عندما يظهر هذا الاسم في 1800، تكون الساحة قد اكتسبت بالفعل ما يقرب من قرنين من التاريخ. كل شيء يبدأ في عهد هنري IV الذي قرر في عام 1605 إقامة ساحة كبيرة منتظمة على جزء من أراضي فندق التورنيل القديمة على الساحة الواسعة، ثم يمتدّ ذلك على أجزاء من فندق التورنل. حول فضاء مربع فسيح ترتفع تدريجياً واجهات من الطوب الأحمر والحجر، وتعلوها أسطح عالية من الرّصاص الزّاغ، وتُستكمل بأقواس في الأسفل. اثنان من المباني يهيمنان على المشهد: جناح الملك في الجنوب و جناح الملكة في الشمال.
هنري الرابع، اغتيل في عام 1610، لم يشهد اكتمال مشروعه. في عام 1612، تستقبل الساحة الجديدة الملكية احتفالات كبرى تُنظَّم حول الارتباطات الزواجية بين العروش الفرنسية والإسبانية. سرعان ما تصير إحدى العناوين المميزة للنخبة الباريسية. ولدت مدام دو سِڤينييه فيها في 1626، يمتلك ريشيليو فيها بيتاً فاخماً وتُثبت في مركزها تمثالٌ راكب على فرس للويس الثالث عشر في عام 1639.
ثورة فرنسا تزعزع هذه الهوية الملكية. تمثال لويس الثالث عشر يُدمر في عام 1792 ويصير اسم الساحة محمّلاً بمسألة سياسية. مثل كثير من شوارع باريس، تتبدّل التسمية عدة مرات، لتتحول بشكل خاص إلى ساحة الفدريين ثم ساحة الوحدة وعدم الانفصال. وتتابع خريطة باريس تغيّرات النظام حتى في لوحات شوارعها.
في هذا السياق وقع في 13 سبتمبر 1800. أصبحت فرنسا آنذاك تحت حكم الكونسولت ونابليون بونابرت رئيس المجلس الأول. في ذلك اليوم أُطلق على الساحة الملكية القديمة اسمًا جديدًا: ساحة فُوج.
ولكن لماذا نُحضِر اسم إقليم بعيد عن باريس بمئات الكيلومترات؟ التاريخ يروى بأن الإقليم المعروف باسم فُوج قد امتاز بحماسه في دفع الإسهامات التي يطالب بها النظام الجديد. كثيراً ما يُذكر أن الإقليم كان الأول الذي أدّى واجبه الضريبي، وإن لم تُصِغ المصادر القديمة هذا التميز دائماً بنفس الصيغة. الأساس يبقى: الاسم الجديد يمثل تحية وطنية للإقليم تقديراً لسلوكه تجاه المالية العامة.
إذًا الأصل أقل رَمَاسيّة مما قد يوحي به المشهد الحالي. ساحة Place des Vosges اشتُق اسمها من قصة ضرائب تاريخية! وهذا التعميد يتوافق تمامًا مع زمنه. بعد الثورة، سعى السلطة إلى إيجاد مرجعيات جديدة خالية من مفردات الملكية. حيث كانت "Place Royale" تحتفي مباشرةً بالملكية، فإن "Place des Vosges" تبرز إقليم الجمهورية وبذلك تعبر عن شكل من الفضيلة المدنية.
لكن الاسم لم يُكسب نهائياً بعد. مع عهد الاستعادة يعيد البوربون إلى المكان تسميته القديمة كـ«المكان الملكي». وتظهر تسمية Place des Vosges من جديد مع الجمهورية الثانية في 1848، قبل أن تعود فترة من الزمن إلى التطويف تحت الإمبراطورية الثانية. يجب الانتظار حتى 1870 كي تُعاد التسمية بشكل نهائي.
في هذه الأثناء، ارتبط اسم آخر بالعنوان بشكل دائم. بين 1832 و1848، فيكتور هوغو سكن في الرقم 6 من فندق روهان-غيميني. شقته اليوم تشكّل ما يُعرف بـ دار فيكتور هيغو. وبذلك يحافظ المكان على آثار الملوك من عصر هنري الرابع، وعلى أحداث الثورة والكونسولت، وباريس الأدبية في القرن التاسع عشر، ليقصَ علينا كيف تُشكّل باريس تاريخها المتراكم حتى في أسماء شوارعها وميادينها.
تصميم هذا الميدان، الذي مرّ بمراحل ملكية ثم ثورية ثم جمهورية، يظل قادرًا على كشف المشروع الذي أُطلق في بداية القرن السابع عشر: واجهات من الطوب والحجر، أروقة، وأبنية صغيرة منتظمة وأسقف عالية من الأردواز تحيط حتى اليوم بساحة Square Louis-XIII حيث استُبدل في القرن التاسع عشر تمثالٌ فارسٍ للملك بالتمثال الذي دُمر أثناء الثورة!
للمزيد من القراءة:
ساحة دي فوج، وهي بقعة مميزة في منطقة ماريه في باريس
في منطقة ماريه، تُعدّ ساحة دي فوج مكاناً مميزاً في هذا الجزء من باريس، وهي المفضلة لدى السياح والباريسيين على وجه الخصوص عندما يكون الطقس جيداً. اكتشف تاريخ هذه الساحة الساحرة. [اقرأ المزيد]
بيت فكتور هوغو مخبأ في ساحة فوز، في قلب باريس. هذا المتحف المكرّس لأشهر كاتب فرنسي يتيح لنا اكتشاف الشقة التي عاش فيها الفنان وعائلته، إضافة إلى فضائه الفني. [اقرأ المزيد]
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
التواريخ والجداول الزمنية
في 13 من سبتمبر، 2026
مكان
ساحة الفوج
Place des Vosges
75004 Paris 4
مخطط المسار
إمكانية الوصول
ساحة دي فوج، وهي بقعة مميزة في منطقة ماريه في باريس
بيت فيكتور هوغو في باريس، غوص فني في عالم الكاتب الفرنسي الشهير
