في باريس، العثور على التراس المثالي قد يُعدّ أحياناً رياضة دقيقة. لا بد من اختيار الحي المناسب، والتوجه الصحيح، وتوفير قدر كافٍ من أشعة الشمس (ولكن ليس بكثرة!)، وقليل من المساحة، ومنظر جميل، وإن أمكن، تجنّب الرقص المستمر للمركبات. وبما أن العشرين حيًا لكل منها طابعه، فإن التراس المثالي لا يشبه تماماً التراس في الحي المجاور.
في قلب المدينة، يمكن أن تبحث عن سحر أزقة حي الماريه، أناقة سان-جيرمان-des-Prés، صخب مونتورغيل، أو وجود طاولة تطل على معلم باريسي. في الغرب أكثر، Passy, Auteuil أو محيط حديقة مونسو يدعوان إلى اكتشاف تراسات هادئة وخضراء بشكل أقرب.
في الشرق، يتبدل الجو: Oberkampf، Belleville, Ménilmontant و canal Saint-Martin تمضي بعناوين حيوية، مرتاحة وغاية في السرية أحياناً. أما في بقاع أخرى، فترفة في الهواء الطلق على تراس مطل على الماء، أو على سطح بيت من أسطح المدينة rooftop، أو قرب حديقة، يكفي لإضفاء طابع العطلة على النهار.
شمس ساطعة، هدوء، منظر خضر، أجواء الحي أو مجرد متعة مشاهدة باريس تعيش؛ لكل شخص معاييره! ولإيجاد مقرك القادم، تُعرض هذه العشرون دليلًا لتراسات باريس وتغوص في العشرون حيًّا، حيًا حيًا بالتفصيل!
شرفات باريس 1 : عناويننا الموثوقة لأخذ استراحة في الدائرة الأولى
من متحف اللوفر إلى قصر الرّويال مروراً بحدائق التويلري وبـLes Halles، يقدم الدائرة الأولى واحداً من أبرز المشاهد الرمزية في باريس. اكتشفوا التراسات التي يمكنكم التوقف فيها في قلب العاصمة. [اقرأ المزيد]
Terrasses Paris 2 : وجهاتنا الموثوقة للاسترخاء في الدائرة الثانية
مونتورغوي وبورصة وسانتييه والممرات المغلقة يمنحون الحي الثاني أجواء فريدة. إليك التراسات حيث يمكنك الاستمتاع بالحي بهدوء. [اقرأ المزيد]
تراسات باريس 3: أفضل اختياراتنا لأخذ استراحة في الدائرة الثالثة
الحي الثالث في باريس يَفتح أبوابه أيضاً من خلال تراساتِه، فإليكم أفضل العناوين للجلوس والاستمتاع! [اقرأ المزيد]
شرفات باريس 4: عناويننا الموثوقة لأخذ استراحة في الدائرة الرابعة
من كاتدرائية نوتردام إلى الماريه، ومن ساحة فوس إلى جزيرة سانت-لويس، يجمع الحي الرابع بعضاً من أجمل مناظر باريس. اكتشف تراساتها الأساسية والأكثر سرّية! [اقرأ المزيد]
تراس باريس 5: عناويننا الموثوقة للاسترخاء والاستمتاع بوقتك في الدائرة الخامسة
الحي اللاتيني، والبانثيون، وشارع موفيتار، وحديقة النباتات تشكّل المشهد التاريخي للخامس في باريس. اكتشفوا التراسات التي يمكنكم التوقف عندها لأخذ استراحة مستحقة. [اقرأ المزيد]
ترّاسات باريس 6 : أبرز عناويننا للاسترخاء والتوقف في الدائرة السادسة
يُعدّ حي سان جيرمان-دو-بري وحديقة لوكسمبورغ والأوديون، وحتى سان-سولبيس، رمزاً لأسلوب العيش الباريسي. اكتشفوا أروع تراساتها حيث يمكنكم الجلوس. [اقرأ المزيد]
تراسات باريس ٧: وجهاتنا الموثوقة للاسترخاء أثناء التوقف في الدائرة السابعة من باريس
الحيّ السابع هو باريس الكلاسيكية المهيبة والأنيقة، مع برج إيفل وLes Invalides ومتحف أورسيه وميدان شام دو مار. بعد جولتك، اكتشف تراسات المنطقة لتتناول الغداء، وتشرب كأساً، أو فقط للاستمتاع بالشمس! [اقرأ المزيد]
Terrasses Paris 8 : عناويننا الموثوقة لأخذ استراحة في الدائرة الثامنة
تبحث عن أجواء فاخرة؟ من الشانزليزيه إلى لا مادلين، ومن منتزه مونسو إلى المثلث الذهبي، الحي الثامن هو الحي الذي تحتاجه. لمحة سريعة عن التراسات التي تتيح لك الاستمتاع بباريس في الهواء الطلق. [اقرأ المزيد]
التراس باريس 9: قائمة أفضل عناويننا للراحة والاستراحة في الدائرة التاسعة
أوبرا غارنييه، الشارع الكبير، شارع الشهداء، ثم SoPi… الحي التاسع يتغير وجهه عند كل زاوية. اكتشفوا التراسات التي تتيح لكم تذوق هذا التنوع الباريسي. [اقرأ المزيد]
