلث الذهب بباريس
في ظل صخب باريس، يفتح التراس الحميم في مطعم لو كلانْس الحاصل على نجمتين أبوابه للموسم الصيفي 2026، من 2 يونيو حتى مطلع شهر أغسطس. محاطاً بساحة فناء مرصوفة أسفل المطعم، يشكل هذا المكان هروباً في قلب المدينة، حيث يلتقي مطبخ بسيط ومنعش مع نبيذ استثنائي. [اقرأ المزيد]

Le Tea time du Bristol Paris par Yu TanakaLe Tea time du Bristol Paris par Yu TanakaLe Tea time du Bristol Paris par Yu TanakaLe Tea time du Bristol Paris par Yu Tanaka التراس الخاص المُزدان بالخضرة في فندق بريستول باريس يعود مع الأيام الجميلة
يُعدّ جاردان فرانسيه في فندق بريستول باريس ملاذاً هادئاً تلتقي فيه الفخامة والطبيعة، ويقع على مرمى حجر من الشانزليزيه، وهو المكان المثالي لتناول الغداء أو العشاء محاطاً بشجيرات الورود وأشجار البرتقال المزهرة. [اقرأ المزيد]

Maison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des Pois مقهى ديلانو: اختبرنا مطعم ديلانو كافيه: اختبرنا مطعم الفناء الخفي الذي يقدم المأكولات الفرنسية الإيطالية باريس 8e
على بُعد مرمى حجر من مادلين يقع مطعم "ميزون ديلانو باريس" الذي يقع على مقربة من مقهى ديلانو، وهو مطعم رصين ذو فناء أخضر واسع. يقدم الشيف باولو مينيلي المأكولات الفرنسية بلمسات إيطالية في أجواء أنيقة وهادئة. [اقرأ المزيد]

Les Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les YvelinesLes Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les YvelinesLes Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les YvelinesLes Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les Yvelines ليه شاس، المطعم في دير فو دي سيرناي وتراسته الخفية الجميلة - إيفلين
يخفي دير دير فو دي سيرناي الواقع في سيرناي لا فيل في مقاطعة إيفلين العديد من المطاعم داخل أسواره، وهي متاحة للجميع. ندعوك لاكتشاف مطعم "ليه شاس"، وهو مطعم فرنسي غير عادي على طراز منزل العزبة التاريخي، والذي يضم أيضاً شرفة جميلة للاستمتاع بالطقس الجميل. [اقرأ المزيد]

Kinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photos كشف النقاب عن مطعم كينوغاوا ريف غوش، المطعم الفرنسي الياباني على السطح في فندق ساكس
افتتح مطعم جديد مع تراس استثنائي أبوابه على الضفة اليسرى في الدائرة السابعة بباريس. يقدم مطعم كينوجاوا ريف غوش مأكولات فرنسية يابانية راقية في مطعم يطل على باريس وبرج إيفل. ندعوك لاكتشافه. [اقرأ المزيد]

Terrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photoTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photoTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photoTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo L'Hôtel Particulier Montmartre، المطعم ذو التراس الريفي السري
هل تبحث عن الصفاء والهدوء والمساحات الخضراء في قلب باريس؟ اكتشف المطعم والشرفات المخفية في حدائق فندق Particulier Montmartre، وهو مكان ريفي وسري في قلب الدائرة 18. يدعوك هذا المكان السري، الذي كان مقراً سابقاً لهيرميس، والذي يمكن الوصول إليه عبر ممر روشيه دو لا سورسيير، لاكتشاف حديقته المترفة ومطبخه البسيط الراقي وبار الكوكتيل طوال الصيف. يفتح المطعم أبوابه كل يوم، من الفطور إلى العشاء، بما في ذلك وجبات الفطور المتأخر والكوكتيلات. [اقرأ المزيد]

