بابابا: مقهى-مطعم بلمسات أنغلو-نورماندية مستوحى من دار فيكتور هوغو

بواسطة Margot de Sortiraparis · صور بواسطة Margot de Sortiraparis · محدث 15 من سبتمبر، 2026 الساعة 12:12مساءً
يقع في قلب دار فيكتور هوغو، يستقبل بابابا الزوار والفضوليين بمطبخٍ شهيوي بنَسَق نورماندي قوي. رحلة إلى البحر تبدأ من طبقك، في مؤسسة باريسية عريقة.

أطباق تحمل أسماء أبرز الشخصيات في أعمال الكاتب وتستلهم تأثيرها من أقاليمه المحببة إلى قلب فكتور هوغو: هذا هو الخيط الرابط وراء Papapa، العنوان الحميم الذي يقدم مقهى-مطعماً داخل Maison de Victor Hugo، في place des Vosges، ضمن Marais parisien

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

على القائمة حسب الاختيار: سلطات، توستات فاخرةوجبات خفيفة مالحة، وبخاصة العديد من الحلويات والمعجنات لتثبيت عنوان "صالون الشاي" في المؤسسة. إذن، كبداية لا يسعنا إلا أن ننصحكم بـ الكراكين، توست من بريوش محمص عُليّه كِتابة السلطعون والسلطات، أو اختيار الـ سلطة ديروشيت الطازجة جداً وسمك الرنجة (إضافي)، أو، للمهتمين بالأطباق الأشهى، التوجّه نحو كاممبر بانِيْه من Petit Gervais.

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

من ناحية الحلوى، تُبرز القائمة باقة غنية من تخصصات من كوتانتين ونورماندي، فنكتشف على وجه الخصوص التيرغول، وهي وصفة تقليدية لـالأرز بالحليب النورماندي تُطهى في قدرٍ كبيرٍ من الطين وتُقدَّم مع كراميل الزبدة المملحة وكريمة مخفوقة للذواقة، إضافة إلى الدويّلون، تلك الإجاصات المغطاة بعجينة مُورّقة وتُخبز في الفرن، ثم فطائر الفواكه الموسمية، وميرليتونز (تشبه الفينانسييه) بنكهة التوت أو الشوكولاتة، إلى جانب كيك الجزر الرطب جداً... باختصار، خيارات شهية تناسب الصغار والكبار في أوقات الغداء والوجبات الخفيفة.

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

«فكرة بابابا هي تمديد تجربة الزيارة واكتشاف عالم فيكتور هوغو داخل بيته نفسه»، توضّحه سالومي غونزاليس (التي تعمل في المقهى-المطعم). إذن، نختار رحلة باتجاه سواحل نورماندي، نحو غرانفيل، جيرزي وغورنسي (جزر القنال الإنجليزية). مطبخٌ كاملٌ محلي الصنع، يعتمد على منتجات فرنسية (أو إنجليزية من جيرزي وغورنسي). كما تتوفر خيارات نباتية وخالية من الغلوتين في القائمة، سواءً في الحلوى أو في الوجبات المالحة.

بابابا، هذا اللقب الذي كان يطلقه أحفاد فكتور هوغو على الكاتب: فُسِّر الكاتب الفرنسي دوماً من منظور الجد المحب. ويُقال عنه كذلك أنه مهووس بأحفاده جان وجورج، اللذين تولّى كفالتهما بعد وفاة ابنه تشارلز-هيوغو (ثالث أبناء العائلة).

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

يتراوح ثمن الطبق بين 12 يورو و24 يورو، بين 2 و8 يورو للحلو، بين 2.80 و5.50 يورو للمشروب الساخن و بين 2 و6 يورو للمشروب غير الكحولي. كما تُقدم على القائمة عصائر التفاح، الموكتيلات والكوكَتيلات، بسعر يتراوح بين 7.50 يورو و12 يورو مقابل كأس من النبيذ أو السيدر أو كوكتيل/موكتيل. وجهة شهية لتناول القهوة الخفيفة أو الغداء، قبل الزيارة أو بعدها (أو حتى بدونها) لبيت فكتور هوجو.

إذا كانت القائمة محدودة ومتقنة، فالخدمة سريعة، لكن الأسعار تظل كما هي في مطعم مقهى-متحف. ومع ذلك، الجودة والانتعاش موجودان هنا لأن كل شيء مصنوع محلياً في الدار أو يُحضَّر عند الطلب (مثلاً، لا توجد سلطة جاهزة). جرّبه إذا كنت في المنطقة حول Place des Vosges!

Maison Littéraire de Victor HugoMaison Littéraire de Victor HugoMaison Littéraire de Victor HugoMaison Littéraire de Victor Hugo منزل فيكتور هوغو الأدبي، وهو منزل ريفي ضائع في وادي بيفر (91)
قد تكون على دراية بمنزل الكاتب فيكتور هوغو الذي يقع في ساحة فوج، ولكن هل تعرف منزل فيكتور هوغو الأدبي؟ بعيداً عن باريس، هذا المسكن الاستثنائي يستحق الزيارة. هل نأخذك إلى هناك؟ [اقرأ المزيد]

أُجري هذا الاختبار بناءً على دعوة مهنية. إذا كانت تجربتك تختلف عن تجربتنا، يُرجى إعلامنا.

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
ال 15 من سبتمبر، 2026 في 31 من ديسمبر، 2027

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    6 Place des Vosges
    75004 Paris 4

    مخطط المسار

    موقع رسمي
    www.maisonsvictorhugo.paris.fr

    تعليقات