تراس باريس ١٠: أفضل عناويننا للراحة في الدائرة العاشرة
من قناة سانت مارتن إلى ساحة الجمهورية، ومن محطة شمال باريس إلى محطة الشرق، اكتشفوا تراسات الحانات في الحي العاشر من باريس. [اقرأ المزيد]
Terrasses Paris 11 : أفضل العناوين للاسترخاء في الدائرة الحادية عشرة بباريس
باستيل، أوبيركام، شارون، ريبيوبليك... الحي الحادي عشر حي نابض بالحياة من الصباح حتى المساء! اكتشف التراسات لتشرب كأساً، تتناول الغداء، أو تمدد يومك خارجاً. [اقرأ المزيد]
تراسات باريس 12: أبرز عناويننا لاستراحة مميزة في الدائرة الثانية عشرة
الحي الاثنا عشر يمنح فرصاً كثيرة للنزهة، سواء على طول الممر الأخضر، أو سوق أليغ، أو بيرسي، أو غابة فانسين. ولتمديد سُطوع الشمس خلال الخروج، توجهوا إلى التراس في هذا القطاع. [اقرأ المزيد]
تراسات باريس 13: أفضل عناويننا لتوقّف مريح في الدائرة الثالثة عشرة
سواء كنت تتجوّل في الحي الآسيوي، أو في حي بوت-أو-كاي، أو في محيط BNF، يكشف الحي الثالث عشر في باريس عن وجوهٍ كثيرة. اكتشفوا التراسات التي تدعوكم للجلوس تحت الشمس! [اقرأ المزيد]
تراس باريس 14: أبرز عناويننا للاستراحة في الدائرة 14
اكتشفوا التراسات التي يمكنكم التوقف عندها في الحي الرابع عشر من باريس، قرب مونبارناس، والكَتَاكوم، وحديقة مونتسوريس وشارع داغير. [اقرأ المزيد]
تراس باريس 15: أفضل عناويننا للاسترخاء أثناء التوقف في الدائرة الخمس عشرة بباريس
هل ترغب في اكتشاف بوغرنيل، كونڤانسيون، فوجيرار وحديقة أندري-سيترو؟ المقاطعة الخامسة عشر الواسعة تستحق أن نأخذ وقتاً لاستكشافها والتوقف عند تراساتها! [اقرأ المزيد]
ترّاسات باريس 16: أبرز عناويننا للاستراحة في الحيّ السادس عشر
من تروكاديرو إلى باسّي وأوتويل مروراً بــغابة بولون، يكتشف الحي السادس عشر نفسه أيضاً من خلال... تراساتها! [اقرأ المزيد]
تراسات باريس 17: عناويننا الموثوقة لأخذ استراحة في الدائرة 17
إليكم التراسات التي يمكنكم الاستمتاع بها في الحي الـ17 خارجاً، من جهة باتينيول، ساحة التيرن، سهول مونسو وبوابة ماليّو. [اقرأ المزيد]
ترافات باريس 18: أبرز وجهاتنا للاسترخاء والراحة في الدائرة الثامنة عشرة
من مونمارتر إلى أبِّس، من كنيسة القلب المقدس إلى جول جوفران، الدائرة الثامنة عشر ليست مجرد بطاقة بريدية. اكتشف تراساتها المطلة، بعضها مخفي والبعض الآخر أكثر حيوية! [اقرأ المزيد]
شرفات باريس 19 : عناويننا الموثوقة للراحة في الدائرة التاسعة عشر
حدائق بوت-شوم، وبحيرة فيليت، وقناة أورك، وحديقة فيليت تجعل من الحي التاسع عشر جنةً للنزهات ولقضاء الوقت على التراسات في الهواء الطلق. [اقرأ المزيد]
التراسات في باريس 20: عناويننا الموثوقة لأخذ استراحة في الدائرة العشرين
بلفيل، مينيلمونتان، بيير-لاشاز وجامبيتّا، الحيّ العشرون يجسّد باريس النابضة بالحياة والشعبية بامتياز، وتراساتُهُ تُعَدّ نقاط لقاء مثالية حيث يأخذ المرء لَحظة ليقفَ ويتمعّن. [اقرأ المزيد]
أنيت ك. تُحيي أجواء باريس الإجازية في أغسطس
برعاية - في أغسطس، تغيّر وتيرة باريس. تتلاشى الحشود وتتنفّس المدينة سكينة أكثر، ويظهر وجهها هادئاً. Chez Annette K. نستغل هذه الفترة الفريدة لتمديد روح العطلة، والأقدام شبه مغمورة في الماء، قبل العودة إلى المدرسة. [اقرأ المزيد]
Parister Lunch & Spa : تجربة طعام شهية وراحة متكاملة في هذا الفندق الواقع بالدائرة التاسعة
بالقرب من أوبرا غارنييه، يعيد فندق بارستر 5 نجوم إحياء استراحة الظهيرة من خلال باقة Lunch & Spa. في القائمة، تشكيلة موسمية شهية ولحظة استرخاء مطلقة في مسبح طويل ممتد، في قلب الحي التاسع. [اقرأ المزيد]
تستقبلكم قونغيته وشاحنة الطعام في هذا المتنزه الأخضر في ييفلينز طوال الصيف.
