تراسات باريس 12: أبرز عناويننا لاستراحة مميزة في الدائرة الثانية عشرة

بواسطة Manon de Sortiraparis · صور بواسطة Lucas de Sortiraparis · محدث 18 من أغسطس، 2026 الساعة 04:56مساءً
الحي الاثنا عشر يمنح فرصاً كثيرة للنزهة، سواء على طول الممر الأخضر، أو سوق أليغ، أو بيرسي، أو غابة فانسين. ولتمديد سُطوع الشمس خلال الخروج، توجهوا إلى التراس في هذا القطاع.

ممشى مرتفع فوق سكة حديد قديمة، ثم سوق يعج بالحياة، وبعدها بضع هكتارات من الخضرة، يقدم حي 12e arrondissement خيارات كافية لقضاء يوم كامل على الأرض. تنطلق coulée verte René-Dumont من محيط Bastille ثم تتجه نحو الشرق، بينما يحافظ مارشيه d'Aligre على أجواء شعبية محبوبة للغاية.

إلى أبعد من ذلك، يقدّم بيرسي وحديقته صورة معاصرة، قبل أن تُعيد غابة فينسين تقريباً تذكيرنا بأننا ما زلنا في باريس! سلسلة من المشاهد الطبيعية التي تمنح الحي نفساً مختلفاً عن أحياء باريس المركزية.

تتماهى تلقائياً مع هذا التنوع ترّاسات الحيّ الـ12. تتسلل بعضها إلى الشوارع التجارية لآليغر، بينما يستفيد آخرون من المناطق المخصّصة للمشاة في بيرسي وأطرافها الأكثر خضرة في شرق باريس.

هل تريدون فنجان قهوة قبل السوق، غداء بعد نزهة، أو كأس في الهواء الطلق عندما تصبح الحرارة أكثر اعتدالاً؟ هناك خيارات كثيرة من التراس في باريس 12، فإذًا إليكم العناوين الجيدة لقضاء الوقت بهدوء.

أماكن التراس للراحة في الحيّ الثاني عشر من باريس:

لا يوجد نص فرنسي للترجمة هنا. الملف يحتوي على عنصر واحد فقط بدون محتوى قابل للترجمة. يمكن إبقاؤه كما هو:

Péniche clubPéniche clubPéniche clubPéniche club ديسكوتاكو، غيلتي بليجر، غران فِت... السهرات المقبلة في نادي لو مازيتّ
في Mazette، تتنقّل الحفلة بين السماء المفتوحة وقاعة الرقص. روف توب، تراس مغطّى، وقاعة داخلية واسعة، تاباس وكوكتيلات تشكّل عنواناً هجيناً يأتي الناس إليه ليجتمعوا حول القليل من الأكل والرقص حتى نهاية السهرة. البرنامج. [اقرأ المزيد]

L'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - Aligot مطعم أوبيير أفيرونيز، وجهة تقليدية وودودة تقدم أشهى طبق الأليجو في باريس
على مقربة من محطة بروفيسور في الحي الثاني عشر، تقدم مطعم "الأويونير آفيروني" أشهى الأطباق التقليدية من منطقة آفيرون، حيث تُعرض على مفرشات مربعة النمط، مع طبق الأيغو الشهير، في أجواء ودية ومريحة. [اقرأ المزيد]

Ground ControlGround ControlGround ControlGround Control غراوند كونترول: ساحة الطعام الاحتفالية والمكان الثقافي الملتزم في الدائرة 12
تُعد غراوند كونترول بالقرب من غار دي ليون مكاناً ثالثاً هجيناً يجتمع فيه فن الطهي والثقافة والالتزام الاجتماعي. مع وجود العديد من المطاعم والبارات والمتاجر والفعاليات، فإن هذه المساحة البهيجة هي دعوة للاكتشاف والمشاركة في جو احتفالي يسهل الوصول إليه. [اقرأ المزيد]

Ladurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de VincennesLadurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de VincennesLadurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de VincennesLadurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de Vincennes مطعم لادوريه في بافيلون غرافيل: قاعة شاي ومطعم ريفي في قلب بوا دو فينسين
في قلب بوا دو فينسين، يكشف مطعم لادوريه غرافيل عن سحره في جناح نابليون الثالث السابق، المزروع وسط حديقة رومانسية مزينة بجسر من الورود وأرجوحة مزهرة. إنه ملاذ ريفي حيث يمكن الاستمتاع بفن تناول الشاي والغداء والغداء (على العشب الأخضر) مثل نزهة ساحرة. [اقرأ المزيد]