Roof Terrasse, le rooftop de la Poste du LouvreRoof Terrasse, le rooftop de la Poste du LouvreRoof Terrasse, le rooftop de la Poste du LouvreRoof Terrasse, le rooftop de la Poste du Louvre السطح، شرفة مدام ريفي الجميلة على سطح متحف اللوفر
روف، هذا هو اسم التراس الموجود على سطح مبنى "بوست دو لوفر" في الدائرة الأولى، في حي هاليس، والذي يسعدنا منذ شروق الشمس. بإطلالته الرائعة على باريس بأكملها ومساحته الخضراء الجميلة، من المؤكد أن هذه البقعة الجديدة المملوكة للسيدة "مدام ريفي" والمفتوحة للجميع ستعجبك كثيراً. [اقرأ المزيد]

Le Panoramique, le restaurant étoilé des Yvelines à RolleboiseLe Panoramique, le restaurant étoilé des Yvelines à RolleboiseLe Panoramique, le restaurant étoilé des Yvelines à RolleboiseLe Panoramique, le restaurant étoilé des Yvelines à Rolleboise مطعم لو بانوراميك، المطعم المحلي الشهير في إيفلين الذي يتمتع بشرفة تخطف الأنفاس
لا بانوراميك في روليبواز في إيفلين هو مطعم حائز على نجمة ميشلان من المؤكد أنه سيجعلك تشعر وكأنك في عطلة. بفضل مناظره الخلابة ومأكولات غايتان بيرولي الطازجة والمحلية التي يقدمها لك، لا بد أن تقضي وقتاً ممتعاً. سنأخذك في جولة استكشافية. [اقرأ المزيد]

La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de JavelLa Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de JavelLa Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de JavelLa Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel لا بلاج باريزيان، مطعم الشرفة للاسترخاء على ضفاف نهر السين
هل ترغب في شرفة على ضفاف النهر؟ دعنا نتوجه إلى مطعم وتراس "بلاج باريزيان"، هذا المطعم والتراس الذي يعمل على مدار العام على ضفاف نهر السين في الدائرة 15، كاي دو جافيل. الديكور مبهج، مع إطلالة على المياه وتمثال الحرية، وبعض الكراسي على سطح السفينة ونحن مستعدون حقاً للأيام المشمسة. [اقرأ المزيد]

Sequoia, le Bar en rooftop du Kimpton St Honoré ParisSequoia, le Bar en rooftop du Kimpton St Honoré ParisSequoia, le Bar en rooftop du Kimpton St Honoré ParisSequoia, le Bar en rooftop du Kimpton St Honoré Paris سيكويا، الشرفة الموجودة على سطح فندق كيمبتون سانت أونوريه باريس في وضع الشواء
نحن ذاهبون إلى الطابق العاشر من فندق كيمبتون سانت أونوريه باريس لاكتشاف مطعم "سيكويا" الرائع على سطح الفندق الذي يتميز بإطلالة 360 درجة على أسطح المنازل في باريس ومعالمها الأثرية الجميلة. كما يتضمن البرنامج هذا العام حفل شواء على الطراز الأمريكي. [اقرأ المزيد]

Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à ParisFantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à ParisFantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à ParisFantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris لا فانتازي، فندق وبار على السطح ومطعم وتراس ومنتجع صحي
لا فانتازي، الجوهرة التي تقع في قلب الدائرة التاسعة في باريس، تخفي بعض المفاجآت الرائعة. يدعوك الفندق إلى الانغماس في تجربة ذواقة مريحة في شارع كاديه، حيث يمكنك الاستمتاع بتجربة ذواقة مريحة. الفناء الأخضر والشرفة المليئة بالأزهار على السطح ليست سوى بعض الأشياء التي يمكنك اكتشافها. [اقرأ المزيد]

يمكنك معرفة مواقع جميع هذه العناوين عبر النقر على الخريطة في أسفل المقالة

تعاطي الكحول خطير على صحتك ، تناوله باعتدال. ''

معلومات مفيدة
تعليقات
حدد بحثك
حدد بحثك
حدد بحثك
حدد بحثك