تستقبلكم غينغيت دو ديسبنسر وشاحنة الطعام التابعة لـ Café des Écuries في Parc du Dispensaire بسارترول (78) من 3 يونيو حتى 31 أكتوبر 2026: ألواح مقبلات، مثلجات رايمو، وافل ومشروبات في الهواء الطلق في انتظاركم. ذهبنا لاكتشاف المكان ونخبركم بكل التفاصيل. [اقرأ المزيد]
Guilty Pleasure، Discotaco، La Guinche... الأمسيات المقبلة لنادي Le Mazette
في Mazette، تتنقّل الحفلة بين السماء المفتوحة وقاعة الرقص. روف توب، تراس مغطّى، وقاعة داخلية واسعة، تاباس وكوكتيلات تشكّل عنواناً هجيناً يأتي الناس إليه ليجتمعوا حول القليل من الأكل والرقص حتى نهاية السهرة. البرنامج. [اقرأ المزيد]
Frequencies, Euphoria Sessions, Cookie Records... الحفلات القادمة في الهواء الطلق لـ Kilomètre25
تحت محيط باريس، يواصل Kilomètre25 استعراض ليالي إلكترونية حتى الخريف. تِكْنُو، هاوس، ترانس، هاردكور أو هاردغروف: تعرّفوا على برنامج الحفلات القادمة لعام 2026 والفنانين المرتقبين في الفضاء المفتوح في الدائرة الـ19 من باريس. [اقرأ المزيد]
ليلة بلا نوم صيفية، الخميس أوك، لا كازا ديل بيريو... أمسيات مقبلة في وندرلاست باريس
يعيد Wanderlust إحياء ليالي باريس في الهواء الطلق على رصيف أُسترلتز! عروض دي جي، كوكتيلات، وثقافة حضرية تؤطر الموسم على تراسه الهائل، ليصبح واحداً من أبرز وجهات الصيف لسهران الليل. اطلعوا على البرنامج. [اقرأ المزيد]
بيبي: مطعم وبار كوكتيلات مُغَطّى بالنباتات مخفِي داخل فندق أنيق في الحي اللاتيني
مُنشأ داخل Jardin de Verre من Locke، تتوضح Bibie كوجهة حيوية ومضيئة تمتد من الصباح حتى المساء. بين المطعم المضيء وفناء خارجي أخضر جميل، يوفر هذا المكان ملاذاً مختلطاً قرب أرينا دي لوتيز. [اقرأ المزيد]
المحادثون، نقطة الالتقاء الودّيّة في مينييلمونتان
في مَنِيلْمونْتان، يراهن «Les Bavards» على الألفة. هي براسريّة حيّة حيث يَميل السكان إلى البقاء طويلاً من أجل التراس الكبير ومشروب افتتاحي، أكثر من اعتمادها على مطبخها البيستروي الكلاسيكي. [اقرأ المزيد]
Jardin21، موسم 2026: أسبوع احتفالي يلتقي الطبيعة والاكتشافات الثقافية في قلب حديقة فيليت
برعاية - في أغسطس، يواصل Jardin21، المكان الإبداعي الاحتفالي الواقع عند ضفاف قناة Ourcq في الدائرة 19، إطالة الموسم بنسق غني ومتنوّع. استغلوا الفرصة لتعيشوا هذه الأيام الجميلة على حقيقتها: مبادرات ملتزمة، ورشات بستنة، أنشطة شبابية، أمسيات احتفالية، جلسة يوجا… كل شيء مُرتب ليمنحكم فراراً حقيقياً داخل باريس دون الحاجة للخروج من المدينة! الدخول مجاني. [اقرأ المزيد]
ثلاث تراسات تقودك إلى باريس هذا الصيف، مع مطاعم مجموعة فيتز.
برعاية - في باريس، تقدم مجموعة Fitz ثلاث أجواء صيفية تجمع بين روما ونيو أورلينز وبروفانس، في قلب العاصمة الفرنسية، من الأوبرا إلى برج إيفل. كل عنوان، بفضل تراسه، يمنحك إيقاعاً مستقلاً للراحة من دون مغادرة العاصمة. [اقرأ المزيد]
نيرولي: الحانة المتخصصة في الكوكتيلات المتوسطية في الحي الحادي عشر
برعاية - نيرولي، بار الكوكتيلات والمطبخ المتوسطي في الحي الحادي عشر. [اقرأ المزيد]
اكتشف مواقع جميع هذه العناوين بالضغط على الخريطة الموجودة في أسفل المقال
تعاطي الكحول خطير على صحتك ، تناوله باعتدال. ''