Les Piaules Nation, le rooftopLes Piaules Nation, le rooftopLes Piaules Nation, le rooftopLes Piaules Nation, le rooftop "ذا بيبول نيشن"، نزل منخفض الميزانية مع سطح لا يُضاهى على سطح المبنى في باريس
هل تبحث عن نزل شباب من الجيل الجديد أو مجرد بار-مطعم على السطح مع إطلالة رائعة على باريس؟ نحن في طريقنا لاكتشاف بيت الشباب الثاني الذي يقع في ساحة "بلاس دو لا نيشن" خارج محطة المترو مباشرةً. [اقرأ المزيد]

Rosa à l'Est - Porte Jaune, nos photosRosa à l'Est - Porte Jaune, nos photosRosa à l'Est - Porte Jaune, nos photosRosa à l'Est - Porte Jaune, nos photos روزا à l'Est - بورت جون: الغينجيت في بوا دو فينسين
تتجه عائلة روزا بونيور أيضاً إلى الشرق! كما يقدم لك أشهر الغنغويات الباريسية مكاناً رائعاً في مكان أخضر وريفي وتاريخي في باريس: شاليه دو لا بورت جون. توجّه إلى قلب بوا دو فينسين لاكتشاف شاليه روزا دي لا بورت جون واستمتع بروح الكامارغ التي تبتكرها روزا بونور بفرح وشغف منذ أكثر من 12 عاماً. [اقرأ المزيد]

The People BercyThe People BercyThe People BercyThe People Bercy نزل "ذا بيبول بيرسي"، بيت الشباب ذو السطح في الدائرة 12، لقضاء عطلة باريسية اقتصادية
يقع في الدائرة 12، غير بعيد عن بارك دي بيرسي، وهو واحد من أرخص الأماكن للإقامة في باريس، سواء في المهاجع أو الغرف الخاصة. [اقرأ المزيد]

La boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy VillageLa boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy VillageLa boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy VillageLa boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy Village متجر هاري بوتر والمقهى الغامر الخاص به
أحضروا مكانسكم! مكان جديد مخصص لعالم هاري بوتر قادم إلى العاصمة! توجه إلى "بيرسي" لاكتشاف مقهى "بوتيك كافيه أو دو باليه"، وهو عنوان غامر حيث ستتمكن من العثور على المنتجات ذات الصلة بالإضافة إلى مقهى يقدم لك الحلوى المسحورة بما في ذلك اللبن الرائب المصنوع منزلياً. [اقرأ المزيد]

Le Lys d'Or 2022Le Lys d'Or 2022Le Lys d'Or 2022Le Lys d'Or 2022 لو ليز دور، المؤسسة الصينية في الدائرة 12 لأكثر من 30 عاماً
لأكثر من 30 عاماً، ظل مطعم "لي لي دور" الذي تديره عائلة "لي لي دور" يملأ بطون عشاق الطعام الصيني التقليدي في الدائرة 12. [اقرأ المزيد]

Comptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissementComptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissementComptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissementComptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissement كومبتوار فيجي، المقصف النباتي في الدائرة 12
في شارع "ليدرو رولان" في الدائرة الثانية عشرة، سيجد عشاق الطعام النباتي الجيد مكانًا صغيرًا مريحًا في مقهى ومطعم في "كومبتوار فيجي". [اقرأ المزيد]

Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2 فندق باراديسو، فندق-سينما mk2 وسينما-سينما mk2 وسطحه
يعد هذا الفندق الذي يُطلق عليه فندق باراديسو، وهو أول فندق سينمائي على الإطلاق صممته مجموعة mk2 بتجربة باريسية استثنائية. [اقرأ المزيد]

East Mamma, la cuisine italienne authentique de Big MammaEast Mamma, la cuisine italienne authentique de Big MammaEast Mamma, la cuisine italienne authentique de Big MammaEast Mamma, la cuisine italienne authentique de Big Mamma إيست ماما، المطبخ الإيطالي الأصيل من بيغ مامّا
اكتشفنا قطعة صغيرة من إيطاليا في باريس، مخفية جيداً في شارع فوبور سان-أنتوان. East Mamma هو أول مطعم لتيغران سيودو وفيكتور لوغر، اثنين من عشّاق إيطاليا الذين يجعلونك تسافر في غمضة عين بضغطة زر. [اقرأ المزيد]

 

اعثر على مواقع جميع هذه العناوين بالنقر على الخريطة الموجودة في أسفل المقال

تعاطي الكحول خطير على صحتك ، تناوله باعتدال. ''

معلومات مفيدة